Hola,

Lancaster ya incluye las reglas en castellano.

Respecto a la calidad de la traducción, a partir de ahora esperamos poder mejorarlas ya que nos van a permitir hacer el proofreading antes de mandarlo a imprenta.

Un saludo

Cita de: Moncara en 16 de Diciembre de 2011, 19:18:19
Espero que Asmodee no lea estos foros porque va ha volver a reeditar algo rita la cantaora

Lo lee, Moncara, lo lee...  

Respecto al error en las reglas, es cierto que las reglas son ambiguas, y dan a entender que efectivamente los genes son aplicables a todos los dinosaurios... es lo malo que tiene muchas veces tener que traducir las reglas deprisa y sin tener el juego delante, pero bueno, errare humanum est... Si se hace una reimpresión del juego, se modificará. Por de pronto, lo único que podemos hacer es publicar en nuestra web una aclaración.

Otra cosa es que tal y como apuntas, la gente aproveche este tipo de errores para poner un juego a parir, o por temas tan trascendentes como el color de los meeples, el caracter educativo de un juego de fantasía, etc...

Curiosamente nos planteamos en su día (y ojo, que no digo que sea ese el motivo de los colores) que aproximadamente un 10% de los españoles es daltónico, por lo que como al resto de la población no nos afecta el hecho de que se usen meeples que no sean verdes y/o rojos, a lo mejor sería un punto cambiar los colores...  Respecto a los valor educatico del juego... bueno, menos mal que nunca vendimos el Evo como un juego educativo, que si no...

Por cierto, anticipándonos a futuras críticas he de anunciar acerca de nuestra última novedadd, Takenoko, de que no hay constancia en ningún archivo de que alguna vez un emperador chino regalara un panda a un emperador japones. Además, el bambú rosa no existe. Pedimos disculpas a todos aquellos que se sientan ofendidos por nuestra falta de rigor histórico.    

Un saludo

Cita de: seluco en 26 de Noviembre de 2011, 10:15:01
yo creo que esto es como todo, cuando mas saques menos selectivo eres y por tanto es mas facil sacar bazofia que no se venda

¿Y en qué se fundamenta esta teoría? es más, ¿qué es lo que consideras "bazofia" (que por otro lado ya me parece de base un adjetivo bastante desafortunado)?. Lo digo más que nada porque los juegos más vendidos en España los últimos años han sido "Quieres ser millonario" "Password" "Allá tú"... 

Salu2

- Gloria al turrón (Glory to Rome)
- Albóndiga (Alba longa)
- Curli (Kubb)

Cita de: Wkr en 24 de Noviembre de 2011, 15:24:37
Haritz, ¿y eso implica que no se va a editar ya nunca en español? ¿ni Asmodee ni otra editorial?
Porque entonces si que para mi pasa de ser una muy buena noticia a una noticia pésima. Para mi el inglés no es ningún impedimento, pero para muchos sí. Y para según que sitios indispensable que este en español.

no, por ahora solamente implica que se distribuirá el juego en inglés. Acerca de si luego habrá una edición en castellano (publicada por Asmodee o por otra editora) es pronto para saberlo (por lo menos por parte de Asmodee).

Salu2

Pues en teoría será pronto, pero dicen las malas lenguas que hay problemas con la producción... así que a cruzar los dedos...

Salu2

Lamento ser el portador de las malas noticias, pero en el planning de Asmodee por ahora no está incluido sacar este juego en castellano. lo que sí que va a distribuir por ahora es el juego en INGLÉS.

Un saludo

Atrapa un Millón, sin duda... que triste...

No me hagas mucho caso, porque te lo digo un poco de memoria. Si no me equivoco 27 son todas las cartas, es decir, las 24 básicas + las 3 nuevas... así que ahí no hay discusión posible.

Por otro lado de 16 jugadores (que si no recuerdo mal ya se juega con todos los lobos) hasta los 27 jugadores máximo solo hay un lobo de diferencia (y es el albino). Por lo que realmente la tabla tampoco es demasiado necesaria...

Salu2

Por lo que yo sé llevan cosa como de al menos un año sacando reseñas de juegos de forma más o menos periódica (ha habido algún número sin reseña).

Saludos

http://www.boardgamegeek.com/video/3896/hornet/hornet-demo-boardgamegeek-booth-essen-spiel-20

Bueno,

Pues ya por fin noticia confirmada:

http://es.asmodee.com/ressources/articles/el-lado-duro-de-asmodee.php

Hombre, yo le he dado bastate a los pequeños, de los cuales te recomiendo el Agil Up. son juegos muy sencillitos (es decir que para jugar con chavales están muy bien), pero que entre adulto suelen ser muy divertidos también.

Pues hombre depende de a cualkes te refieras, ya que tienen varias gamas. desde los Little wood (juegos muy sencillotes, pero divertidos9 hasta el Bioviva (un quiz relacionado con la ecología)

Cita de: mymenda en 22 de Febrero de 2011, 08:23:39
Por un casual, ¿se sabe si en la reimpresión vendrán las maravillas en español?

No, es una reimpresión, no una reedición...