Cita de: alejo en 05 de Agosto de 2019, 09:34:33
Muchas gracias Rubeus, por haber revisado esto y ponerte en contacto con Maldito Games. Estaré pendiente.
Si tienes curiosidad, busca alguna pequeña guía de animales de humedal. Suelen dar trípticos muy sencillos en algunos observatorios. Lo más típico suelen ser los que ya has comentado, más los patos, garzas, andarríos y correlimos.

Por otro lado, el tema del parasitismo depende de la ave. Los tordos en nuestro medio no suelen serlo. En cambio, por aquí tenemos al cuco común... Cuyo polluelo se encarga de empujar todos los huevos fuera del nido antes de que nazcan... Es alucinante...

¡Gracias a ti, alejo! 
No dudes que me pondré a buscar una guía de animales de humedal, y de pájaros, en general. ¡Y de plantas! A mi mujer y a mí nos encanta practicar senderismo y muchas veces nos gustaría saber qué es esta planta de aquí o cómo se llamará aquel pájaro de allí... De minerales y rocas no tengo problema (soy coleccionista aficionado desde principios de los años 80...), pero del mundo vegetal y animal tengo muchísimo que aprender.

Bueno, parece que Maldito Games (ante el éxito de su primera edición, que se agotó en una semana) va a lanzar una segunda reedición del básico, una tercera reedición para finales de diciembre-enero (porque preveen que la segunda reedición se agotará rápido) y que sacarán la expansión de pájaros de Europa (81 cartas en total, huevos color violeta, libretita para los puntos, otro inserto para las cartas, una cajita de plástico, más fichas de alimento, etc.; a unos 25 â,¬ apróx., creo...) que calculan que estará aquí a principios de diciembre...

Y, según dice Álamo de Maldito Games en una entrevista del 22 de octubre con Sergio de Análisis Parálisis, la segunda reedición vendrá con un paquetito de cuatro cartas que corrigen las cartas citadas ya en este hilo que estaban mal de origen (es decir, que en su edición en inglés también estaban mal, así que no fue culpa de traducción por parte de Maldito Games). Así que muy bien por ellos. Dice Álamo que ya se pueden pedir en vuestra tienda habitual o solicitarlas a través de recambios@malditogames.com 

Bueno, yo ya se las he pedido por e-Mail.

Ya informaré por aquí de novedades... 

¡Saludos!

Yo también te recomendaría la aplicación disponible para PC, Mac, Android e iOS.
En mi opinión, es de las mejores conversiones digitales que se han creado nunca de un juego de mesa.
Eso sí, siempre lo juego en PC o iPad: se disfruta más en una pantalla hermosa y que se vea bien 
¡Saludos!

Tienes razón, javidiaz: ¡gracias! 

Otros dos fallos que me han apuntado desde la BGG y, en esta ocasión, en las cartas:



1- La carta del "Andarríos maculado" debería valer 5 puntos de victoria y no 4 





2- Las ilustraciones de las cartas del "Camachuelo de Cassin" (que no es correcta) y la del "Chingolo de Cassin" (que es correcta) son iguales 

Preguntaré a "Maldito Games" si se pueden reclamar las cartas correctas, a ver qué me dicen...

Saludos.

P.D.: ya está, ya les he escrito. Cuando me digan algo, os cuento.

-------------------------------------------------------------------------------------

P.D.-2: pues ya me han contestado desde "Maldito Games". Han sido muy rápidos. Así da gusto:

"Esto es un proceso que tardará un poco en llegarnos, ya que se deben corregir y imprimir las cartas de nuevo.
En cuanto hagamos esto mandaremos un comunicado para reemplazar las cartas.
Sentimos no poder ayudarte de inmediato.
Un saludo!
Maldito games".

Así que toca esperar. Estoy seguro que lo arreglarán. Confío plenamente en esta editorial porque hacen su trabajo muy, muy bien 

Cita de: rafacas en 22 de Abril de 2019, 21:25:51

Cita de: Rubeus en 22 de Abril de 2019, 19:31:17
Muchas gracias por vuestras respuestas, migonrod y rafacas

También pregunté en la "Board Game Geek" para comparar con la versión inglesa del juego y según compruebo, no es un error de las cartas sino del reglamento.

Así que, efectivamente, no afecta en nada al juego y habría que sustituir la palabra "TODAS".

He estado mirando otras cartas de tordos, como la del tordo cabeciamarillo y la del tordo charlatán, pero éstos sí llevan el icono de nido y límite de huevos:





Como veo que hay gente que sabe de ornitología, a ver si alguien me sabe decir si se trata de un error de traducción al español (es decir, que no sean "tordos"), o que este tipo de tordos sí que tienen nido y los otros anteriormente mencionados no.

Por cierto: ¡me encanta lo que estoy aprendiendo con este juego! 

¡Saludos!

Hola Rubeus, por lo que he leído, el Tordo charlatán si hace nido, pero también es usado por otros Tordos parásitos, cómo el cabecicafe.
Solo soy aficionado, por lo que habrá gente más experta que te pueda explicar más.
Saludos

Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk

¡Gracias, rafacas! 

En la BGG me han dicho que estos cuatro pájaros que menciono son "blackbirds", pero que no todos los "blackbirds" son "cowbirds" (es decir, tordos).

De todas formas, si echas un vistazo a "Nombres en Castellano de las Aves del Mundo Recomendados por la Sociedad Española de Ornitología", de Eduardo Dejuana, Josep Del Hoyo, Manuel Fernández Cruz, Xavier Ferrer, Ramón Sáez-Royuela y Jordi Sargatal, se le llama "tordo" tanto al cabeciamarillo como al charlatán.

En fin, muy interesante todo este tema. Me está encantando indagar sobre ello. Además, mi mujer y yo solemos ir en bicicleta a un humedal que hay cerca de nuestra ciudad y nos gusta observar la inmensa cantidad de aves que allí se concentran, aunque tenemos poca idea a la hora de identificarlas... Excepto las más evidentes, como el Flamenco Rosa, la Gaviota Sombría y la Patiamarilla, y el Gorrión moruno, poquitos más logramos identificar. A ver si con el tiempo nuestro conocimiento aumenta y llegamos a identificar más especies.

Saludos.

Muchas gracias por vuestras respuestas, migonrod y rafacas

También pregunté en la "Board Game Geek" para comparar con la versión inglesa del juego y según compruebo, no es un error de las cartas sino del reglamento.

Así que, efectivamente, no afecta en nada al juego y habría que sustituir la palabra "TODAS".

He estado mirando otras cartas de tordos, como la del tordo cabeciamarillo y la del tordo charlatán, pero éstos sí llevan el icono de nido y límite de huevos:





Como veo que hay gente que sabe de ornitología, a ver si alguien me sabe decir si se trata de un error de traducción al español (es decir, que no sean "tordos"), o que este tipo de tordos sí que tienen nido y los otros anteriormente mencionados no.

Por cierto: ¡me encanta lo que estoy aprendiendo con este juego! 

¡Saludos!

Hola a todos.

Ayer estuvimos jugando a "Wingspan", que ha sido todo un éxito en casa (es un juego familiar excelente y para jugarlo a 1 ó 2 jugadores va perfecto) y me percaté de lo que podría ser una posible errata. Si alguien tuviera la versión en inglés, por favor, estaría genial ver si pudiera chequearlo y comprobar si lo es o no.

En la página 8 del reglamento en español de Maldito Games, en la sección que explica los tipos de nidos que aparecen en las cartas, dice textualmente:

"Todas las aves tienen un icono de nido bajo su puntuación. Estos iconos de nido pueden ser importantes para los objetivos de final de ronda y las cartas de bonificación. Los 4 tipos de nidos son: Plataforma, Cuenco, Cavidad y Suelo... Los nidos de estrella son comodines...".



Sin embargo ayer, durante una de las partidas que echamos, me di cuenta de que en mi mano tenía la carta del Tordo Cabecipardo (Molothrus ater), la cual no tiene icono de nido bajo su puntuación ni límite de huevos.



Después estuve ojeando el resto de las cartas, a ver si le ocurría lo mismo a otras. Me encontré con la del Tordo Ojirrojo (Molothrus aeneus), que tampoco tiene dicho icono de nido ni límite de huevos 



Entonces mi duda es esta: ¿el error está en el reglamento? (es decir, no debería decir "TODAS las aves tienen un icono de nido, ¿no?). ¿O el error están en estas cartas?

A ver si alguien me lo pudiera aclarar por aquí 
Gracias de antemano y un saludo.

Venga, vamos con cinco:

1- "Mage Knight" (y, sobre todo, con la expansión "The Lost Legion").
2- "Dawn of the Zeds 2nd Edition".
3- "Robinson Crusoe: Aventuras en la Isla Maldita".
4- "Race! Formula 90".
5- "Ghost Stories".

Hay muchos más, pero estos son con los que más disfruto en solitario.
¡Saludos!

Mi opinión sobre Santuario Games no puede ser mejor: mi primer pedido con ellos llegó antes de lo esperado, todo perfectamente embalado (con láminas de porexpán y cartón) y la atención al cliente de sobresaliente (una empresa con trabajadores proactivos que son conscientes de lo poco que cuesta llamar por teléfono en un momento dado a un cliente para aclarar un tema sobre el envío: rápido, efectivo y que da una imagen excelente).

Por supuesto que no dudaré en comprarles de nuevo, sin duda. Con gente que hacen las cosas bien da gusto.

Saludos.

Cita de: Rubeus en 06 de Marzo de 2016, 22:24:44

        ... Año 2016...
        01- "Pandemic Legacy: Season 1".
        02- "Cyclades (con todas sus expansiones, es decir, "Hades" y "Titans")".
        03- "Twilight Struggle".
        04- "The Castles of Burgundy".
        05- "7 Wonders: Duel".
        06- "Mage Knight (sobre todo con sus dos primeras expansiones, destacando "The Lost Legion"; fundamental").
        07- "Ciudadelas".
        08- "Brass Deluxe".
        09- "Robinson Crusoe: Aventuras en la Isla Maldita".
        10- "Legendary Encounters: An Alien Deck Building Game".

------------------------------------------------------------------------------

    ...Año 2017...

    01- "Twilight Struggle".
    02- "Cosmic Encounter".
    03- "Mage Knight" y su expansión "Lost Legion".
    04- "Cyclades" y su expansión "Hades".
    05- "Through the Ages: Una Nueva Historia de la Civilización".
    06- "Space Hulk".
    07- "Keyflower".
    08- "Brass Deluxe".
    09- "Robinson Crusoe: Aventuras en la Isla Maldita".
    10- "The Castles of Burgundy".

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Año 2018... Los que yo creo que son los mejores son (no ha habido grandes variaciones):

01- "Twilight Struggle".
02- "Mage Knight" y su expansión "Lost Legion".
03- "Cyclades" y su expansión "Hades".
04- "Space Hulk".
05- "Claustrophobia" (¡¡sííí!!; ¡¡por fin lo pude conseguir!! ¡¡Qué gran juego!!  ).
06- "Cosmic Encounter".
07- "La Furia de Drácula" (2ª edición).
08- "El Símbolo Arcano" y sus expansiones "Portales de Arkham", "Fuerzas Ocultas" y "Consecuencias Lapidarias".
09- "Robinson Crusoe: Aventuras en la Isla Maldita".
10- "Mechs vs. Minions".

Y los siguientes son a los que más jugamos en casa últimamente:

01- "Onirim".
02- "Twilight Struggle" (lo juego mucho en su versión digital).
03- "The Castles of Burgundy".
04- "Código Secreto".
05- "7 Wonders: Duel".
06- "Modern Art" (edición de 2017).
07- "El Símbolo Arcano" con sus expaniones.
08- "Las Mil y Una Noches".
09- "Through the Ages: A New Story of Civilization" (lo juego mucho en su versión digital).
10- "Diamant".

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AÑO 2019:

Muy pocas variaciones. Está claro que ya pocas novedades de juegos de mesa me sorprenden y que cada vez compro menos, por no decir casi nada. Ahí va mi lista de este año:

01- "Twilight Struggle" (para quitar a este del número uno no sé qué tendría que pasar    ).

02- "Terraforming Mars" (¡qué vicio de juego! Además, su temática me fascina).

03- "Mage Knight" (con todas sus expansiones; otro al que he jugado mucho y nunca me canso).

04- "Cyclades" (junto con su expansión "Hades": precioso y muy divertido).

05- "La Furia de Drácula" (un clásico con el que siempre disfrutamos).

06- "Die Burgen von Burgund" (o "Los Castillos de Borgoña": de los poquísimos "eurogames" que disfrutamos en casa).

07- "Race! Formula 90" (el mejor juego de carreras que existe. Emocionantes partidas y que funciona perfecto tanto en solitario como a 2 jugadores).

08- "7 Wonders: Duel" (mi mujer y yo hemos echado partidas épicas a este pequeño juego. Buenísimo).

09- "Las Mil Y Una Noches" (si te apasiona el libro original, este peculiar juego te encantará pues refleja a la perfección su espíritu. Una delicia magistral no apta para todos los paladares).

10- "Space Hulk" (otro clásico infinito. Aunque también me gusta el gran "Claustrophobia", a "SH" le tengo mucho cariño; son muchos años ya con este juguete).

Y a los que más jugamos últimamente en casa:

01- "Ganz schön Clever" (un vicio malo, malo... El que no lo haya probado, ¡¡qué no lo haga!!).
02- "Terraforming Mars" (un cooperativo buenísimo).
03- "Railroad Ink".
04- "Viernes".
05- "Memoir´44".
06- "Port Royal".
07- "7 Wonders: Duel".
08- "Lost Cities" (o "Exploradores").
09- "Burgle Bros".
10- "Hollywood Golden Age".

¡Saludos y hasta el año que viene! 

Pues hoy lunes (en menos de una semana) he recibido, no sólo los Indicadores de Monstruos correctos en español, sino que (al igual que decía Fran F G) también me han enviado el resto de fichas, destroqueladas y en una pequeña bolsita de plástico con cierre zip. Así que perfecta atención al cliente por parte de Asmodee España 

¡Saludos!

Aquí otro caso igual que Centinel y Fran F G: me vienen los ocho indicadores de Monstruo en francés en vez de en español.
Ya he rellenado el formulario de Asmodee.
En fin... Ahora, paciencia y a esperar toca.

¡Muchas gracias, ewok, por tu rápida respuesta y aclaración!

Ayer les puse peso a los Tableros de Conspirador y parecen que están un poquito más rectos  De todas maneras, para mí esto no tiene importancia porque se puede jugar perfectamente. Supongo que se deberá a la humedad del aire (vivo en una ciudad al lado del mar y cuando sopla del  Levante el reuma ataca cosa mala).

Un saludo.

Creo que he encontrado una errata (de poca importancia, eso sí, pero errata al fin y al cabo) en la carta denominada "Espacio Vital" (de la Fase 5) que nos estuvo ayer un rato buscando en el tablero:



En la carta dice que se mueva a Himmler a Wasserberg. En cambio, o estamos muy despistados y no encontramos esa ciudad, o en el tablero pone "Wasserburg":



Y bueno, a parte de eso, y con siete partidas encima, no he logrado encontrar nada más... por ahora.



Bueno, salvo el combamiento de los Tableros de Conspirador, pero eso no es una errata... Es un fallo de fábrica, más bien... A ver si logro enderezarlos poniéndoles peso encima.

Por lo demás, un juego de mesa muy bueno; nos ha gustado muchísimo 

¡Saludos!

Nosotros llevamos cinco partidas (dos a dos jugadores y tres a cuatro) y nos ha encantado    También me jugué dos partidas en solitario y, aunque se puede jugar, es mucho mejor jugarlo con alguien. Como bien se ha dicho ya por aquí, es un juego cooperativo muy temático (si los jugadores logran "rolear" un poco y "traducir mentalmente" la abstracción que tiene su mecánica...) y es muy emocionante. Es un juego que el factor azar le sienta como un guante precisamente por eso, por su temática.
Eso sí, no sé qué pasará cuando llevemos más partidas, pero de momento ha sido un triunfo.

Por cierto, quería haceros unas preguntas:

1- ¿Os vienen los Tableros de Conspirador combados? No es que sea nada grave, los materiales del juego, en general, son de muy buena calidad, pero estos tableros de mi ejemplar vienen así:






2- Y otra pregunta o, más bien, una confirmación (esta también la he formulado en la BGG, a ver si me la despeja alguien allí...): la fotografía en blanco y negro de las cartas de "Redadas de la Gestapo" pertenece a la película "La Lista de Schidler" de Steven Spielberg, ¿verdad?
Es que me ha extrañado no encontrar ninguna referencia en pequeñito al margen mencionando el film y/o a las productoras (Universal Pictures y Amblin Entertainment), y eso que he estado buscando con detenimiento en la propia carta, en la caja del juego y en el libro de reglas y nada, no encuentro ninguna nota sobre ello...


Carta de "Redada de la Gestapo" del juego "Black Orchestra" ("Orquesta Negra", edición Ludonova, 2017).


Imagen de la película "La Lista de Schindler" (1993, "Schindler´s List", de Steven Spielberg).

Creo que todas las demás fotografías que se ven en las cartas son de los años 30-40, excepto ésta.

También he visto una pequeña errata (creo), pero eso lo publico en la sección correspondiente.

¡Saludos!

¡¡Muchísimas gracias!! ¡Qué alegrón me habéis dado! ¡Creí que nunca encontraría estos juegos!