Gracias!

Genial!!!! Voy a tener que meterme prisa con la traducción de las reglas [emoji16]

Hombre. Es que eso es básicamente como compartir el juego, y no creo que al editor le haga mucha gracia que digamos.

Totalmente de acuerdo con Darkmaikegh, por mucho que la campaña sea para editar en nuestro idioma un juego ya existente en inglés, no entiendo que no se le haya dado mucho más movimiento a las actualizaciones, hablando de las reglas, sus puntos fuertes, mostrando cartas ya traducidas, fotos de las naves, etc...

Eso y moverlo más, mucho más, aunque solo sea compartiendo esas actualizaciones en Facebook y foros como Darkstone y Labsk. Lo que tengo claro es que al ritmo actual no llegamos y me fastidia porque yo también le tengo muchas ganas al juego.

En un turno normal puedes jugar tantos dados como quieras siempre que tengan la misma cara. La regla general es que nunca puedes utilizar dados con caras diferentes en un mismo turno.

Las cartas 47 y 48 rompen estas reglas planteando una excepción que te permite utilizar caras diferentes con la condición de que te limites a jugar dos dados.

Es decir, sin ellas, una acción como Montar a caballo necesitaría dos turnos (uno para colocar un dado con la cara "Montar" y otro para activarla con el dado "Diario"). Con estas cartas en cambio podrías jugar los dos dados en el mismo turno.

Vaya, acabo de ver que ya existía un proyecto de traducción de este juego. Después de hacerme con él en la última Mathtrade me lancé como un poseso a tradumaquetar sus reglas y las he publicado hoy mismo:

http://labsk.net/index.php?topic=164885.msg1541722#msg1541722

Espero que no le moleste a mymenda. Me da que el tema estaba en punto muerto pero de haberme dado cuenta antes lo habría hablado primero con él para como mínimo retomarlo desde donde él lo dejó. ;/

Si nadie se anima terminaré metiéndole mano yo, aunque acabo de terminar de tradumaquetar el Mythotopia y tras echarle un vistazo rápido al manual de la Big Box... wow, tiene un trabajo importante.

Diseñador: Martin Wallace
Ilustrador: Sanjana Baijnath
Editorial: Treefrog Games
Año de Publicación: 2014
Nº de Jugadores: 2 - 4

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/133632/mythotopia

Aquí tenéis el reglamento traducido y maquetado de Mythotopia. Como de costumbre, agradecería que si detectáis cualquier error por pequeño que sea me enviéis un mensaje privado o dejéis un comentario aquí mismo para corregirlo lo antes posible.

Descarga del reglamento
REGLAMENTO CALIDAD WEB (4.4 MB)
REGLAMENTO CALIDAD IMPRESIÓN (26 MB)

Aquí tenéis el enlace a la traducción de las living rules de Greenland (1ª y 2ª edición) actualizadas a 5 de octubre de 2015. Incluye las reglas para la expansión Sea Sámi y dos ensayos de Phil Eklund.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/156501/greenland

Descarga del reglamento
https://docs.google.com/document/d/1oSg3aWaZvv-okAUerhRgrdZFf7HbY_udOncAgW7yjyA/edit?usp=sharing[/ulr]

Arcadia Quest me parece un juegazo, sin duda uno de los mejores ameritrash. El setup es largo, aunque tampoco es para tanto, pero el juego especialmente en el modo campaña es divertidisimo. La forma en la que puedes crear combos entre las habilidades de los personajes, sus cartas de equipo y el resto del guild es excepcional.

Yo no sé qué leches me ha pasado en esta ocasión con KS que fui de los primeros en pulsar cuando aún quedaban más de 1000 EB disponibles, seleccioné mi método de pago habitual, "Felicidades!", todo Ok... vuelvo a la página del proyecto y me dice que "aún se está procesando". Espero, espero y nop, no aparece entre mis proyectos. Pruebo a volver a pillarlo y me dice que no puedo, que mi contribución aún se está procesando. Y por supuesto, ni el servicio de atención de KS o Coolmini me dicen nada. Más de 20 KS a mis espaldas y me tenia que pasar precisamente ahora T_T

Yo me apunté en el minuto uno. Incluso aunque te de igual jugar en inglés, el precio ya de por sí es una ganaga comparado con lo que cuesta en tiendas el inglés y lo que costará luego el español.

75 euros

Algún update?

¿Seguimos sin noticias sobre la fecha de lanzamiento de la campaña? Era para hoy, no?