Yo también estoy interesado pero me temo que no hay nada. Ayer intenté jugar sin la traducción y nos fue imposible.
Enviado desde mi SM-A500FU mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-A500FU mediante Tapatalk
Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Cita de: Rubeus en 18 de Abril de 2016, 16:48:06Gracias! Yo tengo las mismas:Cita de: Fran F G en 16 de Abril de 2016, 01:40:16Cita de: Rubeus en 15 de Abril de 2016, 18:03:41Cita de: Fran F G en 15 de Abril de 2016, 10:55:45
...El problema de este fallo es que como en el reglamento no hay un listado de todos los estados ni tampoco dice cuántos diferentes hay, es posible que haya ya más ejemplares con el mismo problema que no se descubrirá hasta que jugando alguien se encuentre con que tiene que buscar una carta de estado que no tendrá.
A ver si alguien que acabe de abrir el juego puede comprobar si esta teoría que digo es cierta...
En el reglamento se pueden ver los distintos tipos de Cartas de Estado en la ilustración de las páginas 4 y 5, en la sección de Preparación de la partida. Cuenta las cartas que hay en el punto 9 y verás que hay 28 tipos de Cartas de Estado![]()
En total son 112 Cartas de Estado.
Saludos.
No me había fijado en eso, pero no creo que sea tan claro. Es algo que es muy fácil de deducir y encontrar cuando ya sabes el resultado que tienes que obtener, pero alguien que no conozca el juego no va a fijarse en eso ni ser capaz de llegar a esa conclusión.
Yo me di cuenta enseguida porque tengo el juego el inglés, lo he jugado varias veces en inglés, y ya sabía lo que tenía que haber al comprobar los componentes. Alguien que no lo conozca y no ronde por la BSK y BGG no va a darse cuenta tan fácilmente si tiene el mismo problema. Problema que, recordemos, de momento sólo me he encontrado yo... Así puede ser que justo me ha tocado la china o puede ser que le haya pasado a más gente y no se hayan dado cuenta o, simplemente, no estén en la BSK.
No, si tienes razón: claro no está.
Es cierto que quien no se de un garbeo por la BGG o por aquí no se va a dar cuenta ni de este problema ni de ninguno. Vamos, de hecho mi mujer y yo llevamos ya 6 partidas y estamos tan contentos (sobre todo ella que me ha ganado ya 4 veces...). Nos lo pasamos bomba con este genial juego, es muy divertido por las situaciones tan surrealistas, cómicas e inesperadas que se dan, lo cual después da pie a reírnos hablando de esta o aquella historia que nos sucedió...
Espero que DEVIR reaccione pronto y bien, ya que una edición así lo merece.
No obstante, decir que no todo es positivo... Por ejemplo, no se vosotros, pero nosotros notamos que el tamaño de la tipografía es excesivamente pequeño (hay que jugar con muy buena iluminación porque sino te quedas cegato) y la palma se la lleva, sobre todo, el "Debes tener un tesoro" que hay debajo del estado de riqueza "Fabuloso" en el tablero... ¡Vamos! ¡Que si juegas con una lupa no está de más, ¿eh?!
En cuanto a las fichas de Habilidad, yo tengo 18 de cada tipo, desglosadas en:
01- "Actuación y Disfraz" (3).
02- "Apariencia" (3).
03- "Cautivador" (3).
04- "Cortesía" (3).
05- "Costumbres Salvajes" (4).
06- "Empleo de Armas" (4).
07- "Erudición" (3).
08- "Infiltración y Hurto" (4).
09- "Magia" (3).
10- "Marinería" (3).
11- "Narración" (4).
12- "Negociar y Evaluar" (3).
13- "Perspicacia" (3).
14- "Piedad" (3).
15- "Privaciones" (3).
16- "Sabiduría" (4).
17- "Seducción" (4).
18- "Suerte" (3).
Total = 60 fichas.
No se si vosotros tenéis las mismas...
No obstante, hay un hilo en la BGG en el que la gente que lo tiene dice que, cuando le faltan fichas en las partidas (porque juegan con muchos jugadores...), se las crean ellos mismos...https://boardgamegeek.com/thread/606117/missing-pieces
O incluso cuando a un jugador le falta una ficha, se la apunta en un papel y listo: https://boardgamegeek.com/thread/1469742/limited-skill-tokens
Está claro que eso es otro detalle que habría estado bastante bien que esta edición de DEVIR hubiera aportado: un desglose del número de componentes del juego detallado, más fichas de Habilidad... (a parte de haber hecho una edición con una tipografía más grande y clara...). Aunque, claro, imagino que entonces ya habría que cambiar tamaños de cartas, de tablero, etc...
Saludos.

Cita de: Fran F G en 19 de Abril de 2016, 01:18:18Cita de: Rubeus en 18 de Abril de 2016, 16:48:06
No obstante, decir que no todo es positivo... Por ejemplo, no se vosotros, pero nosotros notamos que el tamaño de la tipografía es excesivamente pequeño (hay que jugar con muy buena iluminación porque sino te quedas cegato) y la palma se la lleva, sobre todo, el "Debes tener un tesoro" que hay debajo del estado de riqueza "Fabuloso" en el tablero... ¡Vamos! ¡Que si juegas con una lupa no está de más, ¿eh?!![]()
Ahí estoy completamente de acuerdo. En la edición en inglés, al menos la que yo tengo, en las cartas varía el tamaño de la letra para que siempre ocupe el total del espacio de la carta. No sé si es algo muy ortodoxo, pero se agradece que cuando no es estrictamente necesario la letra no tenga que ser tan pequeña. Ahora no tengo tiempo, pero a ver si me acuerdo de buscar algún ejemplo y poner una imagen para comparar entre las cartas en español y en inglés.