Cita de: Arthur Gordon Pym en 27 de Febrero de 2014, 13:16:46
Vaya por delante que no tengo las reglas a mano e igual me equivoco, pero lo que explicas en tus dos primeras dudas no me suena para nada...

1.- Si no recuerdo mal, no puedes recorrer ningún espacio vacío para empujar. Empujas a una oveja adyacente a ti en cualquier dirección, y esta empujará a otra adyacente, así hasta que la fila/columna entera se mueva un espacio. Así que si empujas a una oveja, y entre ésta y la siguiente hay un espacio vacío, se ocupa el espacio y no se empuja más. No hay límite al número de ovejas que puedes empujar, siempre y cuando todas estén adyacentes.

2.- Solo puedes saltar una oveja o grupo de ovejas adyacentes a ti. Saltas en esa dirección hasta el primer espacio vacío y paras, no puedes seguir saltando. De hecho, creo que no puedes usar la acción de salto para moverte a una casilla vacía adyacente a tí.

3.- Cuando pasas de Roger a Jack pones a Jack enfrente de las ovejas. Esa es precisamente la gracia, que las mejor colocadas en la fase de Roger pasan a ser la peor situadas en la fase de Jack.

Veo que hablas de tablero, así que tus dudas deben ser del Shear Panic y no del Haste Bock, que es el que yo tengo, así que quizás he metido la pezuña... 

Gracias por intentar aclarar mis dudas, pero te diré que según las reglas en español que son las que yo tengo ya que mi Haste Bock es de los que distribuyó "Mercurio" y tenía traducción en español, la oveja que empuja y así viene en las ilustraciones puede resbalar por los espacios vacios para empujar contra otra oveja situada por ejemplo a dos casillas(éste concretamente es el ejemplo que viene) y mi duda es si podrá resbalar por más casillas vacias y efectivamente el resultado de los empujones dará que la ultíma obeja que mueves se desplazará solamente una casilla en la misma dirección del empujón y con el salto pasa lo mismo y así viene en las ilustraciones que parece que puedes saltar a una oveja aunque no esté en la casilla inmediata a la tuya. de ahí mis dudas.

Esperemos que alguién más que haya jugado nos pueda aclarar estas dudas a los dos.

Me surgen estas dudas con las ovejitas a ver si me podeis ayudar:

-1 cuando empujan está claro como se hacen incluso puedes recorrer un espacio vacio para empujar con tu oveja a otra que quieres mover/empujar pero si hay más de un espacio vacio 2 0 más ¿puedes recorrerlos para conseguir dar el emujón a la oveja que quieres? y si quieres mover/empujar una segunda oveja que no se encuentra pegada a la primera que empujas, si no que tiene un espacio vacio creo que también lo puedes hacer, pero y si hasta llegar a esta segunda oveja hay más de un espacio vacio ¿se puede realizar? y cuantas puedes empujar ¿hay límite?

- 2 lo mismo me pasa con los saltos. puedes saltar una oveja que no este pegado a ti si es a un espacio de distancia creo que si pero a 2 o más y cuando aterrizas justo detrás de la oveja saltada puedes saltar una segunda oveja, pero también puede estar a mas de un espacio vacio para hacerlo y cuantas puedes saltar ¿hay límite?

- 3 Y por último, de momento, cuando terminamos la fase de "Roger" Rodolfo en español que por ejemplo estamos mirando con el rebaño para la derecha y empezamos con la fase del esquilador "Jack" que estaría en la parte izquierda ¿damos la vuelta a las ovejas 180º para que empiece la fase de Jack? o ponemos Jack en el lateral del tablero en que está/estaba Roger "Rodolfo" de forma que quien puntuó por sus ovejas más cercanas a Rodolfo ahora empiece esta fase de Jack situado en las posiciones más desventajosas.

En definitiva que si cuando empezamos lo mismo la Fase del irresistible Rodolfo que la del temino esquilador Jack, ¿ponemos la figura que corresponda mirando frente a frente a las ovejas sin tener en cuenta si es el lado derecho, izquierdo, arriba o abajo del tablero? ¿o estas fases tienen que comenzar los las figuras correspondientes en el lado de su fase? En fin espero haberme explicado.

Ojalá los precios de ahora se parecieran a esos 

Cita de: pedrotronic en 28 de Enero de 2014, 14:24:21

Cita de: Sacarino en 28 de Enero de 2014, 14:20:03
A mi me da error este zip al intentar descomprimir y no puedo ver el pdf. se puede descargar por otro lado?

Lo acabo de abrir sin problemas Sacarino, vuelvetelo a bajar porque el enlace está OK

Correcto, Pedrotronic, he tenido que cambiar de ordenador, pero ahora ya las he abierto, y he descubierto que estas son las que ya tengo yo. Gracias de todas formas.

Cita de: Buenagente en 05 de Junio de 2013, 17:22:32
En la BGG las puedes conseguir, te paso el link

  http://boardgamegeek.com/filepage/8523/ra_castellano-zip

A mi me da error este zip al intentar descomprimir y no puedo ver el pdf. se puede descargar por otro lado?

Cita de: D0NK1J0T3 en 24 de Enero de 2014, 16:58:50
Sacarino ¿qué reglas españolas usas?

Perdona la tardanza en contestar pero este FINDE  he estado fuera. Las que yo tengo son muy espartanas, en cuanto a lo gráfico, con pocas imágenes; sin maquetación alguna, están traducidas por "Manuel Suffo".

Citar

No tiene sentido ¿miraste las inglesas? ¿que pone ahí?

Si dominara el inglés ¿ para qué iba a utilizar otras reglas? y ahora me lo puede alguien aclarar 

Otra cuestión que me surge es si la ficha "Ra" cuando la colocas en su track se la pone boca arriba o como dicen las reglas,  que yo tengo en español, se colocan boca abajo hasta el termino de la época,  a mi esto no me parece que tenga mucho sentido ¿no? quizá sea una mala interpretación ¿es así, me lo podeis aclarar? 

Y después de la primavera... viene el verano    ¡ya veremos!

Alguien tendría Traducido el manual de "Hamsterrolle" y podría subirlo o pasármelo.

Estaría agradecido.

Bueno pues ha caído con los Reyes.

Deciros que la primera impresión al ver la caja, de buena calidad, es un estupendo trabajo gráfico... pero otra cosa son algunos de los componentes:

- De las instrucciones ahora solo  opinaré del material y parte gráfica pues aún no he podido  leerlas: son muy bonitas como todo el arte gráfico del juego, pero hay algo que empieza a ser muy común  en bastantes manuales, desgraciadamente para los que ya tenemos alguno más de 30 y 10, y es el tipo "enano" de la letra ¡señores por favor! la letra, su tamaño, hay que darle mayor importancia pues es en el manual donde iremos a consultar cualquier duda surgida en los lances del juego y nos gusta encontrarlo rápidamente así como rápidamente leerlas y asimilarlas, y esto es más... mucho más problemático con estos tipos tan pequeños de letra. El papel está bien, olvidándonos eso si de los reflejos que provoca, calidad aceptable.

-  El tablero como en la caja el trabajo gráfico simplemente estupendo, pero la calidad del cartón es bastante mejorable: endeble y  sensación pobre para lo que se espera de un tablero de juego le falta el entramado que da firmeza a los tableros.

- Las Losetas como el tablero... endebles y bastante mejorables y, sobre todo, tened mucho, mucho cuidado al destroquelar, yo lo tuve y aún así tuve desperfectos en una loseta, mínimos pero gracias al tacto con que hice el destroquelado, tened mucho cuidado y no lo hagáis tan rápido como en el vídeo.

- Las cartas cómo el tablero y losetas: algo endebles aunque sin problemas para jugar, mejor enfundarlas, pues además tienen los bordes negros... gráficamente preciosas pero los bordes oscuros tienden a no disimular las rozaduras sufridas por el barajeo. El arte gráfico simplemente magnífico, lástima que no acompañe el material.

- Las monedas: estas si que están realmente bien y son muy chulas, aunque todas tienen sin limar esos piquitos molestos que las han debido unir al molde. Aunque al jugar han de dejar una buena sensación en las transacciones, me gustan.

- En cuanto a los dados cumplen su función, aunque no disimularé que me hubieran gustado con un pelín más de peso, podréis decir que es algo subjetivo... y tendréis razón pero no menos cierto es que a todo el mundo nos gustan unos dados que pesen un poquito más que estos.

- Los meeples, discos circulares "fichas" y cubitos: De plástico... bueno no tengo mucho contra este material... pero ... no sé... la madera le da calidez al juego... si, ya se que alguno pensará que no pero, porqué al vaciar la bolsita de estos componentes y palparlos... de repente nos asalta una palabra el cerebro encendiéndose como un neón ¡ PLÁSTICO !

   ¿Todo esto se hubiera podido mejorar? -claro que sí: pero costaría más.... - Ya y... ¿A caso es que el juego no lo merece?

El nuevo juego de cartas que acaba de sacar EDGE, parece divertido pero yo leyendo las reglas me ha surgido una primera duda, que no será la última a buen seguro, cuando amplias el tejado dónde le pones, justo encima del que tienes en el piso o a un lado, la verdad es que en las reglas no queda muy claro para nada, por lo menos para mi  podéis echarme una manilla 

Cita de: iñaky en 12 de Diciembre de 2013, 12:46:23
Nosotros (en la BSK Murcia) fuimos grandes jugadores de este juego... Y aseguraría que jugamos con las reglas correctas. Si quieres que las revise cuando las tengas traducidas, me ofrezco.
Fantástico juego, sin duda.

Me encantaria recibir esas reglas correctas que mencionas, si son en castellano. Muchas grascias.

Estupenda iniciativa, este juego no se porqué nunca tuvo una buena traducción y si mucho de "creo que es así pero no estoy seguro". De ahí que el hilo de dudas sea largo y sus respuestas muchas veces han sido discutibles. Espero que arrojes luz sobre las sobras de este reglamento que por otra parte yo creo que desde origen no están perfectamente explicadas las reglas ¡Suerte! 

Voy a pillarme el "Sr. de los Anillos" como dije, pero esto que me decis de que faltan cosas en las reglas me inquieta, vamos a ver entonces me podeis decir cuál es la disposición inicial de los ejercitos k no viene en las intrucciones, alguien me lo puede contar, y que otras cosas hay que tener en cuenta que no vienen o vienen mal en las instrucciones.
Por cierto los que lo habeis jugado que impresión os ha causado pues también me ha rondando la idea del de "Star Wars" y no se si acierto más con éste.