Genial!!! Cómo os lo habéis currado!

Ya te dije q éste tenía una buena trama, pero q era difícil.

Ha sido uno de los más completos q hemos traducido.

Me han encantado tus fotos.

Cita de: kerrang en 26 de Enero de 2018, 13:21:35
Pásame algo si tal y trato de darle salida 

Por lo visto, ya están terminando.
Es que nos podemos liar.
Vamos a esperar, que ya pronto estará. 

SirGalahad ya me ha pasado la maquetación de las pistas, invitación, diplomas, etc. Y ya veréis que es un crack. Una muestra:


Sólo queda corregir algunas cosillas y a ver si hace algunas "pijaditas" que se me han ocurrido: periódico con noticias de la época para ambientar, pasajes (como invitación), pasaportes, placas para las puertas (coche-cama, vagón-restaurante, servicios, furgón de equipaje, ...), Libras esterlinas para imprimir (y poder trapichear, sobornar, ...), cartelería varia (menús, ...),...

Cita de: kerrang en 25 de Enero de 2018, 08:49:50
Qué parado está ésto, no? .. Cómo va el tema?

Pues falta todavía...

SirGalahad (maquetación)
Mastema (3 personajes)
mpusky (3 personajes)
Joooze (eventos)

Te contesto en privado 

Cita de: kerrang en 11 de Enero de 2018, 20:18:25
Mantengo el trato propuesto por privado si hay necesidad [emoji6]

Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk

Ok, a ver si se manifiesta el personal. A lo mejor tienen ya algo traducido. Si lo supiera, podría darte algo.

Chic@s, ¿cómo van las traducciones?

MillerKiller, Kerrang y yo ya hemos hecho los deberes. Y SirGalahad ya ha mandado cositas chulas...

Cita de: Duke en 10 de Enero de 2018, 22:46:22
Hola. Acabo de enviaros el resto de lo que llevo y he modificado el primer post para que haya una lista actualizada del estado del rediseño.

Descargado todo.

Cita de: Duke en 10 de Enero de 2018, 22:46:22
Cuando tengáis algo me lo decís.

Te envié las erratas que había visto en los enemigos alemanes. No sé si lo recibiste.

Saludos.

Lo que sí podría ser una mejora con respecto al original, es que en la parte de abajo, se explique un poco las palabras clave, como "más cercano". Ya que hay espacio de sobra. Para no tener que ir mirando las reglas cada 2 x 3.

"Rebuscando" por ahí, he encontrado un murder mystery gratuito de Juego de Tronos en inglés. Por si alguien quiere traducirlo...

https://docs.google.com/document/d/1tqDVnA-psKkg5SmaLX4KfiTR_8sYw9OD0zzQV5BaBnE/edit
https://docs.google.com/document/d/1K0FZgGusMIoMfBRwwKmUwIFPrfsB8CmPK3rWXzVuMCA/edit
https://docs.google.com/document/d/15EdVacCoPD209U1fEbdKzV7zEkorw2lI9I2H3VUYbns/edit

Recibido también. Tiene buenísima pinta.

Cuando pueda le echo un vistazo también.

El que estamos traduciendo aquí, tiene una especie de gymkhana o búsqueda de pistas:

http://labsk.net/index.php?topic=202636.0

Pher, otro compi para el club. 

Hola, Duke. Me encantaría tener tu rediseño. Le podría echar un vistazo por si hay alguna errata también.

Te he enviado un mensaje privado pero tienes el buzón lleno.

Gracias!

Enviado a Treecko, bienvenido al club!

Consul, bienvenido al club. Te he enviado por privado los 2 murder mysteries que adquirimos.

La otra persona que ha aportado (Diego Arribas), no sé quién es. Cuando sepa su nick, se lo envío.