Eclipse en castellano = a las reglas traducidas y ya, no?

Pues lo que sé del juego es de haber traducido las reglas, realmente no sé las sensaciones que transmitirá la partida, si habrá más o menos tensión, si será tan asimétrico... por lo que he traducido, su principal diferencia es a la hora de puntuar con las Luchas de Poder, que no hay tiradas de realineamiento, no hay defcon ni operaciones militares... y no quizás esto relaje un poco la tensión... pero alomejor lo compensa con la puntuación de los países que puede ser una sangría de puntos... no se no se.

En resumen, ahora mismo no sería capaz de responder a la pregunta de si lo recomiendo teniendo el TS y si sus sensaciones son muy parecidas... en cuanto lo juegue podré responder... intentaré hacer una reseñita / comparación

Cita de: roanoke en 07 de Mayo de 2012, 20:27:03
Genial Alex; gracias porque me las estoy empapando y me está picando el gusanillo.
Otra cosa, ¿por aquí no hay posibilidad de comprarlo, verdad?

Yo supongo que ademas en masqueoca lo tendrán a la vez que nos vaya llegando....y a buen precio, suelen hacerlo así siempre.

Es un juego sencillo, y si has jugado al 1960 y sobre todo al TS está chupado!

Me las han publicado en la página de GMT  así que cambio los link y pongo los suyos directamente

Cita de: mardor77 en 06 de Mayo de 2012, 13:34:45
Creo que se usará la de Amazon, pero aún así no te extrañe que te consulten cuando se vaya a hacer el envío. También tendrás que indicar la talla de la camiseta

Bueno, he respirado hasta 10 esta vez, y no voy a seguir con el tema... las miniaturas son una tentación, pero son pelas... faltan 4 meses para recibirlo, y no se realmente si el juego me va a hacer tilin, para mi el ingles no es un problema, pero si luego no me gusta y lo quiero largar, al haber versión en español va a estar complciada la cosa! Maldito caracter compulsivo! 

Por cierto... en que momento habéis metido la dirección de envío? O usan la de amazon si hemos logeado / pagado con amazon?

Pues nada, ya caí... 125$ para los gastos de envío... al final eva&company tendrán que esperar; si antes de que envien los personajes promo dentro de un año dan la oportunidad de pedirlo, como hay habremos jugado, me lo pensaré...

se va a hacer largo hasta septiembre el tema eh...

Que lo disfrutéis

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/26997/1989-dawn-of-freedom

Reglamento en español:
http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/1989_ES.pdf
http://boardgamegeek.com/filepage/78672/1989-dawn-of-freedom-reglas-en-espanol

http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/1989_ES.pdf

Cita de: OsKAríN en 05 de Mayo de 2012, 23:54:39
Impresionante Perce! muchas gracias por el senscional curro, espero verte pronto... aunque ando un poco jodidillo...

Ya me han contado que andas con la pata chula... a ver si termino ya el curso (y la carrera ) en 2 semanas... y tengo tiempo y movilidad absoluta y nos vemos aunque sea por allí arriba

Ya están las reglas subidas:

https://www.box.com/s/4fd54e659b03e9d9ee0d

ahora sólo queda esperar los juegos! y si siguen con la traducción de las cartas pues genial

Entonces... si quiero el base + gastos de envio + eva, son 125$, es correcto?

La dependencia parece mínima!

¿Habéis pedido algún personaje promocional extra? Tiene pinta de que luego los venderán sueltos en su cajita... estoy por meter a eva en el pedido.

Quedan 7h para decidirse... pero ufff... es que echando cuentas si paran en aduanas se pone en un pico... 115$ son 90â,¬ más o menos, que está bien, pero si lo paran  serán otros 25â,¬ aproximadamente, con lo que se pone la broma en 115â,¬, que son unos 35â,¬ más de lo que costará en español según nos imaginamos (90â,¬-10%=81â,¬)... sigo dándole vueltas

jajajaja si la verdad es que tenemos tela, al menos yo  ; aceptamos barco como animal de compañía xai... pero me dirás que no estaría mejor biblioteca que librería!

Ya he empezado a aligerar la estantería para hacerle hueco...

Bueno, pues saqué un rato y me puse a maquetear la traducción. El tema es que me falta la última hoja y media y no me acordaba  Subo lo que tengo, que es el 90%  de las reglas, y intentaré hacer lo que falta lo más rápido posible, que además es muy poco.

Si alguien se las lee, y ve errores, decirlo por favor.

http://www.box.com/s/33b8e1ff39e6a98e1498