Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - burgales

#766
Curiosidades / Re: ¿hombre o mujer?
25 de Octubre de 2010, 23:15:49
pues a mi me parece una chica, incluso en la ampliación podría decir que se aprecian sus senos y la cara parece femenina.
#768
De jugón a jugón / Re: APROVECHANDO LAS OFERTAS DE GMT
21 de Octubre de 2010, 00:47:43
sí, bueno, le había entendido y a mi también se ma ha ido el dedo XD
#769
De jugón a jugón / Re: APROVECHANDO LAS OFERTAS DE GMT
21 de Octubre de 2010, 00:25:45
claro, ese hilo es el que yo había leído, pero eso es de marzo. y yo he pedido después y sin problemas, pero ahora hacen referencia a el 14 de septiembre... que no sé qué habrá cambiado esa fecha XD, pero parece que sí por lo que comentan
#770
De jugón a jugón / Re: APROVECHANDO LAS OFERTAS DE GMT
21 de Octubre de 2010, 00:22:32
lo de ups te llega por correos
#771
De jugón a jugón / Re: APROVECHANDO LAS OFERTAS DE GMT
21 de Octubre de 2010, 00:10:37
no sabía que el 14 de septiembre había cambiado de nuevo la ley, voy a revisar cuándo fue el último envío de EEUU.

pues la última fue el 4 de Octubre, desde canadá, y fue algo tecnológico de 30â,¬. eso sí, el valor declarado era de $10 con lo cual no cuenta. Los demás eran anteriores
#772
De jugón a jugón / Re: APROVECHANDO LAS OFERTAS DE GMT
20 de Octubre de 2010, 23:44:45
no, no es 100% seguro, yo he recibido cosas de EEUU y no me lo han parado en aduana. Depende de si tienes suerte o no.
#773
De jugón a jugón / Re: Wargame para eurogamer
20 de Octubre de 2010, 23:10:43
yo voy a seguir el hilo atentamente, que llevo unos meses pensando en adentrarme en el mundo de los wargames... y a ver si así aprendo algo XD.

por cierto, yo acabo de comprar un SPQR Deluxe a GMT por petición de la parienta, pero me parece que no sabe dónde se está metiendo. Lo digo porque no sé porqué me da que dentro de no mucho lo voy a poner en venta..
#774
Novedades / Actualidad / Re: Castle Ravenloft D&D Game
20 de Octubre de 2010, 16:22:03
Cita de: Fran F G en 20 de Octubre de 2010, 15:31:30
Pongo unas fotos de cómo me venía embalado, y el detalle curioso del precio en dólares:










El mio estaba embalado exactamente igual.
#775
la verdad es que sería una idea cojonuda (para los que ya lo tenéis, no como yo, que sigo esperando para cogerlo) :P
#776
Reglamentos / Re: Castle Ravenloft (Reglamento)
19 de Octubre de 2010, 14:45:52
Cita de: Arthur Gordon Pym en 19 de Octubre de 2010, 13:28:01
(estaba pensando en apuntarme con la traducción de las 151-200)
pues anímate con el libro de aventuras, hombre ;)
#777
Reglamentos / Re: Castle Ravenloft (Reglamento)
19 de Octubre de 2010, 12:38:15
sí, ya, ya se había comentado con anterioridad: http://www.labsk.net/index.php?topic=56101.msg642791#msg642791

de igual modo, gracias :)

también quería comentaros que se va a hacer una versión para pegatinas (no sé si se querrá también con el fondo o no) y supongo que más adelante otra para artscow.
#778
Reglamentos / Re: Castle Ravenloft (Reglamento)
18 de Octubre de 2010, 21:12:33
mmm he encontrado esto: http://gawainish.info/CRDB/c/cards.php?g=cr

lo digo porque parecen las cartas, e igual no hace falta que ARO las escanee.

si alguien puede comprobarlo... (yo he cogido dos al azar y coincidian)

por cierto, Bowesley, gracias por los términos
#779
Reglamentos / Re: Castle Ravenloft (Reglamento)
18 de Octubre de 2010, 16:05:37
pues genial. si quieres, puedes ponerte a traducir las cartas de la 151 a la 200 y además hacer un pequeño apéndice de términos (incluso si lo quieres hacer ya mejor...)

saludos
#780
Reglamentos / Re: Castle Ravenloft (Reglamento)
18 de Octubre de 2010, 15:30:14
de momento yo creo que es mejor que no las escanees, porque si no se pone nadie.. cuando acabe con las mías.. pues me pongo con ellas.

de todas formas, habrá que ponerse de acuerdo en cierta terminología (aún no he visto las cartas) pero para que sean coherentes unas con las otras. o qué? es que nunca he llevado un proyecto de traducción.. así que no tengo mucha experiencia en el tema XD.