Cita de: GEORGIRION en 08 de Abril de 2010, 10:32:08
tengo el lepanto versión 4 paises .... resulta que yo tengo 6 barcos de cada tipo en 4 colores con tablero de 4 paises, ¿que versión tengo? ¿venia mi juego orginal sobreproducido con barcos de repuesto?

Exacto. Tienes el juego basico con un barco de cada EXTRA, que no viene mal ya que se joden muy facil los mastiles

Cita de: marjualeon en 06 de Abril de 2010, 19:41:02
Hoy encontré en el trastero de casa de mis padres LA ISLA DEL DIABLO.
He escaneado el tablero por si alguna estuviera interesado.

Ya me he bajado todo... creo que faltan las reglas. Las fichas de jugadores son de plastico? Aun asi conviene escanearlas para ver con que imagen se puedes sustituir

Cita de: Lacia en 07 de Abril de 2010, 16:23:31
Hola a todos, en primer lugar dar las gracis por hacer posible un reencuentro con la infancia, ahora ya puedo disfrutar de MISTERIO.
Lo que no logro encontrar, son las hojitas que venían en el juego en las que ibas tachando y descartando.
Alguien las tiene escaneadas?, es lo único que me falta para tener el juego completo.
Soy animadora sociocultural y quiero que mis chicos conozcan este juego, que una vez tuve y que tan buenos momentos me hizo pasar junto a mis hermanos y primos.

Mira en MISION CEFA porque esta el juego completo para imprimir. Tambien incluye un A4 modificado que sustituye a esas hojas de deduccion para anotar/descartar, que tiene mas casillas libres que en el original y permite plegarlo para que nadie te lo vea

Te recomiendo tambien el Marco Polo, que para mi es otro de los grandes.
Un saludo.

Cita de: marjualeon en 06 de Abril de 2010, 19:07:28
Buenas;
quería deciros que hoy estuve en casa de mis padres y en el trastero he encontrado un Misterio de caja pequeña al que creo que no le falta nada, aunque eso sí, la caja está bastante zurrada.
Si necesitáis que escanee algo ( el sobre, instrucciones u otra cosa) comantádmelo.
Un saludo.

Me interesaria a 300ppp el sobre y las fichas de victimas para verificar un par de cosas en la proxima revision... mira aqui

Subido al post inicial el modulo de vassal del MISTERIO por Yuyu

Cita de: Stratos en 04 de Abril de 2010, 10:44:36
De todas formas, creo que esa isla (a la dcha de la central) es de 3 recuadros, simetrica respecto a la de 3 recuadros situada a la izqda de la central, vamos que yo creo que esta bien.

Acabo de resolver el misterio... Si hay 3 recuadros como dices pero el trozo de isla que falta se pierde justo en el espacio negro de los pliegues. Asi que le hare algo para que no quede tan feo pero se vean los tres recuadros. Gracias

A pesar de lo que digo, algunas veces tengo algun hueco para ir haciendo cosillas...

Como veo que no hay manera de conseguir un escaneo perfecto del lepanto de 6 paises, he empezado a hacer algun arreglo. He detectado algo que parece un error en una isla y lo he marcado en rojo... alguien puede confirmarlo? La isla parece que le falta un trozo...

Cita de: currogimenez en 01 de Abril de 2010, 09:23:58
Que dosssssssssss por diosssssss que dos mira que os gusta daros caña..... ajjajaaj
¿sereis amantes? ijjiji

Un comentario asi hace 20 años y te hubiera arrastrado amarrado al parachoques trasero de mi  ford mustang por las calles del pueblo

Hablando de dar caña... aun estoy esperando que me digas como va la copia experimental de ese juego y otras cuestiones similares... te necesito RUPERT

Cita de: Neodroid en 28 de Marzo de 2010, 21:36:00
Creo que en esta labor titánica en la que os embarcais (...y en la que os apoyo fervientemente) deberiais tener muy en cuenta que palabras escojeis para minimizar las divergencias entre tablas fichas y otros componentes del juego... Además, cosas como las acciones pueden volverse un poco extrañas al traducirlas (Move, Hide, Search, Spell, Alert, Cache, Follow...).

Si, eso mismo señalaba en un mensaje anterior. Ademas añado la dificultad de la longitud de la palabra. Move deberia ser Mueve o Mov. porque de otro modo no cabe en la ficha

Citar
Yo no gozo de tiempo ahora mismo para embarcarme en un proyecto de este calibre. Lo que si os puedo prometer es que cualquier duda que planteeis en el foro o sugerencias de traducción, la contestaré tan rapidamente como me sea posible.

Estoy mirando todo el material y "limpiando" el texto en ingles. En breve y cuando tenga mas tiempo ire proponiendo la traduccion pdf por pdf

Citar
PD: Espero que no me tomeis por un cenizo ni nada por el estilo xDD Teneis todo mi apoyo!

Sera cenizo el tio....

Cita de: Isrbeth en 31 de Marzo de 2010, 17:41:53
Lo unico que me falta son las peanas de ranura para colocar a los monstruos. En las fichas de detectives con unas damas de los chinos me he apañado y las he usado de base, pero en las de los monstruos no quedan bien ¿alguien sabe que tiendas online tienen? He probado en las de siempre: La Pcra, Dracotienda, Planetongames, Nosolorol....pero no hay nada.
¿Una ayudita plis?

Normalmente usamos como peana unas pinzas clip de color negro

Hasta el verano no tendre tiempo para dedicarle (...ni ganas )  mientras aqui va una aportacion de yuyu con el modulo para vassal del marco polo.

Subido al post inicial.
un saludo

EDITO: Actualizado a la version 1.2

Cita de: Crafol en 28 de Marzo de 2010, 14:42:03
Ximocm, las regla a las que puse el link, son las mismas que pasaste por ocr, al menos en un vistaso rapido, pero con la maquetacion del rediseño. Son 240 paginas porque esta escrito con una letra amplia y con muchos espacios entre capitulos y parrafos, pero es el mismo texto.

Igual no me he explicado bien, pero las reglas de tu link son las que baje y pase por el ocr para que se pueda manipular o tener un primer contacto por eso son las mismas

Por cierto, creo que he detectado un error en una carta ...

Cita de: Duke en 28 de Marzo de 2010, 11:31:02
1. Tengo buen nivel. Llevo varias reglas a mis espaldas. A saber por ejmplo: Las Regulations de la Bataille de Clash of Arms, Battle of the Age of Reason de la misma casa, Sword and The Flame de miniaturas, y varias más pero de menor entidad. Estoy liado con la de Machiavelli ed. 1995.

Vale, vale. Me bastaba con saber que no confundes save con shave

Citar
2. Creo que la idea que hablais es traducir lo que falta de las reglas para maquetarla conforme al rediseño que ha hecho Cartaghinian, ¿no? pues eso mismo. Yo quiero montar ese rediseño y tener las reglas adaptadas a él. por supuesto si se puede traducir el resdieño mejor que mejor.

SSB pidio ayuda para terminar esa version 2.0 y no parece que quede mucho por hacer, asi que seria una primera version. Una vez terminada, nada impide a esa version actualizarle los graficos por la nueva aunque hablo sin saber realmente la profundidad de cambios entre estas dos versiones.

Citar
3. Tengo el útlimo manual en español, pero veo que alguien ha puesto el 3.0 adaptado al rediseño que hablamos, en inglés claro. ¿se habla de traducir ese o completar el otro? Lás pagina de ese manual son 224 creo recordar  
Así le llamaba yo a hacer este proyecto "Proyecto Épico" y no era precisamante por el tema...

La verdad es que 224 paginas es una burrada pero creo que la decision la debeis tomar los que traduzcan el manual, viendo ambas versiones y decidir que camino seguir.

Por mi parte, yo necesitare traduccion "extra" para los otros elementos del juego y he pensado elegir un pdf concreto y pedir la traduccion y yo lo maquetare al español y asi poco a poco y sin prisa se vera algo.

Bueno, opinar vosotros tambien
un saludo

Aqui pasado a word con ocr sin depurar a modo de borrador:
http://www.mediafire.com/file/gjeqy3iwdnm/Rules of Magic Realm 3.2 borrador ingles.rar

Cita de: Crafol en 28 de Marzo de 2010, 05:41:17
Exelente hoy baje las reglas del Magic Realm(en ingles), reorganizadas, y remaquetadas con el rediseño nuevo. Indispensable para quienes, como yo, estamos armando una version de este juego con el exelente rediseño.
http://www.nexoid.at/tmp/MR32.pdf

Gracias por el enlace. Por cierto, la viste solo en pdf o esta tambien en .doc?

Cita de: Duke en 27 de Marzo de 2010, 17:28:01
Mira que a mi me gustaba cuando chico la película del Hombre Invisible, pues ahra me siento igual De nuevo ofrezco mis humilde ayuda.

No hombre, lo que pasa es que empezar algo asi tiene su tiempo y de eso no vamos sobrados

Aun no me ha contestado SSB, mientras tanto podriamos aclarar unas cuantas cosas...

1. Tienes un buen nivel de ingles?
2. Cuando dices que quieres hacer un rediseño te refieres a traducir esta nueva version o traducir y maquetar la original?
3. Convendria bajarse el manual, leer y valorar que falta por terminar de traducir, especialmente los nombres que pueden aparecer en el resto del material.

un saludo