Voy a intentar maquetar la ficha para corregir la errata y así poder imprimirla y pegarla encima la original.
no se como quedara ya que no he hecho mucho de estas cosas, el caso, os pido ayuda para saber como queda entonces mejor.
Deberia poner en el texto:
- Vuelve a tirar dos dados blancos.
- Relanza todos los dados.
- vuelve a lanzar 2d6
.......
u otras formas que sean mas correctas.
Imagino que el texto que sea seria el mismo tanto en las fichas de tesoro como en el personaje.

Cita de: Quimérico en 25 de Junio de 2020, 01:36:22
Por supuesto. Y así tampoco hacen falta fundas ya que estas cartas ni siquiera se barajan.
Pero como a veces ocurren accidentes (un poco de agua de la propia condensación de un refresco que alguien olvidó, una carta que cae al suelo y al recogerla la pisas con la pata de la silla, etc...) en caso de cubrirlas, mejor en condiciones. Que lo que no pasa en años, pasa en un instante.

Yo si las barajo, tienes que elegir héroes al azar, tanto al inicio de la partida como durante esta si ciertos eventos te lo indican.

Por cierto, lo de la pata de la silla sobre la carta, le paso a uno con un juego mio que estebamos prácticamente estrenando, digo ya se a cargado el juego al ver la funda toda reventada, y al sacar la carta, estaba nueva, se llevo la funda todo el daño. Y eso que eran fundas malas.

Cita de: srsanchez en 24 de Junio de 2020, 10:59:53
Ya he puesto en alguna ocasión. Las zacatrus Volcano 70x110 le van muy bien.

Esas creo que se le quedan cortas, sera poco, pero creo que es mejor que sobre a que falte.

Cita de: Fhiros en 22 de Junio de 2020, 09:59:57
Una duda aunque no es del juego en si. ¿Alguien que haya enfundado las cartas grandes sabe que tamaño de funda es? He probado las tarot de Zacatrus pero entran excesivamente justas y se dobla la carta un poco.

Yo uso tarot, 70x120 pero de ffg y van muy bien.

Lo de las curaciones, yo lo que no veo bien es tener que gastar acciones. Cada persona que este en el hospital (o mono o perro) deberían de curarse un impacto por turno, sin tener que gastar acciones para ello, ya que se supone están descansando. Descansar es no hacer nada, por lo que no tendría que hacer nada para que descansen, gastando la acción se supone que estoy forzándolos a hacer algo....

Bueno eso es algo que no me gusta, pero que entiendo perfectamente el funcionamiento, en cambio ahora quiero preguntar algo mas complejo. Lo pregunte en otro grupo y cada uno lo interpretaba de manera distinta. En las reglas no viene recogido tal hecho, o al menos, en las que he leído no vienen.

Si yo tengo a Pepinillos (el perro) en una casilla en la que se encuentra un saqueador, ya que pepinillos saco su tirada de sigilo, lo que le permite convivir con un enemigo en su casilla sin ser visto. Si en un turno posterior, al sacar carta de evento, se activa la ruta en la que esta pepinillos, y entra un nuevo zombie en la zona ¿que ocurre?
Primero tiro por sigilo con pepinillos, si acierto, el saqueador y el zombi luchan. Pero ¿Y si fallo? el zombie debería de pelear contra el perro y contra el saqueador, ¿contras cual lucha primero? si pepinillos lucha contra el zombie,  pierde su sigilo, ¿tendría que luchar entonces contra el saqueador? ¿se harían tres combates,  perro vs saqueador, perro vs zombie y saqueador vs zombie?

También podría ser que al haber ya dos unidades, no cabe una tercera, ya que los dos enemigos no se consideran orda.
Como se ve es un tema confuso.

Cita de: esteller32 en 22 de Junio de 2020, 08:31:59
Ostras, pues en la primera partida la liamos parda 😅

Respecto a lo de los dahans, no paran los ataques pero si que recibirían el daño, no?

Pues creo que la siguiente partida va a ser muuuy distinta 😅 gracias por las respuestas.

Si la defensa bloquea todo el daño, el dahan no recibe nada, y a continuación realiza su daño. Si no hay defensa, o si la defense es inferior al daño, entonces si que recibe daño

como dicen la pregunta 1 y 2, al tener 3 de defensa, eliminas tres daños, por lo que al tener tres o dos daños, no recibes ninguno, y por tanto no pones plaga. Si te hiciesen 4, entonces si recibirias un daño, lo cual no es suficiente para colocar plaga. Tendrian que hacerte 5 de daño como ya a dicho el compañero para que te afecte el ataque. 

Respecto a la otra, cuando dice cualquier lugar, no quieres decir que puedas hacerlo en donde quieras, te guias por el alcance siempre.
un 1 sin presencia como dices, no es realmente asi, el 1 siempre es a 1 de distancia de donde tengas presencia. Hay otras cartas que tienen 2 presencias dibujadas y indican el alcance maximo desde un lugar sagrado, si no tiene este icono de lugar sagrado, siempre se cuenta desde 1 lugar con presencia.  Entonces podrias elegir un lugar cualquiera que este a 1 de distancia de un lugar en el que tengas al menos 1 presencia. Lo de un lugar cualquiera es por que algunas cartas tienen restricciones, y ademas de la distancia maxima, debes elegir un terreno de un tipo concreto, o en el que hayan dahan, o otro requisito.

Yo creo que son espacios con nombres, por lo que tambien se ponen. Ten en cuenta que algun evento puede colocar caos o hacer que en una casilla se coloquen 2. yo no dejaria 1 por colocar y me quedaria tranquilo. aunque aun teniendo 1 por colocar, ten en cuenta que pierdes cuando no puedas poner, no cuando se agoten.

Yo me acabo de pillar las 4 por wallapop, pero viendolas bien, hay dos que hacen los mismo que otras que existian de antes, y no se por tanto si son ilustraciones alternativas, y si las meto debo de quitar las otras que son iguales, o si se meten todas aunque esten repetidas. Ademas, me gustaria plantear una duda de la expansión panteon.

La duda es con el dios neptuno. Según dice, quito una ficha militar aplicando su efecto (por ejemplo la que le quita 5 monedas a mi adversario), y elimina otra sin aplicar su efecto (en ese caso cogería la que me quita 5 monedas a mi, así si el rival consigue alcanzarla, no perderé monedas).

Hasta ahi esta clara la cosa, pero en preguntas frecuentes, dice:
" Con neptuno ¿puede un ugador escoger una ficha militar de su lado del tablero para que su oponente pierda monedas?" y dice la respuesta:

"Si, neptuno te permite coger dos fichas militares".

Si, neptuno puede coger dos fichas militares, y una aplica su efecto, la otra no. La que esta en mi lado aplica el efecto en mi, no en mi rival, por eso no entiendo que aqui diga que si quito la de mi zona sea el rival quien pierde las monedas.  ¿es algún tipo de errata?

La versión en ingles también tiene esa misma errata en la carta.

Con respecto a las fichas, no se ingles, pero en ingles viene como "1 reroll". segun los traductores en linea, reroll me lo traduce como relanzar, por lo que "1 Reroll" podria ser "relanza 1 dado" ¿Es seguro que es una errata?

Estan las mismas cartas, ya que yo desenfunde y enfunde usando las mismas fundas, no sobraron ni faltaron ninguna. Las cartas que dices estan incluidas, pero tienen otros dibujos, localizalas por la numeracion

Cita de: iñaky en 10 de Junio de 2020, 16:57:35
Erratas Dawn of the Zeds 3 edición (castellano) Maldito Games

Estas son hasta ahora, ¿No?

•La otra más que una errata era una omisión. Horacio el mono no puede usar armas de fuego y puede utilizarse en todos los niveles de dificultad aunque sea un héroe de color naranja

Yo añadiria algo mas, leyendo el expediente farmindale, en la ultima pagina, te describe las habilidades de horacio, y como dices no puede disparar,  ni puede construir barricadas,  ni usar vehículos,  restaurar el orden ni arrestar no zed. No lo describe en la carta, pero no creo que sea errata, si no es falta de espacio, por ese motivo en el expediente viene detallado, ahora bien, en las reglas de subida de nivel, te dice en el recuadro de la pagina 9, que pepinillos y horacio pueden moverse a través de espacios con caos. Pienso que esto debería de venir detallado en el expediente en la ficha del mono, y no que no dice nada de eso.

En principio solo dice moverse, pero como esta tan mal traducido, ya no se si al decir moverse se refiere a la acción de mover exclusivamente, o si lo que quiere decir es que el caos lo le afecta, y por tanto actúa libremente, por lo que podría buscar.

EDITO: Creo que solo se refieren a las acciones de mover, pues en ingles   dice lo siguiente "Excepciones: Pickles y Horatius pueden libremente
moverse a través de espacios del Caos, pero no restaurar
orden", así que no podrían buscar.

tienen muchos juegos, depende lo que te guste. Yo pillaria un gaia proyect

Entonces es un error de traducción o una modificación? no entiendo el párrafo en ingles.

Gracias a los dos, pero entonces, y ya que sacas el tema, si quiero jugar una de las que anulan la carta rival, lo haré un poco a ciegas, es decir, tengo que jugar la carta sabiendo que el rival va a jugar una pero sin saber qué va a hacer realmente