Cita de: Alberto en 08 de Junio de 2015, 10:08:11
Echadle un ojo a último update. Hay un video (grabado con iphone y sin editar, hasta que saquen el profesional) de una sesión y noticias de las traducciones.

Comentan que las versiones traducidas profesionalmente (porque dicen que la historia tiene mucha chicha para pedirle a los fans que las hagan por la cara, lo cual me parece justo) podrían ser un SG bastante realista. Yo creo que es más barato contratar a 4 traductores que un molde+1000 minis xD, y para los no-angloparlantes es muchísimo mejor.

Aparte de este posible SG, antes de que salga el juego se pondrán en contacto con backers para traducir todo lo relativo al juego (imagino que si lo traducen profesionales esto también lo harán) y lo subiran a su página y la bgg.

Tal y como yo lo entiendo la traducción está asegurada. Estaría bien hacer un poco de presión para que el español sea uno de los idiomas que tengan más presentes (aunque creo que ya lo tienen en mente).

Pues no sé que decirte, tuve que pedir un presupuesto para traducir un texto al holandés hace un par de años y era carísimo! Y los fans muchas veces lo traducirán mejor, ya que son frikazos y saben de qué va el tema. Claro que si encuentras un traductor frikazo todo junto seguro que lo hace mejor que mejor! jejeje!

El rollo es que suban las reglas del todo ya, a ver si así se anima más gente. Por lo que hablan será un pepinaco, pero sin las reglas, todo es de boquilla.

Si las pujas molan habra que seguirlo!

Y se podran añadir copias al pledge manager con todo? (Extras y añadir mas addons)

Cada vez mola mas! A ver si le ofrecen copias con los sg a efrit, y a ver que mas se desbloquea. Si llegan a todos los sg ira la caja a explotar.

A ver si veo algo mas sobre el juego.

Yo me apuntaria desde bcn; a ver como va el tema del megapedido y demas.

Mono de tres cabezas, Swordmaster, grog, etc...

Cita de: Kaxte en 05 de Junio de 2015, 12:23:50
Me parece dignísima la postura de Ada Colau de no ceder a la extorsión de ERC y de negarse a firmar una hoja de ruta cuyos principios no comparte... Y muy valiente, ya que lo fácil habría sido pintarse la senyera en la cara. Pero en cambio ahora tiene que aguantar que la llamen anticatalana y nacionalista española (lo cúal es un verdadero disparate).

La extorsionan con pistolas en la cabeza! Es una mártir!

Igual de digna su postura a la de ERC de apretar conforme a lo que busca su electorado. Aquí de valientes está el mundo lleno!

Es bonico y la historia mola! Pero es muy caro.

Disculpa, en catalan va con b, y hay palabras que se me gira el idioma. Aunque creo que se entiende igual.

Todo el mundo habla del pais basco frances sin problema y la catalunya nord genera risas? Vamos hombre! Cuanto asquete que hay! Ya se sabe que es francia, al igual que el pais basco frances otra cosa es que alguien lo pueda nombrar anecdoticamente. En el Alghero aun hablan catalan y en Messina en el barrio de los catalanes hay una iglesia muy curiosa con simbolos catalanes. Pero mola por la historia que tiene que esta por debajo del nivel normal del suelo porque construyeron encima despues de un terremoto y eso fue de lo poco que aguanto...

Cita de: basileus66 en 04 de Junio de 2015, 15:28:20
Pero es que en el fondo es eso, Tinocasals: unos maleducados, silbando.

Llevamos años oyendo lo de que Cataluña no es querida por el resto de España, y al final están consiguiendo que sea cierto. Como estrategia para lograr la independencia es brillante. No sólo logras que los catalanes se sientan víctimas, sino que además consigues que una parte significativa del resto de españoles empiecen a pensar que igual no es tan mala idea que Cataluña se independice y a ver si así dejan de dar la paliza con el tema. Es como esos adolescentes que no hacen más que decir que sus padres no les entienden y que quieren ser independientes: eso sí, que mamá y papá les paguen la casa, les laven la ropa y les hagan la comida, que una cosa es vivir independiente y otra es ser idiota.

De víctimas nada, orgullosos catalanes! Y aquí de pagar me parece que pondríamos como ejemplo a la familia Jackson si quieres. A ver si te has pensado que Catalunya encima debería darle las gracias económicamente a España.

Si tanto lo crees es ilógico el "unionismo".

Cita de: kraden en 04 de Junio de 2015, 12:12:24
Hola David, encantado de conocerte! Si, es grupo abierto, te puedes apuntar sin problemas. Abrimos los hilos para organizarnos, proponer partidas, saber cuantos seremos, concretar hora, etc.

Miki, otro bskero, también me ha confirmado que se pasa así que de momento somos 4, buen número . A ver si se apunta alguien más.

Lo del Firefly complicado, pq el que tiene el juego con todas las expansiones no viene... pero, por proponer, yo ando con muchas ganas de hacer un Dungeon Lords, que sería para 4 jugadores. O tb Rise of Empires, que también va bien a 4.

El tío raro del Firefly me ha dicho que quizás pueda venir y traer un CO2, que tengo muchas ganas de probarlo, pero no sé a cuántos es.

Dungeon Lords o Rise of Empires si cuadran por gente son música de los Ents para mis oídos!

Cita de: raik en 04 de Junio de 2015, 12:05:57

Cita de: MIKI1980 en 04 de Junio de 2015, 11:52:41

Cita de: raik en 04 de Junio de 2015, 10:52:58
A mi eso que se ha puesto de moda de "nadie se pregunta por qué" me suena al tan manido y no por ello cierto: "Algo habrá hecho". Oye no, de porqué nada. Primero compórtate con educación y respeto y luego me cuentas lo que quieras. A ver si le voy a soltar yo una galleta a un tío y cuando se cabree le digo "pregúntate por qué"

A los españoles nos gustaría que Cataluña fuese parte del estado para todo. Son algunos catalanes los que prefieren aquello del Estado libre asociado que creo que es la definición perfecta de lo que dices de "para unas cosas sí y para otras no". Eso no quita para que como dice el compañero años de machaqueo constante de lo mala que es España y los españoles hayan degenerado en un cierto hartazgo que provoque ese rechazo.

El mismo que oir que todos los catalanes son unos hijos de puta o de que te rallen el coche por tener matrícula de Barcelona. Y esto no son cosas inventadas.

No creo que nadie haya defendido aquí que eso esté bien ni que nadie tampoco haya dicho que "os preguntéis por qué"

Es que hablas de machaqueo, y el machaqueo yo lo empecé a oir cuando tenía 10 años e iba a Murcia de donde es mi familia.

Y ya más mayor, y medio de cachondeo, pero medio solo, con un amigo de allí, me ha dicho mil veces "tu no eres muy hijoputa para ser un catalán de mierda". Seguido de mira que eres buen tío, pero el resto de catalanes me dan asco. A lo que le pregunto, a cuántos conoces? - Sólo a ti...

Eso será por lo que sea, pero a mi me toca los cojones. Y eso que te estoy hablando de un chaval que es buena gente y lo quiero mucho. Yo no desprecio a ninguna otra autonomía española (ni gente de ningún lado) ni a la gente de toda España en ningún momento; incluso apoyando la independencia tampoco lo hago; mi forma de verlo es que no me siento parte de España, ni mejor ni peor. Que mucha gente se llena la boca de decir que es porque nos sentimos mejores y somos unos chulos (y casos habrá, claro, de gilipollas), pero la gran mayoría se siente diferente.

Como se ha dicho muchas veces en el hilo, es un tema complicado, pero lo del machaqueo es acojonante.

Futurible alcalde de Madrid del PSOE, una semana antes de las elecciones: "no puede ser que la ciudad donde más extranjeros vienen a estudiar español sea a Barcelona, tiene que ser Madrid porque eso genera muchos ingresos potenciales". Por qué no puede ser Barcelona en un estado que incluye Cataluña dentro de España? (Lo dice un tío que es o ha sido catedrático, y de izquierdas, no un fascista sin formación).

Cita de: raik en 04 de Junio de 2015, 10:52:58
A mi eso que se ha puesto de moda de "nadie se pregunta por qué" me suena al tan manido y no por ello cierto: "Algo habrá hecho". Oye no, de porqué nada. Primero compórtate con educación y respeto y luego me cuentas lo que quieras. A ver si le voy a soltar yo una galleta a un tío y cuando se cabree le digo "pregúntate por qué"

A los españoles nos gustaría que Cataluña fuese parte del estado para todo. Son algunos catalanes los que prefieren aquello del Estado libre asociado que creo que es la definición perfecta de lo que dices de "para unas cosas sí y para otras no". Eso no quita para que como dice el compañero años de machaqueo constante de lo mala que es España y los españoles hayan degenerado en un cierto hartazgo que provoque ese rechazo.

El mismo que oir que todos los catalanes son unos hijos de puta o de que te rallen el coche por tener matrícula de Barcelona. Y esto no son cosas inventadas.