Cita de: Skywalker en 24 de Enero de 2018, 14:22:45
Si yo estoy de acuerdo en su uso, en los casos de que sean neologismos, palabras que expresen conceptos de difícil traducción directa (no sé si me explico) pero... hombreee!!!! Usar performance en lugar de rendimiento, report en lugar de informe, call en lugar de llamada, etc. etc. etc. simple y llanamente porque suena como más moderno y "pijo"... me parece una soberana estupidez y una pedantería.
Hay algunos termino que si que suenan muy pijo sobre todo si les sacas del ámbito donde se dicen al igual que muchos de los términos "castellanos" que estáis proponiendo aquí me suenan a carcamal