Es mejor variar un poco. Vamos a mirar en otra página web. Ya tenemos 3 de playingwithmurder.com
Murder in Manhattan, también lo tenemos.

------------------------------------------------------------------------
Uno de estos 2 será el siguiente objetivo, por ahora va ganando CSI.

JUEGO DE TRONOS:

http://mymysteryparty.com/game-of-crowns/

CSI:

http://mymysteryparty.com/csi-murder-mystery-party-game/

Cita de: superDC en 24 de Diciembre de 2017, 05:21:08
me apunto, que se tiene q hacer?

Mandar privado a mastema para q t diga la cuenta de PayPal a la q hay q pagar los 5â,¬.

Cita de: superDC en 24 de Diciembre de 2017, 05:21:08
con este aporte aseguro posibles casos cierto?

Sí, tendrías seguro los 2 q ya tenemos. Y el resto q consigamos con los futuros aportes.

¿Qué prefieres, Juego de Tronos o CSI?

Cita de: Vertigo en 23 de Diciembre de 2017, 22:48:49
Por internet teneis el Murder in Manhattan.

Descargadlo y valorad si os sirve. Borraré el archivo en unos días.

Gracias!

¿Dónde?

Estoy terminando de maquetar las instrucciones que me pasó MillerKiller.
Ya envié la plantilla y los personajes a todos. Esto va marchando.

Me gustan las dos opciones, pero yo voto por Juego de Tronos para intentar equilibrar la cosa 
Aunque reconozco que es más fácil disfrazarse de CSI...

Juego de Tronos: /// (3)
CSI: //// (4)

Y necesitamos aportaciones nuevas!!! Treecko, Usagi, vengaaa!!!

Joé, macho, a la gente no le cuesta ná soltar 5 euros... 

A lo mejor es que esta parte del foro no la lee ni el Tato.
Hay otro sitio aquí donde se pueda leer más?

Os pongo la portada que se ha currado SirGalahad:



Estoy terminando de traducir un personaje con una plantilla que me pasó SirGalahad. Esa plantilla será la base para el resto de personajes, para que todos tengan el mismo formato.

Cuando termine, la paso a los que vamos a traducir personajes:

Mastema, Hoz, Mpusky, Kerrang y yo.

3 personajes cada uno.

------------------------------------------------------------------------

Podríamos elegir el siguiente objetivo para comprar (para que se anime la gente e invierta  )

Éstos dos parecen interesantes:

JUEGO DE TRONOS:

http://mymysteryparty.com/game-of-crowns/

CSI:

http://mymysteryparty.com/csi-murder-mystery-party-game/

Votad vuestro favorito.

Perfect. Primero vamos a ir traduciendo. Ya te avisamos cuando haga falta algo.

Cita de: treecko en 19 de Diciembre de 2017, 21:56:22
Me lo miro detenidamente y decidiré.

OK, por ahora tenemos 2 murder mysteries.

Ya tenemos el segundo murder mystery: Set Sail for Disaster.

Se lo he enviado a todo el mundo.

Mastema ha tenido que poner algo más, puesto que no ha valido esta vez el descuento, que lo recuperará con la próxima aportación.

El que lea esto y esté interesado en los 2 murder mysteries (y los que vengan), ya sabe, tendrá que aportar 5â,¬.

Cita de: Kamui en 18 de Diciembre de 2017, 14:50:47
Yo con el inglés voy justito, y esto es algo delicado, no quiero arriesgarme a traducir algo erróneamente y estropear la experiencia, pero si hace falta ayuda puedo intentarlo.

OK, por ahora no cuento contigo. Si hiciera falta te aviso.

Cita de: mastema en 18 de Diciembre de 2017, 10:58:15
Tirupiru también ha pagado ya.

Ya hemos juntado 65â,¬, eso quiere decir que podemos pillar el segundo juego.

Guay. Pues vamos a por él, ¿no?
Tiene que estar bien, una especie de Titanic, y después Perdidos, no tiene que estar mal...

---------------------------------------

Reglas: MillerKiller.
Textos: Joooze.
Maquetación: SirGalahad.
Por ahora, tengo apuntados para los personajes: mastema, mpusky, Hoz, Kerrang, makentrix.

Con tanta gente, no sé si me habré olvidado de algún traductor para los personajes 

Joooze, quieres la parte de los Scripts (textos para leer)? Páginas de la 27 a 39.
Éstos son los textos que se van leyendo conforme pasa la velada, son unos eventos para seguir un hilo argumental.

Mastema, te apunto con los personajes. Cuando tenga a todos, divido a ver cuántos personajes nos toca a cada uno.

OK, enviado!

MillerKiller, no puedo enviarte el enlace con los archivos porque tienes el buzón lleno.

¿Querrías traducir las reglas?
Secciones 1-4 (hasta la página 26)
Se repiten muchas cosas, y es muy fácil todo lo que pone.
Sobre todo se trata de la preparación, que si envías el material, las invitaciones, que si el menú, ... pamplinas. Pero claro, hay que traducirlo para las personas que no saben inglés.

No te preocupes por la revisión, yo después lo leo todo.
Y si tienes alguna duda en la traducción, lo posteas.

Un traductor muy bueno:
www.wordreference.com

Un saludo!

Buenas. Se podría dividir el material así:

*A-Reglas (Secciones 1-4). MillerKiller
*B-Scripts: Textos-eventos (Sección 5). Joooze
*C-Maquetación (tarjetas identificativas, pistas, objetos, documentos, invitación, diplomas, ...). SirGalahad
*D-Personajes: hay 15 (3 páginas cada uno). A dividir entre el resto.

La parte "C-Maquetación", creo que la podría hacer muy bien SirGalahad (ya que su maquetación en el juego del hospital es memorable). A ver qué dice.

También haremos algunos "extras": pasajes, pasaportes, placas para las puertas (coche-cama, vagón-restaurante, servicios, furgón de equipaje, ...), Libras esterlinas para imprimir (y poder trapichear, sobornar, ...), cartelería varia (menús, ...), telegramas con las pistas-dossier, etc.

Id poniendo lo que os gustaría traducir. 
El último, traducirá la sección que quede.

A mí también me clavaron los 52 céntimos 

Pues nos va a hacer falta tu ayuda para traducir, porque vamos a ser poquitos.