¿Sabeis si la expansión de Devir es compatible con la primera edición del juego en castellano, en cuanto a tonos de cartas y apariencia gráfica?
Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
#91
Sondeos / Re:¿Veremos una edición de Spartacus por parte de Devir?
27 de Octubre de 2013, 21:00:09 #92
Artscow y PrinterStudio / Re:Brugges - Alguien ha hecho una tradumaquetación en Artscow o Printerstudio?
18 de Octubre de 2013, 12:32:33
Alguien que se anime, please!!!
#93
Novedades / Actualidad / Re: THROUGH THE AGES - HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN ya en castellano
26 de Abril de 2013, 11:50:29
Que avise alguien por favor cuando las tenga. :B
#94
Novedades / Actualidad / Re: THROUGH THE AGES - HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN ya en castellano
26 de Abril de 2013, 09:52:35
Señores, ¿se sabe algo de cuando llegarán las cartas?
¿Llegarán para este año?
¿Llegarán para este año?
#95
Novedades / Actualidad / Re: THROUGH THE AGES - HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN ya en castellano
16 de Abril de 2013, 22:43:59Cita de: aSoso en 16 de Abril de 2013, 22:18:31
Si alguno de ellos te parece un cambio grave podemos discutirlo en cualquier jornada en la que nos veamos.
A mí me siguen pareciendo cambios menores. (y eso no significa que no se hayan corregido)
Si al final será mejor hacer como algunas otras editoriales y no dar correcciones a los juegos.
Está visto que independientemente de como se haga siempre hay quejas...
Si te molesta que digamos lo que pensamos como clientes la verdad es que no lo entiendo. Vamos a ver: ¿a tí te parece normal que compré el juego el año pasado, que fuí de los primeros en reservar el producto, y a la fecha en la que estamos, otras personas que lo han comprado después, tenga el juego sin erratas y yo todavía no lo tenga? Siento si te molestas y si no admites quejas pero la verdad es que no es muy normal. Y encima de todo no sabemos en que consisten los cambios menores ni cuales son las cartas afectadas. Entiendo que la segunda tanda ya estaba aquí, pero me fastidia tu respuesta. Yo compro casi todo lo que publicas pero a veces no estoy de acuerdo contigo.
#96
Novedades / Actualidad / Re: THROUGH THE AGES - HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN ya en castellano
16 de Abril de 2013, 20:17:28Cita de: tomol en 16 de Abril de 2013, 20:14:15
Gracias por la info, ¿nos ponemos en contacto con la tienda para recibir las cartas?
Lo de las cartas son correcciones menores, si, pero a todos nos gustan estos detalles...
Sobre todo cuando son 16 cartas con cambios menores.
#97
Novedades / Actualidad / Re: THROUGH THE AGES - HISTORIA DE LA CIVILIZACIÓN ya en castellano
16 de Abril de 2013, 12:08:07
Lo que no me ha gustado es que lo que tenemos la primera tirada tenemos que esperar cuando deberíamos ser los primero en tenerla, por el voto de confianza que depositamos, pero en fin.
#98
Peticiones de reglamentos / Re: Traducción de la expansión WINTER del 51st State
14 de Abril de 2013, 09:52:47
Me he puesto en contacto con él. Y es muy majo. Aquí os dejo el comunicado
Subject: Re:hola me gustaría pedirte un favor...
pgclisto wrote:
Tengo tus dos traducciones del 51 st state y el new era, gracias a tí puedo disfrutar de los juegos por tu traducción, vas a traducir el último (winter)? hay un foro que está encantado con tus traducciones te pongo el link.
un abrazo.
http://www.labsk.net/index.php?topic=102298.0
--------------------------------------------------
· Hola, Pedro;
Pues mira, soy usuario de la BGG, pero no tenía constancia de dicho hilo. Os agradezco que valoreis eso trabajos, porque si le ha sido útil a alguien, es cuando realmente siente uno el trabajo recompensado.
La verdad es que, efectivamente, tengo en mente traducir y maquetar el Winter desde que salió (de hecho el New Era lo traduje en cuestión de unas semanas tras salir el juego), pero este se me ha atragantado arrancar con él, mayormente por falta de tiempo. De todas formas, como te digo, es un trabajo que tengo en cola, así que intentaré darle un poco de ritmo al tema a la que me sea posible para completar la trilogía.
Os mantendré informados, ahora que conozco el hilo de la BSK. Un saludo y gracias por contactarme.
Subject: Re:hola me gustaría pedirte un favor...
pgclisto wrote:
Tengo tus dos traducciones del 51 st state y el new era, gracias a tí puedo disfrutar de los juegos por tu traducción, vas a traducir el último (winter)? hay un foro que está encantado con tus traducciones te pongo el link.
un abrazo.
http://www.labsk.net/index.php?topic=102298.0
--------------------------------------------------
· Hola, Pedro;
Pues mira, soy usuario de la BGG, pero no tenía constancia de dicho hilo. Os agradezco que valoreis eso trabajos, porque si le ha sido útil a alguien, es cuando realmente siente uno el trabajo recompensado.
La verdad es que, efectivamente, tengo en mente traducir y maquetar el Winter desde que salió (de hecho el New Era lo traduje en cuestión de unas semanas tras salir el juego), pero este se me ha atragantado arrancar con él, mayormente por falta de tiempo. De todas formas, como te digo, es un trabajo que tengo en cola, así que intentaré darle un poco de ritmo al tema a la que me sea posible para completar la trilogía.
Os mantendré informados, ahora que conozco el hilo de la BSK. Un saludo y gracias por contactarme.
#99
Peticiones de reglamentos / Re: Traducción de la expansión WINTER del 51st State
08 de Abril de 2013, 23:36:31
+1
#100
Componentes y Erratas / Re: Through the Ages Homolúdicus: hay erratas? cambios? modificaciones de reglas?
02 de Abril de 2013, 13:58:00
Después de leer el hilo, no me queda claro si las cartas que pone "Biblioteca" son erratas, y si homoludicus las vas a mandar corregidas, ¿cual es la errata en cuestión? ¿afecta al juego?
Siento ser tan torpe.
Siento ser tan torpe.
#101
Reglamentos / Re: RAILES: Sicily & Malta y Sardinia (Regalmento) para 2 jugadores
02 de Abril de 2013, 11:15:42
Alguien me lo puede pasar?
Le estaría agradecido
pgclisto@hotmail.com
Le estaría agradecido
pgclisto@hotmail.com
#102
Peticiones de reglamentos / Busco la traduccion de las habilidades de Yomi.
18 de Marzo de 2013, 09:46:53
Pues eso quiero pillarme el yomi, pero estoy buscando las habilidades de los personajes del Juego de cartas yomi, creo que se hizo en algún momento pero no lo encuentro por ningún sitio, si alguien tan amable que me lo pueda pasar.
#103
Print & Play / Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
27 de Febrero de 2013, 16:13:30
Que pasada. Me encantan!!!
Solo una cosa las letras sobre fondo morado no se distinguen bien. (segunda carta)
Gracias por el esfuerzo
Solo una cosa las letras sobre fondo morado no se distinguen bien. (segunda carta)
Gracias por el esfuerzo
#104
Dudas de Reglas / Vinhos (Dudas)
24 de Febrero de 2013, 23:03:31
Tengo varias dudas, en la accion de los empresarios: es la accion de venta, cito textualmente: El Jugador realiza 1 Acción de Venta (siguiendo las reglas habituales).
- ¿Puedo vender varios vinos (barriles) o solo uno?
- con la accion de exportar me pasa igual.
2º Duda ¿cada vez que hago la acción de los empresarios tengo que mover mi marcador de acción?
Ejemplo: Si hago la acción de bonus de venta en mi turno, muevo el marcador de acción a la venta y después realizo mi acción de comprar enólogo vuelvo a moverlo a la acción de enólogo?
3º ¿que pasa si alli hay un marcador de otro jugador, en la acción de bonus, tengo que pagarle a quien este?
- ¿Puedo vender varios vinos (barriles) o solo uno?
- con la accion de exportar me pasa igual.
2º Duda ¿cada vez que hago la acción de los empresarios tengo que mover mi marcador de acción?
Ejemplo: Si hago la acción de bonus de venta en mi turno, muevo el marcador de acción a la venta y después realizo mi acción de comprar enólogo vuelvo a moverlo a la acción de enólogo?
3º ¿que pasa si alli hay un marcador de otro jugador, en la acción de bonus, tengo que pagarle a quien este?
#105
Peticiones de reglamentos / Re: Flash Point: Fire Rescue - Fire Academy Challenge
20 de Febrero de 2013, 09:01:33
Otro parpadeo para mí por favor!!! :B