Menuda virguería!! 
Me las imprimo ya y van dentro del juego para siempre más. Muchas gracias, son un regalazo para cualquiera que lo quiera jugar!

Como de este juego hasta las instrucciones son bonitas, las he escaneado y recortado para que puedan imprimirse en un DINA4. Las originales son dos hojas de 29x29 cm.

Podéis descargarlas aquí


Y para les déis un vistazo, aquí pongo una imagen:

 
Im-presionante, te ha quedado de aplauso. 

Tenías que haber oído los comentarios de mi señora al verlo, no daba crédito.

He subido las instrucciones en francés escaneadas y preparadas para que quepan en un DINA4 o menos. Randast está preparando una traducción maquetada con las variantes de reglas incluidas, pero de momento  ahí están para quien sepa leerlo.

Tal como quedé, cuelgo aquí las respuestas de todos los que habéis participado, ya veréis que el nivel de coincidencias por ronda es alto 

Jsper Big city / Carcassonne / X
ppglaf Big city / Elasund / Les grands batisseurs
valdemaras Big city/La città/Les grands batisseurs
musambay   Ciudadelas/ X / San juan
fremen Ciudadelas / Príncipes de Florencia / X
referee Ciudadelas / X / Les grands batisseurs
el pollo de goma   Ciudadelas / X / X
ddani Ciudadelas   / La citta / Les grands batisseurs
wkr Big city / Kontor / Les grands batisseurs
Maeglor Venedig / La cittá / X
don k1j0t3 Colonos catan   / Mauer bauer / X
ransdat Big city   / Mauer bauer / Les grands batisseurs
fredovic Elasund / X / Les grands batisseurs
blackbear - alfred garcia Carcassonne / X / Les grands batisseurs
lev Ciudadelas / Elasund   / Les grands batisseurs
jcastano la citta / X / X
gixmo carcassonne / príncipes de florencia / domaine
nalekh la citta / antiquity / les grands batisseurs
zoroastro ciudadelas / X / les grands batisseurs
hawckers la citta / X / Ysaphan
javi36 la città / keythedral / X
netello blue moon city / ciudadelas / X
dingolon príncipes de florencia / X / les grands batisseurs
schroinger   fortaleses / blue moon city / les grands batisseurs
comet ciudadelas / arkadia / les grands batisseurs
pensator ciudadelas / X / X
comascoma X / príncipes de florencia / X
bethesda X / príncipes de florencia / les grands batisseurs
biblio X   / príncipes de florencia / X
lonewolf X / príncipes de florencia / les grands batisseurs
melo    X / príncipes de Florencia   / X
wasabi X / toscana / X
rafgar X / príncipes de florencia / les grands batisseurs
charlie X / principes de florencia / X
julss23 X / antiky / les grands batisseurs
elqueaprende    X / X /stonehenge
Xina X / X / les grands batisseurs
acv X /X / les grands batisseurs
hari sheldon X /   X / les grands batisseurs
anaskela X / X / les grands batisseurs

Si hay algún error, que seguro, decídmelo y lo corrijo ipso facto.
Mañana por la mañana envío el Marinva a los ganadores, todavía me faltan las direcciones de dos de ellos pero les envío un privado y no espero más.
Salud!

Te ha quedado guapísimo netello, ya he subido la caja y pronto subiré las instrucciones originales en francés escaneadas.

Y aunque la copia que te has hecho es muy chula, cuando te llegue y tengas las piezas originales en la mano ya me dirás si no te valió la pena 

Cita de: netello en 11 de Julio de 2007, 22:44:42
agradecería mucho el escaneo de la caja: frontal, laterales y dorsal, si no es mucho pedir, así me voy fabricando esta copia mientras me llega el original

Aquí lo tienes: LBG caja

Cita de: netello en 13 de Julio de 2007, 19:37:22
esta pregunta si que no esta contestada ¿el tamaño de las tiendas, he de imprimir en tamaño A4?

Puedes imprimirlas directamente en un DINA4 sin cambiarles el tamaño. He escaneado todo a tamaño real metiendo tantas piezas como cabían en un DINA4 para facilitar la impresión. 

Cita de: LEOLUS en 13 de Julio de 2007, 20:40:43
Hola Netello! aquí puedes ver todos los componentes:
http://jeuxstrategieter.free.fr/Grands_batisseurs_complet.php
Saludos

Anda! Que link más guapo! No lo conocía para nada. Muchas gracias.

Esta mañana 7:00 A.M. ya he podido escanear y montar la portada, a ver cuando puedo ponerme con laterales y dorso.

saludos

Como el juego ya es veterano, aquí os dejo listado de componentes para imprimir / reunir y poder echar unas partidillas sin tener que hacer grandes estipendios o tener que ejercitar la paciencia (como el pobre Netello  )

Componentes del juego:

40 cartas de edificio
4 tiendas de arquitecto
Son 20 megas en jpgs a 300 dpp, mañana si puedo los paso a pdf en el curro.
(he subido también una plancha de reversos por si alguien se lo quiere currar fino, fino)

20 piezas de tres talentos - Pues fichas de damas de todo a 100, o monedas de 5 céntimos, o garbanzos...

30 piezas de un talento - Pues fichas de damas de todo a 100, o monedas de 1 céntimo, o lentejas...

1 dado de 6 - Sirve cualquiera, cuando sale el 6, es el saboteador.

5 piezas de saboteador - a la imaginación del fabricante. Desde fichas de parchís a figuritas de plomo.

Y no hace falta nada más, con esto y la reseña ya se puede jugar perfectamente. Si alguien se anima ya dirá que tal 

Yo creo que ya se puede jugar. Cogí las reglas y las fui siguiendo con lo poco que sé de francés, el traductor del google y lo que recuerdo de las partidas.

Después hay variantes para hacerlo más complejo, Randast las tradujo en una ayuda de juego que está colgada en la BGG.

Que lo disfrutes! 

Aquí tienes el enlace a Le Valet d'Coeur una tienda francesa de juegos que tiene descatalogados en venta. Tienen "Les grands Batisseurs" pero piden 43,50 â,¬!!

Habrá que mirar un poco más 

Cita de: Maeglor en 06 de Julio de 2007, 11:07:26
Sólo me escama una cosa, que es el dado. Dices que se cobra según la tirada de dado más los edificios peseteros que se tengan. Sobre todo en los primeros turnos puede ser definitivo que uno saque un 5 y otro saque un 1. Son 4 pelas de diferencia que parecen muchas, así a bote pronto. Decías que esto tenía un 'efecto compensaba', pero no veo yo esa compensación. ¿Qué me he perdido?

Me refería a que tu nivel de ingresos de cada ronda no quedaba únicamente determinado por el azar, sino que más bien lo complementaba al cobrar también por tus construcciones. Tienes razón, eso no es así en las primeras rondas cuando nadie tiene nada construido.  (En el juego son las puertas de la muralla los edificios dan monedas porque representa que se cobra al pasar por ellas.)

De toda manera no recuerdo grandes descompensaciones, si sacas un 5 tendrás un 50% más de dinero que los demás antes de tirar (empiezas con 10) y a la primera puja que te estires te igualas. Al ser para 4 jugadores máximo el ritmo de turnos no permitía grandes escapadas. Pero podría probarse con un dado 1-2-2-3-3-4-saboteador para ver que tal...

Cita de: Jsper en 06 de Julio de 2007, 14:05:22
Estupenda reseña Allué, estoy entre darte las gracias por darnos a conocer éste juego, o mandarte a freir espárragos porque ya me has picado y puede ser una nueva adquisición      (es que no sé donde meter tantos ya)

Me gustan los componentes y la mecánica no parece excesivamente enrevesada; otro punto a su favor es el tamaño de la caja, que comentabas, si la hacen ahora la construyen tipo TI3 para que destaque.

Gracias! Pero ya sabes, esa es la maldición del jugador  Lo bueno de éste es que es bonito, entretenido y, como bien dices, no ocupa mucho.

Si te decides a incorporarlo a tu colección ves mirándote el hilo de !Quiero uno! (que nombre más bien puesto, eh? )

Muchas felicidades Brackder!!
Qué triunfazo!

Cita de: Arracataflán en 06 de Julio de 2007, 07:33:56
Pues sí, me parece interesante.
¿Lo considerarías un juego de subastas?

Me alegro de que te haga buena pinta.

Aunque la manera de conseguir los edificios sea por subasta no lo considero un juego de subastas al uso, aunque sea un mecanismo fundamental del juego. Yo cuando juego me siento más calculando variables que "jugando a pujar", no sé si me explico.

Continuamente calculas cuantos edificios de cada tipo tienes para ver cuáles te interesan, cuántos quedan por construirse de los tipos que quieres conseguir, si tienes menos escudos o estás empatado con otros, el número de saboteadores que tienen tus compañeros, los que quedan libres y los que tengo yo para amenazar, el número de cartas que tienes tú y los demás en mano...

Calculas todo esto, miras tu dinero y entonces decides si pujas o, si eres el subastador, si subastas una carta descubierta o cubierta y por que precio empiezas. Con las cartas cubiertas además entra el bluff, aunque evidentemente todo el que subasta una carta oculta empieza diciendo "está es buenísima" a menos que la quiera para él y tuerza el morro nada más verla

Y además tiras el dado para recaudar, saboteas, construyes... Vaya que hay tantas acciones alrededor de la subasta que no lo definiría básicamente como un juego de subastas. 

Cita de: kalimatias en 06 de Julio de 2007, 07:36:02
Se da un aire al Palazzo de Knizia.

No he jugado al Palazzo de Knizia pero sé que como mínimo tiene algo en común: el ilustrador, Claus Stephan. Este hombre es increíble, ha ilustrado juegos como Lost Cities, La Città, Diamant, Trans Europa... con una variedad de estilos impresionante. No me extiendo más porque tenía pensado abrir un hilo sobre el tema.

Cita de: Randast (Pedro Soto) en 06 de Julio de 2007, 00:44:54
Espero que no te importe que colabore, allué

no, no, si justo se trata de que quien encuentre uno accesible a buen precio lo diga. gracias!

En este hilo propongo anunciar "Les grands Batisseurs" o "Wettstreit der Baumeister" que estén en venta  con envío a todo el mundo durante este mes por si a alguien le pica el gusanillo de añadirlo a su colección 

Aquí va el primero, vendedor alemán, 19,00â,¬ del juego + 8,60 â,¬ de envío
Mario Pawlowsk