gracias wilinch me habia vuelto loco buscando,... :B

Me ha encantado el capitulo 9, en especial el cruce de los gemelos. De hecho me he quedado a medias del 10 por que he pasado de 72 minutos en donde lo estaba viendo, asi que el resto mañana,... por que ponerte a buscar es un coñazo.

Cita de: Gentilhombre en 24 de Junio de 2011, 14:53:05


En la canción la estrofa "De trinchera en trinchera avanzando hacia atrás" me recuerda el concepto "avance retrógrado", acuñado por los japoneses. 

En aragonés: REBLAR, es precisamente eso avanzar hacia atrás, es probablemente la única palabra que no se entiende de la canción. Pero estos de la Ronda de Boltaña son un grupo total. Su canción "País Perdido" se ha convertido en el himno oficioso del Sobrabe, (uno de los condados pirenáicos genitrices del reino de Aragón). http://www.youtube.com/watch?v=iyFTtmQG1xk

(Y dejo de dar la lata, que se oiga el fuego de las ametralladoras)....

Cita de: Gentilhombre en 23 de Junio de 2011, 11:12:19
Los nacionales consolidan sus posiciones en Aragón, construyendo posiciones y ocupando Barbastro, lo cual deja una división republicana aislada en los valles pirenaicos junto a la frontera francesa.

¡La 43 en la bolsa de Bielsa!!! (link musical):

http://www.youtube.com/watch?v=SE5yQ8JR2nc

Cita de: Gentilhombre en 23 de Junio de 2011, 11:12:19
TURNO 10 (Noviembre/Diciembre 1937)

Los nacionales avanzan desde el Bajo Aragón hasta Castellón y Vinaroz, llegando de ese modo al mar Mediterráneo y cortando la zona republicana en dos.

En tres querido watson,...

Cita de: Reuner en 16 de Junio de 2011, 16:14:16
Veo que te han recomendado muy pocos mangas, así que aprovecharé y te recomendaré los que a mí más me gustan:

• Nausicaä: El único manga que ha hecho Hayao Miyazaki, famoso por "La Princesa Mononoke" y "El Viaje de Chihiro".

Yo te iba a recomendar esta serie corta. Kaze no tani no Nausica, o Nausica del valle del viento,... una guerra en un futurista postnuclear-mágica increible, ah y un alegato ecologista

Impresionante, en castellano la editó Planeta hace unos años. Te podrás bajar la peli para hacerte una idea pero no le llega a la novela ni a la suela de los zapatos

Estáis intoxicados, en la primera novela Cersei es un personaje secundario importante pero del que se sabe poco. Va desarrollándose en los dos siguientes y explota en el cuarto.

Estoy seguro que si alguien que no se ha leído los libros se lee el primero después de ver la serie verá que a Cersei la han retratado tal y como aparece en el libro.

Spoiler

Es como si me decís que a jaime lo han retratado como un cabronazo en vez del simpático caballeromanco en en que se convierte,...

alguien me puede pasar un link decente para descargarme el capitulo 7 mucho me temo que no puedo ir a verlo a casa de mi madre esta noche!!

votado, me he liado y he votado dos veces, ya que la primera lo hice mal, pero en la segunda no he puesto que no participé en la nominación,...

Calma chicos si no he dado nombres ha sido por que no viene al caso.

Pero no ha sido una empresa española, en este país es muy barato contratar un traductor, si no recuerdo mal yo cobraba 70.000 ptas al mes por traducir 8 horas al día, y sin derechos ni poder poner mi nombre en la traducción (no fuera a reclamar derechos de traducción).

La empresa es Inglesa y no voy a decir más por que no deseo perjudicar de ningún modo a mi amiguete. Simplemente lo ponía como ejemplo de como una buena traducción profesional ha de luchar con la competencia que sin querer hacen los propios fans.

ACV: El mundo es internacional, lo que se haga en este país está relacionado con todos los demás y eso también es competencia para el sufrido traductor de juegos. De hecho, ahora hago visitas a bodegas a guiris vip en La Rioja que da mucho más dinero que traducir juegos...

Gandalf: indudablemente los textos antiguos tenían tendencia a la hipérbole, pero era una figura de estilo más de la época. Pero la arqueología si nos aporta muchos casos documentados de personas anónimas que llegaron a dichas edades. Mucho más de lo que pensamos.

¿Sabías que el hombre hoy en día es más alto que la desnutrida generación anterior? supongo que si, es cotidiano y evidente
¿pero sabías que desde la invención de la agricultura la especie perdió altura media, o sea que hace 20.000 años la altura media era la de ahora por la buena alimentación que tenían los cazadores recolectores? La revolución neolítica consiguió alimentar peor a más gente.

Un amiguete mío que es diseñador de juegos me propuso que le tradujera un juego que acababa de editar. Yo le dije que vale (cobrando poco). Fue a su jefe a concretarlo y este le dijo ¿para qué vamos a pagarle al viejo gordo kabrón de txapo si algún fan ya lo hará gratis? 

Traducir es caro. Si no lo hacen nadie espera a que lo hagan, luego le compramos los juegos sin traducir y lo traducimos gratis nosotros...

Es un poco la serpiente que se muerde la cola. Además de una decisión empresarial como otra cualquiera.

Creo recordar que TWS si lo tradujeron al alemán pero no tuvo tanto éxito como esperaban y decidieron no hacerlo más.

Cita de: Gand-Alf en 14 de Junio de 2011, 23:31:37
No está documentado que nadie llegara a esa edad, ni siquiera similar.

De wikipedia:LONGEVIDAD- HISTORIA Una notable declaración de Diógenes Laercio (a. 250) es la más antigua referencia acerca de una longevidad centenaria aceptada por la ciencia. Diógenes declaró que el astrónomo Hiparco de Nicea (a. 185 a. C. - 120 a. C.) aseguraba que el filósofo Demócrito de Abdera había vivido 109 años (nació aproximadamente entre el 470 a. C. y el 460 a. C. y murió entre el 370 a. C. y el 360 a. C.). Otras referencias de otros pensandores de la antigüedad griega corroboran el dato de que Demócrito había vivido más de cien años. La posibilidad de que ello sea cierto también es respaldada por el dato que la mayoría de los filósofos de la Antigua Grecia vivieron más de 90 años. Algunos ejemplos:
Jenófanes de Colofón, a. 570/565 — a. 475/470 a. C.
Pirrón de Elis, c. 360 — a. 270 a. C.
Eratóstenes de Cirene, a. 285 — a. 190 a. C.
Pero el caso de Demócrito es diferente del caso de, por ejemplo, Epiménides de Cnosos (vivió entre los siglos VII y VI a. C.) del cual es referenciado incluso por pensadores del siglo pasado, que vivió 154, 157 e incluso 290 años, un caso que no ha sido verificado por la ciencia.

Cita de: Gand-Alf en 14 de Junio de 2011, 22:34:16
Hombre si nos ponemos a hilar tan fino, la única forma de que una persona llegue a vivir 90 años es con una ciencia médica muy avanzada que en Poniente no tienen,

Estás equivocado en la antigüedad y la prehistoria había hombres que vivían tanto o más. La esperanza de vida era de unos 35 años. Pero lastrada por una altisima mortalidad en el parto e mortalidad infantil, especialmente en el primer año de vida. (vamos como en áfrica hoy en día) Sin embargo, un individuo que llegue a la edad adulta y que esté bien alimentado durante toda su vida tiene muchos boletos de llegar a muy viejo, puesto que se inmuniza en la infancia....

Spoiler

(y si no fijate cuantos años vivieron el rey salomón y abraham!!)