Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - XUAN

#991
Traducciones en proceso / Re: Virgin Queen
10 de Marzo de 2012, 11:54:28
Cita de: Maese Camara en 10 de Marzo de 2012, 00:38:33
Ya llevo 10 de 43 páginas del manual. En cuanto esté completo lo libero para revisiones. Si bien hay muchas coincidencias con el Rule Book de HIS, he preferido obviar la traducción hecha para este.

Es preferible obviar la tradución del HIS.
Se agradece el esfuerzo de los compañeros en su elaboración.
Pero se cometeron errores de bulto en puntos concretos.
Por ejemplo: en las reglas originales se especifíca que la paz con el turco otorga al vencedor 2 vp´s, mientras que en las reglas traducidas sólo especificaba que los ganaba el turco.

#992
Si Le Bastard dice que es un juego de puteos, seguro que lo es. ;D
#993
Cita de: Arracataflán en 05 de Marzo de 2012, 21:14:36
¿Por qué te ha defraudado?
¿Quizá por que el reglamento en algunos puntos no queda claro y da lugar a múltiples interpretaciones que hacen que el juego sea un poco más farragoso?
???
#994
Traducciones en proceso / Re: Me ofrezco como traductor
04 de Marzo de 2012, 17:28:09
Cita de: Maese Camara en 04 de Marzo de 2012, 13:25:18
Puedo dar por cerrado este post. De momento me voy a dedicar íntegramente al VQ (ya empezado con el rule book). Es el proyecto con mayor demanda y que mayor aporte puede dar a la comunidad en general. Lo siento mucho por los proyectos personales propuestos, pero dada la carga de trabajo del VQ, y de que este aporte mío no quiero que pase del mero hobby a la obligación tendré me veo obligado a rechazarlos de momento.


Los fanáticos del Virgin Queen te lo agradecemos sincera y enormemente.
:-*
#995
Traducciones en proceso / Re: Virging Queen
04 de Marzo de 2012, 17:25:39
Cita de: JavideNuln-Beren en 04 de Marzo de 2012, 14:22:35
Hola a Tod@s:

Muchas gracias Maese Cámara por esta iniciativa.

Desde ya soy seguidor oficial de este hilo  ;D


Me uno a los agradecimientos, como ya había comentado.
;D ;D

Contad conmigo para cualquier revisión.
#996
Muy interesante.
¿Para cuántos jugadores máximo?
;)
#997
Traducciones en proceso / Re: Me ofrezco como traductor
04 de Marzo de 2012, 11:56:48
Cita de: mercastan en 03 de Marzo de 2012, 18:02:02
Para el Virgin Queen, yo me ofrezco para revisar las traducciones y echar un cable con secciones oscuras que no sepa cómo funcionan. Llevo ya dos años haciendo de betatester del Virgin Queen así que puedo echar un buen cable con aquello que no se entienda. He estado contando la experiencia en comentarios aquí http://www.labsk.net/index.php?topic=29905 por si alguno tiene curiosidad.

¿Dos años?
Como pasa el tiempo...
;D ;D ;D
#998
Cuando quieras le dedicamos una partida al juego.
;D
#999
Cita de: horak en 02 de Marzo de 2012, 23:55:26
ese ya me lo bajé yo y soy incapaz de hacerlo funcionar. no se si es que está incompleto o que.

si a ti te funciona te agradeceria un tutorial.

y tambien me bajé finalmente el modulo vassal aunque nunca he jugado por vassal. si aceptas alumnos en practicas podemos probar. ;)

Por cyberboard nunca he jugado.
Pero si te puedo decir que el módulo está bien.
En la página que te he comentado, hay dos módulos.
Utiliza el primero (hannibal-v1). Carga el fichero Hannibal(cyberboardescenario) y en la ventana emergente click sobre Hannibal escenario.
Te abrirá el mapa para poder jugar. Y recuerda activar los inconos "A" y "B" para poder ver las distintas opciones de juego.

Yo al vassal siempre he jugado en vivo y con skype.
Si quieres, quedamos y jugamos una partida (sólo he jugado 2 hasta el momento).
Mándame un privado.
;D
#1000
Cita de: Maese Camara en 03 de Marzo de 2012, 09:24:37
Bueno, a medida que vaya liberando módulos/secciones iré recojiendo los comentarios para mejorar la comprensibilidad/adaptación.

Puedo decir oficialmente que he comenzado con los trabajos de traducción. Abriré un hilo especifico para el seguimiento.

En cuanto tengas el hilo abierto, comunícalo, por favor.
;D
#1001
Gracias por los consejos.
Le sigo la pista poco a poco.
#1002
Acabo de bajarme el módulo cyberboard en esta dirección:
http://www.yxklyx.com/thecolosseum/hannibal/gamebox.html

Si se tercia una segunda partida simultánea, contad conmigo.
;)
#1003
Yo sólo he jugado al vassal.
Pero supongo que habrá un módulo en la propia página de cyberboard,
#1004
Cita de: Servasky en 02 de Marzo de 2012, 19:53:33
Hoy he jugado mi primera partida al TS por Vasall y solo hemos tenido un problema y es que no sabíamos como indicarle al módulo que queríamos hacer un golpe de estado.

El problema venía porque al querer avanzar el contador de operaciones militares manualmente, avanzaban los dos juntos siempre. ¿Cómo se hace?

Si quieres jugar una partidilla al TS vassal, este domingo tarde no me vendría mal.
Si te apetece, mándame un privado.
;)
#1005
Cita de: FALKEN en 02 de Marzo de 2012, 20:59:32
Hombre yo no es por nada pero...

http://www.labsk.net/index.php?topic=83157.msg862665#msg862665

Además las maquetería Fer78 que es triunfo seguro ;)

Lo de fer78 es éxito asegurado.
:D

Animemos a maesecamara a que le de un empujón a esa traducción del Virgin Queen.
;D ;D