Hola.
He traducido el reglamento y lo he colgado en la BGG, por si alguien lo necesita.
Aquí podéis encontrarlo.

https://boardgamegeek.com/filepage/225870/reglamento-zombicide-2-edicion-en-espanol

Un saludo y espero que os pueda ser útil.