En Boardgamegeek, encontraréis colgada mi traducción de las reglas pro del juego de ciclismo Um Reifenbreite.

Para los interesados, se trata de la versión 1.0.

Espero que sea útil para muchos.

Saludos,
Joan Carles

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/442/um-reifenbreite

Descarga del Reglamento
http://www.boardgamegeek.com/filepage/51203/pro-version-en-espanol,


Saludos,
Joan Carles

las reglas pro son las que hizo un tio por ahi que no tiene nada q ver con el diseñador? 

Cita de: kabutor en 11 de Enero de 2010, 10:20:00
las reglas pro son las que hizo un tio por ahi que no tiene nada q ver con el diseñador? 

El autor de estas reglas y el diseñador original de Um Reifenbreite son holandeses y se conocen. En la web de Anki Toner, gran conocedor de los juegos de ciclismo, se explica la historia del juego: Rob Bontenbal diseñó 'Homas Tour', que luego publicó Jumbo con el título 'Um Reifenbreite'. El juego consiguió gran popularidad en Holanda, se hicieron múltiples variantes y Ruben in t' Groen diseñó ésta que en si ya es otro juego. M´ralo en http://www.cyclingboardgames.net/l_unpublished.htm#HOMAS%20TOUR
Saludos