Qué  faena¡¡¡. Ayer me leí tu reseña; hoy me has pasado el enlace de las reglas; mañana , espero traducir todo y ya pensar en comprarlo (otros 40 euros) y todo después de haberme dejado hace 2 días 70 euros en otro juego. La ostia, me preocupa más que gastarme otros 40 euros, cómo se lo cuento a mi mujer.  . A este paso, me echa de casa.

Cita de: haefs en 07 de Abril de 2010, 16:40:31
Qué  faena¡¡¡. Ayer me leí tu reseña; hoy me has pasado el enlace de las reglas; mañana , espero traducir todo y ya pensar en comprarlo (otros 40 euros) y todo después de haberme dejado hace 2 días 70 euros en otro juego. La ostia, me preocupa más que gastarme otros 40 euros, cómo se lo cuento a mi mujer.  . A este paso, me echa de casa.

Dímelo a mi, que ya tengo encargado un Field COmmander: Alexander de contrabando...

   

No dejes de pasarme las reglas traducidas y te enseño trucos para resolver tus problemas...

Jajaj Una pasada la reseña. Creo que de momento me voy a resistir porque el tema no me llama demasiado, pero ahora que me estoy aficionando a los solitarios....

Arracataflán, también tienes este? Te lo podías traer la semana que viene para echarle un ojo. Aunque no lo quiero y no me gusta.

No lo quiero
No lo quiero
No lo quiero
No lo quiero
No lo quiero

Hecho.

Hola, ¿que hay de esas reglas traducidas? estaba pensando en comprarlo después de ver la reseña pero mejor es tenerlo traducido.

¿Hay una traducción?

   Que yo sepa, no...

Una pena,tengo el juego ahí esperando a desperezarme para currarmelo..buf!

Cita de: haefs en 07 de Abril de 2010, 16:40:31
Qué  faena¡¡¡. Ayer me leí tu reseña; hoy me has pasado el enlace de las reglas; mañana , espero traducir todo y ya pensar en comprarlo (otros 40 euros) y todo después de haberme dejado hace 2 días 70 euros en otro juego. La ostia, me preocupa más que gastarme otros 40 euros, cómo se lo cuento a mi mujer.  . A este paso, me echa de casa.

Pues yo creo que Haefs andaba traduciendo algo, digo yo.........

Si no es así yo pensaba comprarlo en el viejo tercio que viene con traducción y como hay algo que se llama OCR, pues con eso y un poco de paciencia....

Eso de que Viejo Tercio te lo da con traducción... ¿no será más bien con traducción en preparación que quiere decir que con suerte en un año a lo mejor la tienen?

Cita de: Arracataflán en 05 de Mayo de 2010, 18:13:48
Eso de que Viejo Tercio te lo da con traducción... ¿no será más bien con traducción en preparación que quiere decir que con suerte en un año a lo mejor la tienen?

La verdad es que he comprado varios juegos en el Viejo tercio, no muchos, pero todos decían que la traducción estaba y así era. Ahora que si os ha pasado algo así sera mejor que pregunte directamente.

Si son juegos recientes suelen poner "en preparación" y no te la llevas al comprar el juego. SE supone que te la darán más adelante y en la tienda es fácil que te digan que es cosa de un mes pero la realidad es que puedes esperar sentado. Es más la última vez la tienda (Gen X) me dijo que EVT ya no decía nada de las traducciones por que tenían un grave problema con los incumplimientos.

Cita de: Arracataflán en 06 de Mayo de 2010, 08:34:58
Si son juegos recientes suelen poner "en preparación" y no te la llevas al comprar el juego. SE supone que te la darán más adelante y en la tienda es fácil que te digan que es cosa de un mes pero la realidad es que puedes esperar sentado. Es más la última vez la tienda (Gen X) me dijo que EVT ya no decía nada de las traducciones por que tenían un grave problema con los incumplimientos.

¡Coño!  que razón tenías Arracataflán, casí lo mismo palabra por palabra que lo que me han dicho. Bueno pues será cuestión de plantearse el traducirla ¿alguien interesado?

un saludo

Es que hace ya tiempo que Viejo tercio incumplía contínuamente lo de las traducciones y se había convertido más bien en un señuelo comercial contra las tiendas de internet que en otra cosa.

Haefs dijo que lo estaba trduciendo hace varias semanas. Tal vez haya acabado y si no es así, podemos tratar de hacerlo entre varios.