¿Cómo traducir el "any" en, por ejemplo, "focus any player's breach"? No se si se refiere a uno solo jugador cualquiera o a todos los jugadores.

Cita de: Akumu en 04 de Febrero de 2018, 22:10:49
¿Cómo traducir el "any" en, por ejemplo, "focus any player's breach"? No se si se refiere a uno solo jugador cualquiera o a todos los jugadores.

Se refiere a cualquiera. De todos los que hay eliges uno.

Enviado desde la Universidad de Miskatonic

Las cartas de turno se roban y descartan inmediatamente o se hace el turno correspondiente y luego se descarta?

Yo las pongo en el descarta directamente,  por comodidad, pero puede haber conflicto con la bicha "gate witch" del War eternal.

Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Cita de: kalisto59 en 06 de Febrero de 2018, 14:00:45
Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Sí, porque además decides en qué orden se descartan.

Cita de: Robert Blake en 06 de Febrero de 2018, 14:13:39

Cita de: kalisto59 en 06 de Febrero de 2018, 14:00:45
Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Sí, porque además decides en qué orden se descartan.

Creo que se refiere a las cartas que determinan quien actua. Van directamente al descarte, ya que hay acciones de algunas nemesis que dependen de que haya una o dos cartas de Nemesis en el descarte. Se roba y se descarta inmediatamente.

Cita de: jorgevr en 06 de Febrero de 2018, 14:20:46

Cita de: Robert Blake en 06 de Febrero de 2018, 14:13:39

Cita de: kalisto59 en 06 de Febrero de 2018, 14:00:45
Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Sí, porque además decides en qué orden se descartan.

Creo que se refiere a las cartas que determinan quien actua. Van directamente al descarte, ya que hay acciones de algunas nemesis que dependen de que haya una o dos cartas de Nemesis en el descarte. Se roba y se descarta inmediatamente.

Eeeesa es mi duda. En las reglas de War eternal solo aparece esto:

"At the start of the game and after
each player or nemesis turn ends, draw a card from the turn order
deck to determine who takes the next turn. Place that card on the top
of the turn order discard pile"

Cita de: Akumu en 06 de Febrero de 2018, 15:16:48

Cita de: jorgevr en 06 de Febrero de 2018, 14:20:46

Cita de: Robert Blake en 06 de Febrero de 2018, 14:13:39

Cita de: kalisto59 en 06 de Febrero de 2018, 14:00:45
Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Sí, porque además decides en qué orden se descartan.

Creo que se refiere a las cartas que determinan quien actua. Van directamente al descarte, ya que hay acciones de algunas nemesis que dependen de que haya una o dos cartas de Nemesis en el descarte. Se roba y se descarta inmediatamente.

Eeeesa es mi duda. En las reglas de War eternal solo aparece esto:

"At the start of the game and after
each player or nemesis turn ends, draw a card from the turn order
deck to determine who takes the next turn. Place that card on the top
of the turn order discard pile"

Pues no queda duda, van al descarte. La sacas y la pones en el descarte, así que ciertas habilidades de Nemesis las tendrían en cuenta.

Cita de: jorgevr en 06 de Febrero de 2018, 14:20:46

Cita de: Robert Blake en 06 de Febrero de 2018, 14:13:39

Cita de: kalisto59 en 06 de Febrero de 2018, 14:00:45
Yo creo que se sacan,  se hace turno,  y luego se descartan.  Sería lo lógico.

Sí, porque además decides en qué orden se descartan.

Creo que se refiere a las cartas que determinan quien actua. Van directamente al descarte, ya que hay acciones de algunas nemesis que dependen de que haya una o dos cartas de Nemesis en el descarte. Se roba y se descarta inmediatamente.

Ah, esas sí.

Joé,pues la puta Gate Witch del War eternal,no diré que está rota,pero normalmente te va a hacer un combo que no hay quien lo salve (dicho esto después de una partida,igual no es para tanto).

  Es q esa es de nivel 7. Yo me he enfrentado una vez contra ella y he palmado. Pero vamos, que de los 15 Nemesis que tiene el juego con todas las expansiones sólo he vencido a 6.

Ostras,no me había dado cuenta de los niveles de los bichos,que está el valor en el lado del setup de la tarjeta.
Pd: el caso es que ya había ganado a uno de nivel 3 y otro de 7.

Una cosa que creo que estoy haciendo mal...Una carta de Némesis que ponga Persistente, se resuelve en el turno en el que aparece??

Cita de: Ananda en 11 de Octubre de 2018, 19:02:37
Una cosa que creo que estoy haciendo mal...Una carta de Némesis que ponga Persistente, se resuelve en el turno en el que aparece??

Los efectos persistent no se juegan en el turno en el que sale el minion. En la pag 17 del manual básico lo aclara:
"Persistent and power effects only occur during the nemesis's main
phase. These effects are ignored for newly placed minion and
power cards until the nemesis' next turn."

Cita de: nain_i en 11 de Octubre de 2018, 20:31:44

Cita de: Ananda en 11 de Octubre de 2018, 19:02:37
Una cosa que creo que estoy haciendo mal...Una carta de Némesis que ponga Persistente, se resuelve en el turno en el que aparece??

Los efectos persistent no se juegan en el turno en el que sale el minion. En la pag 17 del manual básico lo aclara:
"Persistent and power effects only occur during the nemesis's main
phase. These effects are ignored for newly placed minion and
power cards until the nemesis' next turn."

  Jodeeeer, me lo estaba poniendo más difícil. Gracias.