Hola,
Lo dicho, me pongo con la tradumaquetaciónde
RtfG: The gathering storm.
Se lo tenía prometido al amigo Dieguito (que además me comentó que había cierta demanda/expectación) y después del alboroto, euforia y diversión del estreno del juego base el otro día, no puedo menos que ponerme a ello. Lo que mas va a llevar va a ser incrustar los simbolillos en el hueco preciso del texto
, pero bueno, todo se andará.
Belfort,
Capek,
Space Maze y
Dungeon Run, están ya en manos del corrector. En cuanto dé luz verde estarán a vuestra disposición.
El resto de lo que estaba en veremos sigue igual, a saber...
Eollis falta adaptar los cambios del nuevo reglamento, la integral de
Valley of the Mamooths está a falta de maquetar las cartas de evento,
Antics queda la mitad por maquetar (¡está siendo un verdadero
infierno!
).No me olvido de la tradumaquetación de las cartas de
Garden Party (aunque me voy embarcar en una
joint venture con alguien del otro lado del charco para traducir el manual al inglés y ese proyecto se retrasará inevitablemente). También tengo medio empezado
Phoenicia (¿el original y la rescritura?) y alguna mas que seguro que me dejo en el tintero.
Bueno, piano, piano. Despacito y con buena letra.