Small world a 2 efectivamente es más soso que un vaso de agua... y eso que tiene un mapa especial para ese numero de jugadores, pero aun así....
A 2 por decirte alguno que no te hayan dicho ya, mirate
Star realms como juego rápido de cartas, rejugable, barato y portable. No va por razas como pedías pero es genial. Eso si, es en ingles, pero un inglés básico básico. Por si te interesa tiene una aplicación en android y iphone con la que puedes probarlo.
Otro de cartas a 2 que os puede gustar es el
Krinea battlefield muy táctico, con un apartado gráfico impresionante, también rejugable y muy buen juego. (Ademas planean sacar expansiones de otras razas más adelante).
También muy táctico, y rápido de jugar (aunque no por ello más fácil)
Pixel Tactics, con un aspecto retro de rpg de los 90. Los dos jugadores tienen una baraja idéntica de cartas y el ganar o perder depende de como las juegues.
Ya pasando a los juegos de tablero te voy a decir 2 que no te han recomendado todavía por darte ideas:
Santiago de cuba. Bueno bonito y barato, nadie te da más por menos. Es un Euro sencillo pero a cambio tiene una duración muy ajustada y funciona genial a 2.
Robinsón Crusoe. Este saldrá en castellano en breve (si no recuerdo mal a finales de este mes o principios del próximo). Es un cooperativo, así que si no os gustan los cooperativos no se si os gustará, pero merece la pena echarle un vistazo... En 5mpj le hicieron un video hace poco te dejo el enlace por si quieres verlo
Alguno más que se me ocurre son:
Eldritch Horror, un juego genial, narrativo, inmersivo, dificil de ganar pero no de jugar... pero se os va de duración (se puede ir a 3h fácil, aunque eso si se pasan volando).
Archipelago que no va mal del todo a 2 y las partidas a ese número no se van tanto de duración.
Dungeon Petz en contra de lo que pueda parecer por su aspecto gráfico es un euro durillo que puede hacer salir humo de vuestras cabezas y su duración también se va un poco de lo que pedías.
Edito, me he acordado del
Troyes!! Funciona genial a 2 y aunque de primeras parece un poco lioso es un gran juego. Echale un vistazo. Además si te parece feote (a mi me pasa) aquí en la bsk se curraron un rediseño basado en juego de Tronos que es para quitarse el sombrero.