La BSK
GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: Celacanto en 15 de Marzo de 2013, 14:10:36
-
La editora Homoludicus anuncia el lanzamiento de Pandemia, de Matt Leaock. Pues lo acaban de anunciar por Twitter. Un juego que llevaba bastante tiempo con una edición española planeado pero nunca se llevaba a cabo.
http://www.homoludicus.org/node/239?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Esta edición es la misma que está preparando Z-Man.
(http://i50.tinypic.com/2n6gi75.jpg)
Como miembros de un equipo especializado en la contención de enfermedades, deberéis controlar la expansión de cuatro plagas mortales mientras intentáis descubrir sus respectivas curas.
Para conseguirlo tus compañeros y tú tendréis que viajar a lo largo y ancho del globo, tratando a los infectados y buscando los recursos necesarios para sintetizar cada una de las curas. Si queréis triunfar en esta misión, deberéis trabajar unidos. Pandemia es un juego cooperativo, lo que significa que todos los jugadores ganarán o perderán como equipo.
El tiempo avanza sin descanso mientras las epidemias se suceden y nuevos brotes amenazan con extender la enfermedad. ¿Podréis encontrar las cuatro curas a tiempo? ¡El destino de la humanidad está en vuestras manos!
Más info:
http://homoludicus.org/node/239
http://boardgamegeek.com/boardgame/30549/pandemic
-
Pues es una buena noticia, porque es un buen juego (aunque no sea santo de mi devoción) y este sí es dependiente del idioma
-
Buff. El rediseño...
"Includes 2 New Roles".
-
Lo acabo de leer. Fenomenal noticia. Compra segura por mi parte. Para mí es uno de los mejores colaborativos. Creo además que se va a vender muy bien.
Imagino que de fechas irá para largo. Estoy pendiente de comprar LeHavre para dos y la expansión de Agrícola para dos y van con algo de retraso de las fechas previstas. En cualquier caso, más vale algo tarde (y bien echo) que nunca. ;)
-
Pues me parece una noticia estupenda, lastima que quizá llegue un poco tarde pero siempre que se editan juegos en castellano es una buena noticia para la comunidad.
Quizá con la nueva edición y su traducción me decida por hacerme con el juego, pues es uno de esos de los que siempre lees cosas buenas.
-
Entre este y el san Juan ..... Fiebre de ediciones de juegos "antiguos" ultimamente
-
Juegazo señores. Mi duda es: ¿se publicarán los "packs de compatibilidad" para jugar las expansiones con la primera edición?
-
Entre este y el san Juan ..... Fiebre de ediciones de juegos "antiguos" ultimamente
"Clásicos" ;)
-
Clásicos ;)
Tambien, pero todo entre comillas porque poner esos calificativos a juegos que no tienen ni diez años.........Viva la avalancha de novedades !!!!
-
Por fin una edición en español, un culebrón menos que llevamos años escuchando sobre una edición en español del juego y nunca llegaba.
Suerte para homoludicues para esta nueva empresa.
Saludos.
-
Justo ayer pregunté por la fecha de salida del Pandemic en castellano.
Genial noticia !!
-
Vaya tela, me compre estas navidades el Space Alert y el Pandemic >:(
Al menos ya he podido disfrutarlos bastante, señores juegazos nos trae Homoludicus
-
Pues no damos a basto últimamente con las noticiacas de Homoludicus. Bien por ellos y genial para la comunidad. No lo tengo y creo que podría ser una buena compra. La pega es que ya tengo La isla prohibida y no sé yo si me es muy necesario, máxime ahora que intento ajustar lo más posibles cuando compro y lo que compro. Pero desde luego una noticia fantástica.
-
Pese a ser un amante enfermizo de la madera, los cubitos de plástico en la nueva edición quedan de lujo!!
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1561782_md.jpg)
Son cubos de plástico radioactivos? ::)
es la tercera editorial que anuncia su edición...a ver si se cumple lo de "a la tercera..."
mirada por encima me gustaba más la edición viejuna
-
Pese a ser un amante enfermizo de la madera, los cubitos de plástico en la nueva edición quedan de lujo!!
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1561782_md.jpg)
Pues sí, hay juegos en los que los cubitos de plástico quedan mucho mejor que los de madera ( sobretodo con el arte de esta nueva edición ) :o
Este es probable que caiga también ::)
¡Indigestión de novedades en castellano! Aunque en realidad me alegro, es un buen síntoma del crecimiento del sector :)
-
Pues no damos a basto últimamente con las noticiacas de Homoludicus. Bien por ellos y genial para la comunidad. No lo tengo y creo que podría ser una buena compra. La pega es que ya tengo La isla prohibida y no sé yo si me es muy necesario, máxime ahora que intento ajustar lo más posibles cuando compro y lo que compro. Pero desde luego una noticia fantástica.
Es necesario, ya te lo digo yo. Una vez juegas a Pandemic, La Isla Prohibida se queda en ná. Juegazo! A poner en venta el mio jajaja ¿Sacarán también On the Brink?
-
Debe tener más enjundia que el isla prohibida no? Aunque tampoco es muy difícil
-
Debe tener más enjundia que el isla prohibida no? Aunque tampoco es muy difícil
Cualquier cooperativo tiene más chicha que la Isla Prohibida ;D
Sí, Pandemic es muchísimo más exigente. Pandemic seria el padre y la Isla Prohibida el bebé...
-
¡Vaya! La semana pasada me compré On the Brink. :-\ :D
Han perdido un cliente conmigo por tardar tanto. :-\
-
Una noticia muy buena, asi que lo meteré en el wishlist, pero una duda, ¿esto implica que también traducirian las dos expansiones?
-
Aquí viene la indecisión: ¿qué hacer con mi copia impoluta en inglés de básico y expansión? ???
¿Y si lo vendo y luego las expansiones no salen? :'( ;D
-
Van a terminar arruinándome !!!
Otro que va "pa la saca"
Se conoce fecha aprox??
Deberían sacarlo junto con la expansión jejejeje (sí, soy un ansia viva !!)
-
Buena noticia... A ver si esta vez es la buena ;)
-
La Isla Prohibida lo tengo para lo que lo tengo y, en especial, para los chavales, con lo que ese perfil de juego ya lo tengo, de ahí lo de las dudas con Pandemic. No hacía ningún juicio de valor ni apuntaba comparativa de calidad entre ambos. De hecho los chavales han catado otros cooperativos este año como Leyendas de Andor, Defenders of the Realm o Yggdrasil. Si no me va a aportar nada nuevo es lógico que tenga mis razonables dudas.
-
¿Se sabe algo de si sacarán tambien los packs de compatibilidad que va a sacar z-man?
-
Otro más para la saca, mi wishlist va camino de ser Homoludicus "mode":
- Naufragos
- Thourgh the ages
- Pandemic
Suma y sigue....
-
Otro más para la saca, mi wishlist va camino de ser Homoludicus "mode":
- Naufragos
- Thourgh the ages
- Pandemic
Suma y sigue....
Yo estoy casi como tu:
- Náufragos
- Pandemic
- Space Alert
:B
-
Realmente alguien ha tenido problema con el idioma de este juego ? A mi personalmente no me parece nada dependiente del idioma , teniendo el reglamento impreso en español. De todos modos me alegra saber que poco a poco aumenta la variedad de juegos en castellano.
-
Me sumo a la pregunta, alguien sabe algo de fechas??
A éste le tiene ganas la parienta también
-
Yo estoy casi como tu:
- Náufragos
- Pandemic
- Space Alert
:B
+1 , Vamos camino de la misma cesta de compra.
-
Otro más para la saca, mi wishlist va camino de ser Homoludicus "mode":
- Naufragos
- Thourgh the ages
- Pandemic
Suma y sigue....
La mía es
-Agrícola
-TTA
-Pandemic
Así que otro igual jeje
-
Hay que ver que labia publicitaria tengo ahora en el primer mensaje ;)
-
Realmente alguien ha tenido problema con el idioma de este juego ? A mi personalmente no me parece nada dependiente del idioma , teniendo el reglamento impreso en español. De todos modos me alegra saber que poco a poco aumenta la variedad de juegos en castellano.
Estoy de acuerdo contigo. Nunca tuve la sensación de que fuera dependiente del idioma.
-
Hoy no se porque razon, pero me a dado por mirar la web de homoludicus y me he encontrado esto:
http://homoludicus.org/node/239
Parece que por fin tenemos versión en castellano por 39,95 :D
-
Hoy no se porque razon, pero me a dado por mirar la web de homoludicus y me he encontrado esto:
http://homoludicus.org/node/239
Parece que por fin tenemos versión en castellano por 39,95 :D
Lo cual significa que con suerte podrá conseguirse por 35 - 36€ con el 10% que suelen hacer las tiendas :D
-
Pues no me he puesto a mirar en las tiendas pero acabo de llegar de visitar Juegamestore y aparece a 29,95 euros.
-
Sí, pero esa es la versión en inglés de Z-Man, no pone que sea la de Homoludicus en español ;)
-
Leches, es verdad. He ido a comprobar y, efectivamente, es la reedición que saca Z-Man. Gracias por avisar del error. ;)
-
¿Creeis que Homoludicus van a sacar las expansiones? Me interesa saberlo par decidirme por una posible compra.
-
Pues no me he puesto a mirar en las tiendas pero acabo de llegar de visitar Juegamestore y aparece a 29,95 euros.
Creyendo que eso era el precio del Preorder de la versión de homoludicus casi me falta tiempo para ir a por mi tarjeta :D :D
-
Y vale la pena pagar 10 euros por el idioma?
Pregunto, porque no he jugado
-
Y vale la pena pagar 10 euros por el idioma?
Pregunto, porque no he jugado
No. Tiene poco texto. A menos que no tengas ni idea de inglés no merece la pena.
-
Pero hay que apoyar el producto español...
Es poco dependiente del idioma pero aún así tiene algo de texto, habiendo una versión en inglés y otra en castellano ¿cual escogerias? ;)
-
Pero hay que apoyar el producto español...
Es poco dependiente del idioma pero aún así tiene algo de texto, habiendo una versión en inglés y otra en castellano ¿cual escogerias? ;)
Hay que apoyar el producto y tal... pero la pregunta no es esa. Compi, en una sola hoja de papel impresa te sacas el poco, poquísimo texto que necesitas, que son los roles de cada personaje, y algunas pocas cartas. Además es de un inglés muy básico.
-
Hay que apoyar el producto y tal... pero la pregunta no es esa. Compi, en una sola hoja de papel impresa te sacas el poco, poquísimo texto que necesitas, que son los roles de cada personaje, y algunas pocas cartas. Además es de un inglés muy básico.
A esto mismo me refiero.
Si la diferencia fueran 3 o 4 euros o no tuvieses ni repajolera idea de inglés (ni los números, vamos) sí merecería la pena. Pero incluso sin saber nada de inglés me lo pensaría.
Opinión personal, claro, si no te importa pagar diez pavos más, sin problema. El juego merece la pena.
-
Hay que apoyar el producto y tal... pero la pregunta no es esa. Compi, en una sola hoja de papel impresa te sacas el poco, poquísimo texto que necesitas, que son los roles de cada personaje, y algunas pocas cartas. Además es de un inglés muy básico.
Pero no todo el mundo sabe inglés, aunque sea a nivel básico. Y vale que en este caso como el juego es cooperativo pues uno que sepa ya puede ir traduciendo el texto a los demás, pero siempre es motivo de alegria que traduzcan juegos clásicos a nuestro idioma ( aunque sean poco dependientes del idioma ) y sólo por esto creo que ya hay que apoyarlos ( sobretodo si la calidad en cuanto a los componentes es equiparable a sus versiones originales o incluso mejor ) :)
-
Bueno, lo justo es comparar con precio de tienda online, que seguramente quede en español sobre los 36 euros. Es poco dependiente del idioma, pero es un juego que funciona con no jugones y si lo tienes en castellano sin tener que explicarles las cartas de rol que le toca o las especiales, entra más fácil.
-
Yo no lo tenía en consideración habiendo jugado a la isla prohibida. Realmente mejora mucho a su hermano pequeño? Tiene algo de profundidad?
-
Yo no lo tenía en consideración habiendo jugado a la isla prohibida. Realmente mejora mucho a su hermano pequeño? Tiene algo de profundidad?
Hombre... Pandemic es bastante mejor que Isla Prohibida. Y no te hablo de la expansión porque por desgracia aún no la he probado (En mi grupo los cooperativos no molan :-[)
-
Realmente mejora mucho a su hermano pequeño?
Sí.
Tiene algo de profundidad?
Sí, mucha más que la Isla Prohibida, comparten la mecánica pero el Pandemic es todo un desafio, a mi por ejemplo me gusta el Pandemic pero no la Isla Prohibida...
-
Hombre he preguntado lo de los 10 euros de más, más que nada por el momento de sacarlo a nuevos jugones que parece que siempre en español da menos pereza y entra más por el ojo, porque yo para jugar en inglés no tengo ningún problema, pero siempre está bien tenerlo en tu idioma, claro que no estoy seguro que a 10 euros más.
También es verdad que habrá que compararlo con el precio que veamos en las tiendas online, y entonces la diferencia serían 6 y no 10 euros.
-
Esta bien que saquen juegos en español y todo eso pero el juego es caro, solo hay que compararlo con su versión inglesa.
Hombre... Pandemic es bastante mejor que Isla Prohibida. Y no te hablo de la expansión porque por desgracia aún no la he probado (En mi grupo los cooperativos no molan :-[)
Con la ampliación el juego gana muchísimo y el desafío es mucho mayor, cuesta ganar alguna partida :D.
Saludos.
-
Pues si el juego se fabrica totalmente en España yo, teniendo el original, me lo compro aunque sea más caro. Ea, ya lo he dicho.
Que nos quejamos porque mandan los servicios técnicos a Ecuador y los cubitos los queremos made in China.
-
Pues si el juego se fabrica totalmente en España yo, teniendo el original, me lo compro aunque sea más caro. Ea, ya lo he dicho.
Que nos quejamos porque mandan los servicios técnicos a Ecuador y los cubitos los queremos made in China.
Totalmente cierto.
Pero claro, depende del presupuesto de cada uno, se puede hacer un esfuerzo, pero un esfuerzo del 30% me parece excesivo.
-
"Includes 2 New Roles".
¿De verdad nadie va a comentar nada de la pedazo de errata en la contraportada?
-
No había mirado la contraportada pero al leer tu mensaje... LOL ;D Supongo que lo solucionarán en las cajas reales y que eso sería un montaje sobre la edición de Z-Man. ::)
-
¿De verdad nadie va a comentar nada de la pedazo de errata en la contraportada?
No lo entiendo muy bien... ¿cuál es la errata?
-
Accede a la web de Homoludicus sobre el juego y "clicas" en la contraportada. Verás que en la zona central izquierda han dejado texto enorme en inglés.
http://www.homoludicus.org/node/239 (http://www.homoludicus.org/node/239)
-
Accede a la web de Homoludicus sobre el juego y "clicas" en la contraportada. Verás que en la zona central izquierda han dejado texto enorme en inglés.
http://www.homoludicus.org/node/239 (http://www.homoludicus.org/node/239)
La verdad es que es un poco surrealista ;D
-
Accede a la web de Homoludicus sobre el juego y "clicas" en la contraportada. Verás que en la zona central izquierda han dejado texto enorme en inglés.
¡Leches! Ahora sí lo veo...
Pero a lo mejor es un "potochó" provisional, ¿no? Aunque bueno, después del "Señores de la TieRRRa Media" todo es posible.
-
Totalmente cierto.
Pero claro, depende del presupuesto de cada uno, se puede hacer un esfuerzo, pero un esfuerzo del 30% me parece excesivo.
No es un 30%, más bien es la mitad de eso.
Castellano 36€
Ingles: 30€
6€/36€ ~= 15%
-
No es un 30%, más bien es la mitad de eso.
Castellano 36€
Ingles: 30€
6€/36€ ~= 15%
Hablaba sobre el precio indicado en este hilo en un principio: 39, 95 ;)
-
¿Las diferencias entre las ediciones de Homoludicus y Z-Man se limitan al idioma o también afecta a otros aspectos del diseño? Lo pregunto por aquella imagen con cubos tan brillantes que apareció en su día y que creo recordar pertenecía a la edición española
-
¿Las diferencias entre las ediciones de Homoludicus y Z-Man se limitan al idioma o también afecta a otros aspectos del diseño? Lo pregunto por aquella imagen con cubos tan brillantes que apareció en su día y que creo recordar pertenecía a la edición española
Homoludicus va a sacar la segunda edición de Z-Man, que viene con los cubos de plástico, el mapa azulado y las cartas con otro diseño.
-
Gracias, Bebote, eso lo sé, el que se trata de la misma edición. Pero mi pregunta va encaminada a saber si lo de "misma edición" se refiere también al mismo tipo de materiales: diseño de las cartas, material de los cubos... Eso es lo que no sé. ???
-
Gracias, Bebote, eso lo sé, el que se trata de la misma edición. Pero mi pregunta va encaminada a saber si lo de "misma edición" se refiere también al mismo tipo de materiales: diseño de las cartas, material de los cubos... Eso es lo que no sé. ???
Yo entiendo que te ha contestado no?
-
Vamos, que es la misma, misma, misma. ;D OK, gracias a los dos.
-
He tratado de no ser yo quien hiciera la típica y consabida pregunta idiota cuya respuesta el noventa por ciento de los jugones sabrá pero yo no. El caso es que como nadie la hace me va a tocar a mí.
ATENCIÓN, LLEGA LA TÍPICA CONSABIDA PREGUNTA IDIOTA:
¿Se sabe ya cuándo sale el juego? :-[
-
Sólo el Oráculo de Delfos tiene la respuesta...al igual que la expansión del Agrícola a 2...y el LeHavre a 2...imploremos a los dioses para que la espera no sea eterna...
-
Hace una semana que pregunte en mas que oca y me dijeron que se espera que salga en Junio. No se si en este mundo de los Juegos se suelen mantener las fechas, pero imagino que será como el resto de cosas. En fin. Esperemos tenerlo para navidades.
Saludos.
-
A este paso me lo compro directamente en USA. Si tengo la suete de poder ir, claro... :-\
-
Las prisas nunca son buenas compañeras de viaje. Que tarden lo que tengan que tardar y resulte en un producto de calidad y sin fallos.
-
Yo llego tarde al juego; pero pensaba comprar la expansion "On the brink", que veo agotada por ahí. ¿sabe alguien si tambien la van a sacar en español?. ???
-
No lo sé a ciencia cierta pero supongo que dependerá de las ventas. Si son buenas es muy posible que se animen a sacar expansiones.
-
Acabo de ver que la edición de Filosofia (francesa) de la expansión On the Brink está a punto de caramelo. Supongo que esto quiere decir que la intención en cada país es que la expansión salga poco después que el juego base, para intentar rentabilizar al máximo el tirón inicial.
Ganazas de que salgan ya. :B
-
Yo escribí ayer un privado a Pol pero se hizo el sueco (vamos que no me contestó).
Hay fecha "medio" oficial de salida??
-
Yo escribí ayer un privado a Pol pero se hizo el sueco (vamos que no me contestó).
Hay fecha "medio" oficial de salida??
Otra de sueco marchando para el caballero!!!
Le escribí hará una semana y se hace el orejas que da gusto! ;D
-
Alguien tiene alguna novedad? ¿:D?
-
Alguien tiene alguna novedad? ¿:D?
Pues aSoso esta muy activo hoy en el foro. Seguro que esta a punto de pasarse por aquí a decir algo
-
Ojala! Aunque ha salido con cierto cabreo de otro hilo, creo que por hoy habrá dicho basta de labsk....
-
Yo también estoy ansioso de noticias.
No sé si me equivoco, pero creo que por estas fechas todo se mueve un poco mas despacio... será el calor... las vacaciones... o las cervecitas con limones...
Saludos.
-
El ansia viva me consume... :'(
-
Hola!
Alguien sabe cuánto tiempo va a estar Homolúdicus con los Pandemia en el almacén haciéndonos sufrir? ;D ;D
Yo leí por ahí que iba a salir en Julio, pero no sé ya si llevan retraso, me lo he soñado o qué...
-
Ninguna novedad por lo que veo.
Nadie privilegiado sabe algo?
-
A mi me han chivado en Geek Gamers que la fecha de salida dada por Homolúdicus es la última semana de Agosto.
A ver si no se retrasa más!!
-
A mi me han chivado en Geek Gamers que la fecha de salida dada por Homolúdicus es la última semana de Agosto.
A ver si no se retrasa más!!
Si hay que enterarse a través de una tienda, ¿para que tienen la web? :P
-
Última semana de Agosto? Seguro? :-\ esperemos que sí, que ganas de tener este juego :)
-
¿Y se sabe si van a traer las expansiones tambien? Es que me gustaria saber antes de decidirme pero claro dependería de las ventas (hay excepciones en los que se tiene un acuerdo para distribuir contenido futuro y se distribuye tras un tiempo prudencial).
-
Hola, alguien que haya comprado el juego sabe que fundas les van bien a las cartas?
Muchas gracias
Saludos
-
Hola, yo no entiendo mucho de esto, pero en un pdf que rula por ahí de la marca Mayday pone lo siguiente:
Pandemic #cards:111, width:63.5, length:88, type of sleeve: Card Game (Green), # of packs:2
Yo lo he comprado hoy, pero estaba investigando el asunto fundas cuando he encontrado ese archivo. Espero que te sirva, un saludo
Sonia
-
Para la edición española yo compré 3 paquetes de standard game card de FFG y encajan muy bien.
-
Pues hace un par de días vi la edición de Homoludicus de Pandemia, y me encantó. Suelo ser muy crítico con las calidades de los componentes de esta editorial, y en esta ocasión admito que están bastante bien. Hasta me dio lástima tener ya la de Z-Man Games, la verdad.
-
Pues hace un par de días vi la edición de Homoludicus de Pandemia, y me encantó. Suelo ser muy crítico con las calidades de los componentes de esta editorial, y en esta ocasión admito que están bastante bien. Hasta me dio lástima tener ya la de Z-Man Games, la verdad.
A mi me pasa igual. Además no tengo las expansiones y por lo que veo no van con la antigua. :(
-
Pues hace un par de días vi la edición de Homoludicus de Pandemia, y me encantó. Suelo ser muy crítico con las calidades de los componentes de esta editorial, y en esta ocasión admito que están bastante bien. Hasta me dio lástima tener ya la de Z-Man Games, la verdad.
¿Se diferencian en algo los componentes de Homoludicus con los de la nueva edición de Z-Man Games?
-
No he visto la nueva de Z-Man, yo tengo la antigua, pero creo que la de Homoludicus es igual.
-
Yo tambié he sido crítico con los componentes de Homoludicus alguna vez, sobretodo con los cubos transparentes, pero es que en est ejuego encajan de manera fenomenal.
:D :D
-
Yo tambié he sido crítico con los componentes de Homoludicus alguna vez, sobretodo con los cubos transparentes, pero es que en est ejuego encajan de manera fenomenal.
:D :D
Me da que homoludicus a tenido poco que ver en la fabricación del juego por lo que tanto aciertos como fallos no serán responsables de ellos salvo en la traducción.
-
Y si no ha sido Homoludicus el encargado de la publicación de su juego, quien ha sido? Por que creo que esto de los cubitos transparentes es idea de ellos.
:) :)
-
Y si no ha sido Homoludicus el encargado de la publicación de su juego, quien ha sido? Por que creo que esto de los cubitos transparentes es idea de ellos.
:) :)
Lo de los cubitos transparentes es idea de Z-Man, que publicó así la segunda edición.
-
Y si no ha sido Homoludicus el encargado de la publicación de su juego, quien ha sido? Por que creo que esto de los cubitos transparentes es idea de ellos.
:) :)
Zman ha publicado el juego meses antes que homoludicus, el juego es el mismo, calidades y cubitos transparentes incluidos
-
Hola,
¿alguien sabe si homoludicus ha dicho algo sobre la publicación en castellano de alguna de las expansiones de pandemic?
Un saludo
-
On the brink en castellano por Homoludicus.
El tema sigue aqui
http://labsk.net/index.php?topic=132089.0
-
Tengo una pregunta. Tengo el juego en ingles con la expansion on the brick merece la pena venderlo para comprarse la version española?
-
Tengo una pregunta. Tengo el juego en ingles con la expansion on the brick merece la pena venderlo para comprarse la version española?
Merece la pena si te volvieras a comprar la inglesa nueva.
Para la española (igual que la inglesa nueva) sin expansiones aún no te merecerá la pena, casi todos los cambios son esteticos
-
En mi caso no tengo el juego y estoy pensando en comprármelo. ¿Qué versión (inglesa o española) me recomendáis?
-
Si no vas a coger expansiones te aconsejo la española. Si quieres ampliar cogete la inglesa. La ampliación de la española es una autentica CHAPUZA. Los materiales son de plastico vs madera y las cartas no tienen el mismo color del dorso. Se nota del básico a la ampliación. La unica manera de arreglar esto por el momento es meterle fundas opacas.
-
¡Hostias! Pues bueno es saberlo, ThoR. ¡Muchas gracias! ;)
Mi mujer y yo estuvimos jugando ayer toda la tarde (tenemos la versión española) y por fin ya ganamos casi siempre jugando en el nivel principiante :D
Así que, a la próxima, ya tocará meter una carta más de "Epidemia".
Teníamos pensado comprar la expansión, porque este juego está muy bien y nos gusta a los dos (desde luego, es de los mejores cooperativos que conozco), peeero... bueno, habrá que ir comprando fundas opacas cuando decidamos finalmente adquirirla... :(
Saludos.
-
Que pena ese fallo de producción. Quizás se arregle con futuras reediciones
-
Yo tengo la inglesa y esta bastante bien. Pensaba q la española estaba mucho mejor
-
Yo siempre recomiendo la Española (pero no la aceituna, que es una mierda). A mi me gusta tener el juego en mi idioma y si las edicciones en castellano no se venden... lo normal es que las editoriales no se arriesguen a sacar mas juegos o en el peor de los casos que desaparezcan. Asi que... ESPAÑA FOREVER!!
-
Sí, iría a por las expansiones, así que me compraré la versión inglesa. Yo apostaría por la española, pero soy maniático con eso de que las cartas muestren si son de una expansión...
-
Ojo que en la inglesa también están reemplazando madera por plástico, no es un problema de la versión española:
http://www.boardgamegeek.com/thread/1259619/new-plastic-pawns-and-research-stations-itl-expans (http://www.boardgamegeek.com/thread/1259619/new-plastic-pawns-and-research-stations-itl-expans)
-
Jejejejjeee... En cambio, mi mujer y yo preferimos, en el caso concreto de este juego, los cubos de enfermedad representados por plásticos con colores brillantes que por la madera (la madera es un material noble; el plástico y esos colores brillantes le dan un toque peculiar, extraño e inquietante: al ser un material "innoble" creemos que es más apropiado ;) ).
Vimos los tres vídeos -creo recordar que eran tres- de McLaughlin ( ) y, definitivamente, creo que quedan mejor con plástico que con madera. Los marcadores de propagación y el de brotes también son correctos en la versión española, bajo mi punto de vista.
Sin embargo, es cierto que el resto de la producción anglosajona es de superior calidad, vamos que nos gustó más, porque:
1- se distinguen mejor entre sí las cartas de ciudad y las cartas de infección;
2- los marcadores de cura se ven mejor, son más nítidos (en los de la edición española, el marcador de cura amarillo no se ve cuando está por cara de erradicado);
3- las cajitas redondas donde vienen los cubos de enfermedad están muy chulos;
4- el mapa del tablero también es más nítido.
Está claro que yo también voy a defender todo lo producido en España. Lo que pasa es que, en este caso, la edición española es un tanto... "pobre" (por decir algo suave...), con respecto a la original, con decisiones de diseño de producción erróneas.
-
Si no vas a coger expansiones te aconsejo la española. Si quieres ampliar cogete la inglesa. La ampliación de la española es una autentica CHAPUZA. Los materiales son de plastico vs madera y las cartas no tienen el mismo color del dorso. Se nota del básico a la ampliación. La unica manera de arreglar esto por el momento es meterle fundas opacas.
Además, según dicen, las cartas contienen erratas. Al parecer restringen el uso de las habilidades a solo determinados momentos, mientras que en la edición inglesa no es así.
-
Si no vas a coger expansiones te aconsejo la española. Si quieres ampliar cogete la inglesa. La ampliación de la española es una autentica CHAPUZA. Los materiales son de plastico vs madera y las cartas no tienen el mismo color del dorso. Se nota del básico a la ampliación. La unica manera de arreglar esto por el momento es meterle fundas opacas.
Además, según dicen, las cartas contienen erratas. Al parecer restringen el uso de las habilidades a solo determinados momentos, mientras que en la edición inglesa no es así.
:o telita! y encima, parece que barato no es. >:(
-
Si no vas a coger expansiones te aconsejo la española. Si quieres ampliar cogete la inglesa. La ampliación de la española es una autentica CHAPUZA. Los materiales son de plastico vs madera y las cartas no tienen el mismo color del dorso. Se nota del básico a la ampliación. La unica manera de arreglar esto por el momento es meterle fundas opacas.
Esto... Eso también pasa en la edición inglesa. Algunas vienen con "chismes" de madera y otros de plástico.
Lo de las erratas espero que alguien me lo confirme, algo he oído, pero nadie me lo ha asegurado :S
-
Acabamos de comprar la edición española con la expansión y queria preguntar que erratas hay. ::)
-
me uno a la pregunta tengo la edición en español y su expansión, que erratas existen entre la edicion en español (hecha sobre la segunda edicion, segun tengo entendido) y la segunda edicion en ingles, el tema de los tokens de madera vs plastico también han cambiado en su version inglesa al sacar la nueva edicion, las erratas no serán cambios en la segunda edición con respecto a la primera?, lo digo desde el desconocimiento ya que no tengo acceso a una segunda edicion en ingles, para comparar.
-
Estaría bien que alguien que tuviera la expansión de la segunda edición en inglés nos pasase las cartas de evento para comprobarlo.
Como digo, nadie me lo ha confirmado, el fallo que dicen es que las nuevas cartas de evento se autolimitan a ciertos momentos de la partida, cuando en el original no es así. Del tipo "juega X acción después del paso de intensificar".
-
Qué problema hay con los cubos de plástico? Mi Pandemia en español los lleva y la expansión también. Es que hay un Pandemia con cubos de madera?
La verdad es que donde esté el plástico para este juego que se quite la madera, la atmósfera se consigue mucho mejor.
Saludos
-
El problema son los peones, en el básico vienen de madera y en la expansión de prastico, al igual que el nuevo virus morado.
-
Hay una edición con cubos de madera, pero esa sólo salió en inglés.
Pero la expansión en español (así como alguna en inglés), el marcador de cura, o los peones de los jugadores son en plástico en vez de ser en madera como son en el básico.
-
Menudo peso se ha quitado Pol de encima...
-
Pues en cuanto a la calidad del juego os digo mi opinion: nosotros tenemos el juego antiguo en ingles, con peones de madera, etc etc. Como no va con las expansiones, hemos comprado ahora el español con la primera expansión.
Opino que:
El Tablero me gusta el antiguo; pero el resto del material (incluido el plastico) me gusta el del español.
-
Yo siempre recomiendo la edición en inglés, porque es de mejor calidad (a mi también me gusta más el plástico para este juego) y lo más importante, que si quieres la expansión In the Lab, no está nada claro que vaya a salir en español, vamos yo estoy casi seguro de que no saldrá
-
No se si Homoludicus lo dijo o no, el tema es saber lo que hará devir
-
A tener que leer mensajes quejándose de una edición en la que probablemente no ha tenido poder de decisión sobre componentes. Ya se ha visto que los cambios también están en la nueva edición en inglés.
-
La cosa es si los cambios también se harán en el básico, sino estos cambios no tienen ningún sentido.