Pandemic en castellano por homoludicus

Iniciado por Celacanto, 15 de Marzo de 2013, 14:10:36

Tema anterior - Siguiente tema

Klop

*****
Veterano
Mensajes: 552
En línea
Cita de: Miguelón en 21 de Marzo de 2013, 14:16:16
Totalmente cierto.
Pero claro, depende del presupuesto de cada uno, se puede hacer un esfuerzo, pero un esfuerzo del 30% me parece excesivo.

No es un 30%, más bien es la mitad de eso.

Castellano 36â,¬
Ingles: 30â,¬

6â,¬/36â,¬ ~= 15%


Miguelón

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 10,144
Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
En línea
Cita de: Klop en 21 de Marzo de 2013, 18:01:53
No es un 30%, más bien es la mitad de eso.

Castellano 36â,¬
Ingles: 30â,¬

6â,¬/36â,¬ ~= 15%



Hablaba sobre el precio indicado en este hilo en un principio: 39, 95 ;)
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

Chisco

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 939
En línea

¿Las diferencias entre las ediciones de Homoludicus y Z-Man se limitan al idioma o también afecta a otros aspectos del diseño? Lo pregunto por aquella imagen con cubos tan brillantes que apareció en su día y que creo recordar pertenecía a la edición española

Betote

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 7,078
En línea
Cita de: Chisco en 22 de Marzo de 2013, 17:39:09
¿Las diferencias entre las ediciones de Homoludicus y Z-Man se limitan al idioma o también afecta a otros aspectos del diseño? Lo pregunto por aquella imagen con cubos tan brillantes que apareció en su día y que creo recordar pertenecía a la edición española

Homoludicus va a sacar la segunda edición de Z-Man, que viene con los cubos de plástico, el mapa azulado y las cartas con otro diseño.

Chisco

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 939
En línea

Gracias, Bebote, eso lo sé, el que se trata de la misma edición. Pero mi pregunta va encaminada a saber si lo de "misma edición" se refiere también al mismo tipo de materiales: diseño de las cartas, material de los cubos... Eso es lo que no sé.  ???

Nantuko

*
Recien Llegado
Mensajes: 49
En línea
Cita de: Chisco en 22 de Marzo de 2013, 17:47:27
Gracias, Bebote, eso lo sé, el que se trata de la misma edición. Pero mi pregunta va encaminada a saber si lo de "misma edición" se refiere también al mismo tipo de materiales: diseño de las cartas, material de los cubos... Eso es lo que no sé.  ???
Yo entiendo que te ha contestado no?

Chisco

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 939
En línea

Vamos, que es la misma, misma, misma.  ;D OK, gracias a los dos.

Simónides

*****
Veterano
Mensajes: 1,912
La leyenda del samurái y la mariposa azul
En línea
He tratado de no ser yo quien hiciera la típica y consabida pregunta idiota cuya respuesta el noventa por ciento de los jugones sabrá pero yo no. El caso es que como nadie la hace me va a tocar a mí.

ATENCIÓN, LLEGA LA TÍPICA CONSABIDA PREGUNTA IDIOTA:

¿Se sabe ya cuándo sale el juego?  :-[



javidiaz

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,165
jugar, viajar, leer, vivir...
En línea
Sólo el Oráculo de Delfos tiene la respuesta...al igual que la expansión del Agrícola a 2...y el LeHavre a 2...imploremos a los dioses para que la espera no sea eterna...
Mi colección: http://bit.ly/WJdgWt

terogaitero

*
Recien Llegado
Mensajes: 10
En línea
Hace una semana que pregunte en mas que oca y me dijeron que se espera que salga en Junio. No se si en este mundo de los Juegos se suelen mantener las fechas, pero imagino que será como el resto de cosas. En fin.   Esperemos tenerlo para navidades.

Saludos.

JoRiGo

*
Recien Llegado
Mensajes: 3
En línea
A este paso me lo compro directamente en USA. Si tengo la suete de poder ir, claro... :-\

Chisco

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 939
En línea
Las prisas nunca son buenas compañeras de viaje. Que tarden lo que tengan que tardar y resulte en un producto de calidad y sin fallos.

ader

****
Experimentado
Mensajes: 499
En línea
Yo llego tarde al juego; pero pensaba comprar la expansion "On the brink", que veo agotada por ahí. ¿sabe alguien si tambien la van a sacar en español?.  ???

Chisco

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 939
En línea

No lo sé a ciencia cierta pero supongo que dependerá de las ventas. Si son buenas es muy posible que se animen a sacar expansiones.

sheffieldgeorge

*****
Veterano
Mensajes: 7,515
En línea
Acabo de ver que la edición de Filosofia (francesa) de la expansión On the Brink está a punto de caramelo. Supongo que esto quiere decir que la intención en cada país es que la expansión salga poco después que el juego base, para intentar rentabilizar al máximo el tirón inicial.

Ganazas de que salgan ya. :B