Esta versión es un "ligero" rediseño del juego clásico. Os explico:
El juego original fue lanzado por FATA MORGANA SPIEL en 1986, es la versión conocida como "SUIZA". Ver https://boardgamegeek.com/boardgameversion/29188/german-edition
Lo particular de esta versión es que los personajes tienen un formato carta y no incluye un tablero en sí mismo, las cartas se colocan en un "recortable" con los cargos de los personajes.
![](https://i.postimg.cc/xd8JhQtm/pic1312170.webp)
![](https://i.postimg.cc/sXJRCzks/pic1312171.webp)
AVALON HILL, compró los derechos del juego y sacó su propia versión:
-Conservó la ilustraciones originales de los personajes pero redujo su tamaño.
-Les añadió color.
-Cambió algunos nombres, y añadió 2 personajes para completar el alfabeto anglosajón.
![](https://i.postimg.cc/pLY75YBk/recortecartas.jpg)
-Hizo un tablero
-Añadió reglas avanzadas
-y sacó posteriormente una ampliación llamada Revolution, con nuevas cartas de intriga y los personajes "históricos"
Pues bien. Mi versión es un "frankenstein" de ambas versiones:
-Mantiene las ilustraciones originales. Que muchos detestan, pero que a mi parecer, su austeridad encaja perfectamente con la estética soviética. Las tipografías han sido cambiadas.
![](https://i.postimg.cc/gkPyf9vt/G.jpg)
-Mantiene el formato carta y el sistema de "recortable" de la versión SUIZA.
-Los textos han sido traducidos.
-Incluye las reglas en castellano con la misma maquetación de la versión de AH.
-Los counters ha sido rediseñados.
-Las cartas de intriga han sido rediseñadas por completo imitando a informes soviéticos
![](https://i.postimg.cc/wjXGScyL/CI01.jpg)
-La zona de PUEBLO, MURO DEL KREMLIN y SIBERIA es un pequeño tablero como hacia la versión SUIZA...
![](https://i.postimg.cc/hjWwwyML/pic304048.jpg)
... se ha rediseñado:
![](https://i.postimg.cc/ryG8cbdY/tablero.jpg)
Por último, incluye la expansión Revolution con mis propias ilustraciones de los personajes históricos:
![](https://i.postimg.cc/G2zkn9dc/I-R.jpg)
![](https://i.postimg.cc/5NQFnsY9/J-R.jpg)
ENLACE: https://app.box.com/s/mv7t6mhgsg8da7czzd3skj6lvtetffew
Como la mayoría de mis rediseños es austero, parco y sin florituras para ahorrar tinta si los imprimes en casa. Es perfectamente imprimible en B/N. Ya sabéis: "menos es más".
Cualquier duda a la hora de imprimir... postead!!