logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - Valdemaras

Muy buenas tardes a todos...

Nueva traducción de mi amigo y compañero de partidas José Antonio Polo.

En esta ocasión se trata del reglamento de la serie Jours de Gloire, cuyos juegos se editan por la revista francesa VAE VICTIS.




ENLACE AL REGLAMENTO
https://www.dropbox.com/scl/fi/bz0xmh5ykvnun4w3q0v7o/2025.05.31_JDG-espa-ol-_ESP_REG.pdf?rlkey=42rub11q7w1uykpflqxlfss9j&dl=0

Un saludo para todos y ¡a disfrutarlo!   ;)

en: 28 de Abril de 2025, 09:06:52 2 KIOSKO / Wargames / Re:Censo de Wargameros en la BSK

¡Nada que disculpar Ximo!, sino todo lo contrario... mchas gracias por tu comentario y aporte, como siempre muy positivo.  :)

Actualizado el nuevo componente de la Comunidad Valenciana
El mismo día de Jueves Santo lo recibí en casita a primera hora de la mañana... ¡tiene una pinta fantástica!.

Espero poder probarlo durante la semana que viene  :)
Hola de nuevo...

Os traigo por aquí la traducción realizada por José Antonio Polo, del wargame recientemente salido del horno y editado por Legión Wargames... All Are Brothers y que constituye un adaptación del sistema de juego Blind Sword.




TRADUCCIÓN
https://www.dropbox.com/scl/fi/qtfdtqegldd16m5uvw7sq/AAB_booklet_rules_print-espa-ol.pdf?rlkey=dmkjqbs7epvj3i0ru7mmh7kfh&dl=0

¡Un saludo para todos!!!   ;)

Muy buenas a todos, caballeros  :)

Os dejo por aquí la actualización del reglamento de la serie BLIND SWORD, wargames editados por Revolution Games, en su versión 1.3, del año 2024, para estar al tanto de las últimas actualizaciones realizadas al sistema de juego.




Traducción realizada una vez más por José Antonio Polo, con la con la calidad que siempre le avala  :)

TRADUCCIÓN
https://www.dropbox.com/scl/fi/vr2mkennkd6zznpg7du7f/Blind_Swords_Series_Rules_1_3-espa-ol.pdf?rlkey=4a5uibnfqxipghazw04wuo9g5&dl=0

¡Saludos!!!
Pues no tengo todavía el juego en mi poder, así que no puedo confirmar ni desmentir nada   ;D, pero si, a primera vista parece que es así y que lo único que cambia es el color de los estandartes de las fichas, (pero también hay fichas de bárbaros).

 Además parece ser que no han tenido mucho acierto en la elección de tres de los colores porque son difíciles de distinguir según parece. Pero te digo lo mismo, hay que verlo en directo para hacerse una mejor idea.
Muy buenas señores

Ante la inminente salida al mercado del wargame Roma Victrix, de la editorial Compass Games, con el que los aficionados a las "sandalias" estamos bastante ilusionados, me he puesto manos a la obra para traducir el reglamento al español



Como siempre, es una traducción totalmente casera, pero creo que puede ser funcional y espero que sea de alguna utilidad para el aficionado.

https://www.dropbox.com/scl/fi/ci8zu9mgzn8sglnv4zz5r/Roma_Victrix_traduccion_Espa-ol.pdf?rlkey=2o3486jtb51m91rr307l5wu4c&dl=0

Un saludo y ¡nos leemos!   ;)

en: 30 de Marzo de 2025, 09:18:01 8 KIOSKO / Wargames / Re:¿Existe crítica en los wargames?

Y que, sinceramente, tampoco hay tanto juego malo (en el sentido de mal diseñado)  como se dice ¿Los hay? Sí. Pero la mayoría de críticas negativas que se escuchan o leen son sencillamente porque el juego no es como a ti te gustaría que fuera.

¡Ahí le has dado, amigo Quimérico!, ¡completamente de acuerdo!.

Cada día estoy más convencido de ese punto, y en las conversaciones que tengo con otros aficionados, en numerosas ocasiones ese es el tema central de por lo que te gusta o no un wargame (envuelvemelo un poquito que si es mejor simulación, que si representa mejor la época, que si es más juego que simulación, etc), pero al final es que el juego te gustaría que fuera de otra manera más cercana a tus gustos.

en: 09 de Febrero de 2025, 09:58:17 9 KIOSKO / Wargames / Re:PARTIDAS DE WARGAMES - SEGUNDO SEMESTRE DE 2024

No participé en la última edición de este gran y tradicional hilo, así que para que no vuelva a pasar, aquí está mi recorrido wargamero del segundo semestre 2024


North Africa´41 (GMT)



Un wargame típico de Simonitch pero sin ZOC  Bonds y añadiendo cositas para simular problemas logísticos. No terminamos la partida (jugamos aproximadamente 1/3 de la campaña), pero nos gustó bastante a todos los jugadores y vimos muy acertados los añadidos logísticos. Espero que siga explorando ese camino en juegos futuros.


Bayonets & Tomahawks (GMT)



Un juego del que había escuchado opiniones de todos los colores y que personalmente me divirtió cuando lo jugué. Es verdad que se puede hacer un poco/bastante largo, (incluso jugando algún escenario, que fue mi caso), y comenzar a sentir que igual es repetitivo de más, pero por otro lado la gestión de las activaciones de las unidades mediante cartas y el sistema de combate (que al principio resulta confuso, porque no está demasiado bien explicado en las reglas), hacen que la experiencia sea satisfactoria y divertida.


Great Battles oj Julius Caesar (GMT)



De este juego (y de este sistema de juego, GBoH), no puedo decir más que cosas buenas, y es que me encanta (con todos los defectos, cosas mejorables y viejunas que tiene). Cada vez que juego a alguno de ellos lo disfruto mucho, a pesar de lo mal jugador que soy  :o ;D


Command & Colors Napoleonics (GMT)



Partidas jugadas en Vassal... estoy participando en el torneo organizado en Mesa de Guerra, y debo decir que lo estoy disfrutando mucho. Este juego con la expansión Generales, Mariscales y Tácticas, da un pasito más allá y lo hace más interesante de jugar (¡y no te digo nada lo divertido que es jugar también la versión EPIC!). También estoy condicionado con este sistema, ya que me gusta mucho su versión Ancients, (que si había jugado antes).


1914: Nach Paris (VUCA)



Escenario introductorio a este wargame de la Primera Guerra Mundial, que resulta bastante intimidatorio viéndolo desde fuera. Jugamos sin la opción de encaramiento de las unidades, y creo que el resultado fue óptimo, no lo echamos para nada en falta (creo que es una opción que complica el juego innecesariamente). Nos gustó bastante (es verdad que era un escenario chiquitito), y quedamos con ganas de más.


Burning Banners (COMPASS)



Había leído cosas muy buenas de este juego, y cuando lo he podido probar no me ha defraudado en absoluto. Este juego es pura diversión... la forma en la que se deben de jugar las cartas favorece completamente que el jugador ataque una y otra vez, pero no por eso se te hace repetitivo ni mucho menos. ¡Lo dicho!... la sorpresa positiva del semestre y también con ganas de repetir en cuanto se pueda.


Saga (STUDIO TOMAHAWK)



Intento echarme alguna batallita a algún reglamento de miniaturas históricas, y en esta ocasión he podido disfrutar del SAGA, en su versión épica (doble o triple SAGA). Gran y divertido juego (es verdad que no es el más histórico de todos, ni mucho menos, pero eso no importa  ;D ).


Mirages (VUCA)



Escenario pequeño y de aprendizaje de este sistema (modificación del reglamento utilizado para el Crossing the LIne, Across the Bug River, etc), y que a nosotros particularmente nos gusta mucho. Los cambios realizados al sistema de juego nos han parecido en principio más o menos acertados, y creo que recortan un poco la duración de los escenarios (que es la única pega que le pongo a los anteriores juegos de la serie).

¡Saludos para todos!

en: 25 de Enero de 2025, 09:06:28 10 GABINETE DE PRENSA / JORNADAS BSK / Re:CLBSK25 - En construcción

Pues yo este año voy a intentar asistir... ¡hace ya demasiados años que no voy!, me lo apunto en la agenda por si hubiera suerte  8)

en: 02 de Enero de 2025, 08:10:59 11 KIOSKO / Temática / Re:Ayuda con wargames de temática púnica

Buenos días..

Sin duda no debes perder de vista el Thunderbolt (GMT), edición Deluxe...


https://www.gmtgames.com/p-1055-thunderbolt-deluxe-edition.aspx

Ahora mismo se encuentra en P500 en la web de GMT, pero se supone (y eso espero  ;D) que saldrá durante este año 2025.

Este juego recoge los dos anteriores volúmenes de la serie (Carthage -1ª guerra púnica- y Rise of the Roman Empire) y lo amplía con un tercero que cubre la 2ª guerra púnica. (Personalmente lo estoy esperando como agua de mayo)

También puedes echarle un vistazo al Pax Romana


https://boardgamegeek.com/boardgame/17393/pax-romana

No es exáctamente sobre las guerras púnicas pero aparecen Roma y Cartago  ;D. Es más bien un wargame "basado en hechos reales", pero que a mi me resulta muy divertido.

Y por último también puedes echarle un ojo al The Campaigns of King David


https://boardgamegeek.com/boardgame/20595/the-campaigns-of-king-david-the-biblical-struggle

Juego viejuno multijugador de la editorial Clash of Arms, que puede que te resulte interesante.


¡Saludos!!!  ;)
Muy buenos días.

Por aquí os pongo la traducción que he realizado buenamente del wargame recientemente salido del horno ITALIA 1917-1918 "A FAREWELL TO ARMS" de la editorial Nuts Publisig.



Como en anteriores ocasiones, la traducción es totalmente casera, y seguro que tendrá errores  :o   pero creo que puede ser útil para poder probar el juego para los que como a mi somos un poco cenutrios con los idiomas  ;D

REGLAMENTO BÁSICO ... https://www.dropbox.com/scl/fi/g77id9ut4umx2qz0syk32/Italia_Reglas_B-sicas_2024_ESPA-OL.pdf?rlkey=4ewxp9de3sre6an1wevovqese&dl=0

REGLAMENTO AVANZADO ... https://www.dropbox.com/scl/fi/bn9ycymtj0eurks286czx/Italia_Reglas_avanzadas_2024_ESPA-OL.pdf?rlkey=7bt3mfxzgwqv7d7b9mi2wuban&dl=0

SECUENCIA DETALLADA DE JUEGO ... https://www.dropbox.com/scl/fi/nacsua9n0ll81fbzlxxue/Italia_Secuencia_Detallada_de_juego_ESPA-OL.pdf?rlkey=h8dqkduf2m1otv00rb0s8hqzn&dl=0

¡Saludos y nos leemos!  ;)

Muy buenos días.

Os dejo por aquí la última traducción realizada por nuestro traductor favorito José Antonio Polo (Vonderheyde)... en esta ocasión nos regala la traducción del nuevo proyecto de la editorial VUCA, (que en breve se encontrará a la venta)... las reglas de la serie "Formation Series", más las reglas de su primer módulo, "Mirages".



REGLAMENTO DE LA SERIE  ....  https://www.dropbox.com/scl/fi/7m0zycbhme8rnaf6prbxk/08_FSR_Rules_13_AUG_210x285mm-Espa-ol.pdf?rlkey=elodnj2yi8t42fne1g2twlyia&dl=0

MIRAGES  ....  https://www.dropbox.com/scl/fi/1h4dqve2w3vuaasxhrh40/07_MIR_Spec_Rules_13_AUG_210x285mm-Espa-ol.pdf?rlkey=jf17nx3kdpdos2xwhxnz9suqo&dl=0

Un saludo para todos   ;)
Muy buenos días a todos.

Nueva traducción de José Antonio Polo (Vonderheyde). Reglamento de la serie CSS en su versión 2.0 para nuestro disfrute  :)
(que por ejemplo se puede utilizar con el Tinian: The Forgotten Battle)




TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO
https://www.dropbox.com/scl/fi/zjrexfwxg244wkrqmdvkl/CSS-Core-Rules-2022-v01c-28-Aug-22-Espa-ol.pdf?rlkey=rzzzpy6wblenczprtooiyjbfy&dl=0
Páginas: [1] 2 3 ... 45 >>