Antes de nada, agradeceros las respuestas 

La verdad que creo qeu me voy a ir a por el Merchant & Marauders porque le tengo muchas ganas, he visto una partida de ejemplo y
me he leido un poco por encima las reglas y creo que sí, que es el juego que "necesito" 
Un par de preguntillas que me surgen a raíz de vuestros comentarios:

  Juegazo de piratas, el mejor. Minis, aventuras, interaccion entre jugadores, mucha libertad a la hora de ganar. Por lo de que los mercantes lo tienen mas facil, olvidalo, aplica la famosa regla opcional y oficial del galeon y de la intercepcion y listo.     Lo tienes tradumaquetado y hazme caso, merecera la pena. Tambien tienes el tablero en castellano para sacartelo como tapete de juego... ASi que esta absolutamente todo traducido.

Podrías contarme un poco más o pasarme un enlace(si existe) para las reglas esas opcionales que me comentas? y el tema del tablero en español?

Como es eso de sacarlo como tapete? me puedes explicar un poco del tema es que en eso si que soy novato novato, todo lo más que se me había ocurrido era
imprimirlo en folios y ponerlos sobre el original(o intentar imprimirlo en pegatinas y pegarlo), pero no sé si se puede hacer de otra forma o algo parecido.

Y ya como última pregunta... me recomendáis comprarlo en algún sitio concreto? no conozco muchas webs especializadas y en la que suelo comprar no lo tienen disponible.

Nuevamente gracias por las respuestas.

Un saludo.

Buenas,
os voy a ir contando los avances en el aumento de juego-teca
ayer tras un dia duro en el curro, decidí auto-regalarme el Robinson Crusoe que ya me ha llegado hoy y cuando acabe de currar daré buena
cuenta de él con la parienta, ya os contaré que tal, pero tiene buena pinta.
Ahora me queda el tema de la lista para el cumple, tengo un mes para pensar qué juegos pedir.
En primer lugar va a ir la ampliación del Imperial Assault(Sombras gemelas si no recuerdo mal)
Y a partir de aquí ya empiezan las dudas tengo que leer reseñas del Keyflower para terminar de decidir porque en principio me llama bastante la atención.

Alguno puede decirme si es buena idea pillar el Caverna teniendo el Agrícola?

Gracias una vez más por vuestra ayuda

Buenas a tod@s,
lo primero presentarme, soy otro viciao más a los juegos de mesa, de Asturias y poco a poco voy dando forma a mi ludoteca.

Antes de nada voy a poneros la lista de juegos qeu tengo hasta el momento:
Bloque A
Naufragos
Agrícola
Dungeon Petz
Sherlock Holmes (Detective Asesor)
Aventureros al tren
Colonos del Imperio
Catan
7 Wonders
Pandemic Legacy

Bloque 'friki'
Cycling Party
PathFinder
Descent 2ª edicion
Imperial Assault
LOTR LCG
2GM Tactics
Ludi Gladiatorii

La lista la separo en dos y os comento el porqué; El primer bloque es para jugar principalmente con la parienta y ocasionalmente con alguna pareja de amigos; el segundo bloque(ya pelín más 'friki') es para jugar con los colegas 4-6 personas en algunos casos.

Pues bien, se avecina el cumple y las ganas de aumentar la ludoteca están ahí pero me interesaría intentar unir ambos bloques, esto es, un juego que vaya bien a 2 pero que funcione hasta 6-7 jugadores(no sé si estoy pidiendo mucho  ). Como pista decir que a mi novia el que más le gusta (aunque no sea el más jugado) es el Agrícola.

Por lo que llevo leído hasta ahora, uno de los que más encajarían sería el Caverna, ¿verdad? Pero también tengo miedo a que sea demasiao parecido al Agrícola,
osea, que teniendo el Agrícola, mejor gastar la pasta en otra cosa.
Pues bien, esa es mi primera pregunta, alguna sugerencia para intentar "unir los dos bloques" de juegos?(Había pensado Zombicide o Dead of Winter, sé que no tiene nada que ver con Agrícola, pero... el inconveniente? a mi la temática zombie no me va demasiado, a mi novia menos todavía y es una pasta comprarlo para "ver si hay suerte y nos gusta").
 
Y ya aprovecho para hacer otra pregutilla, alguna sugerencia para aumentar la colección pero más encaminada a 2-5 jugadores, para mi novia y para mi vaya.
Mi lista por ahora es corta, os pongo aqui los juegos con los que me pica el gusanillo:

Robison Crusoe (El mejor situado tras leer alguna reseña)
Dominion
Krosmaster Quest
Alta Tensión

Espero que me ayudéis a ir aumentando mi lista de futuribles, la verdad que no tengo muy claro lo que quiero, algun 'MUST HAVE' por ahi?

Muchas gracias por vuestra ayuda
Un saludo.

Edito para decir que también tengo el Formula-D que ahora es el que hace las funciones de "une grupos"