Cita de: curtasun en 02 de Diciembre de 2019, 21:51:11

Cita de: JGGarrido en 27 de Noviembre de 2019, 17:09:26

Cita de: Peyotito en 27 de Noviembre de 2019, 11:47:02

Buenas

Hay alguna noticia del tablero de neopreno? Lo digo porque el dia 17 se financió el kickstarter y en la última actualización dijeron que el pledge sería en unas dos semanas por lo que tiene que estar al caer...
Gracias!

Pendientes de presupuesto y unidades mínimas estamos. No os preocupéis porque el PM durará un tiempo y antes de que acabe quedará claro si es posible conseguir el tapete en español. Yo estoy haciendo todo lo posible porque así sea y me encantaría tenerlo en nuestro idioma.

O sea que lo que acabo de realizar hace unas horas de elegir en el PM el juego en español y el tapete de neopreno lo he hecho mal, si quiero éste último en español.
¿Sabéis si puedo echar marcha atrás?
Por otro lado no acabo de entender que envíen el email del PM y antes Masqueoca no avise previamente de toda esta casuística.

Ni siquiera nos han respondido a nuestras numerosas peticiones de precios para ver si es viable lo del tapete ni al tema del transporte. Es complicado gestionar los KS cuando dependemos de terceros pero os aseguro de que estamos a diario persiguiendoles para tener respuestas. Tambien hemos pedido el listado de backers que han elegido español pero tampoco nos los han enviado aun. El Pledge Manager dura al menos un mes. Paciencia que se resolverá todo.

Vale.
Mensaje recibido. A ver si os facilitan las cosas.
Gracias por la respuesta.

Cita de: curtasun en 02 de Diciembre de 2019, 18:50:10

¿queréis decir que hay errores y que se cobran cantidades incorrectas?

Eso mismo. La cantidad de los gastos de envío es incorrecta.

Hmmm... ¿y qué se puede hacer?
¿Lo van a corregir y a devolver la diferencia?

Respecto al tablero en neopreno:

• Si lo he entendido bien hay que pagarlo aparte aunque te hayas apuntado al Kickstarter: ¿es así?
• Los que sabéis de este juego por anteriores versiones y lo que veis en ésta: ¿consideráis que es necesario/recomendable tener ese tablero en neopreno o es para los "muy cafeteros"?

... si a un Ajedrez se le añadieran dos variables más, el árbol de decisiones se incrementaría (desconozco en qué orden de magnitud) y por tanto, necesariamente debería aumentar su complejidad.

A menos que en algún caso algunas de esas variables pode el árbol de decisiones.
Ej.: un parámetro se fija en cada turno en función de un dado. Y el resultado de ese dado, sumado a un conjunto de circunstancias, hace que la partida finalice (tipo Defcon 1 en el Twilight Struggle). La impredicibilidad del juego no aumenta el árbol de decisiones sino sólo eso, la incertidumbre de predecir qué ocurrirá.

Gracias a todos por las respuestas.
Entre las opiniones que habéis dado, la prisa que tengo (es para este sábado...) y el presupuesto, la elección ha sido el Undaunted Normandy con las reglas de la BGG impresas en español.
La edición es español de Julius Caesar la reservaré para mí...

Pues eso.

¿Qué juego con instrucciones en español se os ocurre para un chaval que va a cumplir 9 años y es capaz de entretenerse con "Resiste Stalingrado" y cosas similares de NAC?

Gracias por adelantado.

Una pregunta, sabéis si se van a traducir el libro de escenarios al castellano?
El traductor del reglamento es Luis H. Agüe , no será usuario del foro ? es para poder preguntárselo directamente aparte de darle las gracias por traducir el reglamento base

Pregunté en su día en Twitter a GMT por esta persona. No obtuve respuesta.
Es la que firma las traducciones al español de la mayoría de los juegos de GMT.
Debido a la cantidad de juegos que editan, el sr. Agüe traduce las reglas y no los Playbooks.
Así que es difícil, por lo que veo que realice lo que indicáis.
Desconozco si es usuario del Foro.