Descripción:
Dreamscape es un juego único de “construcción de sueños”. Encarnas a un soñador que recoge fragmentos de sueño en lugares misteriosos, como la guarida del Gólem Mecánico. Con estos fragmentos creas paisajes oníricos: recorres senderos, escalas montañas y atraviesas cascadas.
Una partida de Dreamscape se juega a lo largo de seis rondas, cada una compuesta por dos fases.
En la fase de Viaje, deambulas por el mundo de los sueños en busca de fragmentos de sueño. Utiliza con habilidad la función clave de los lugares por los que pasas y conserva valiosos puntos de acción para recoger más fragmentos. Pero cuidado con el Sr. Pesadilla, que acecha por el lugar intentando infestar tus sueños.
Después llega la fase de Creación, en la que construyes tu propio paisaje onírico en 3D usando los fragmentos recogidos. Obtén puntos por los paisajes completados según se indica en tus objetivos personales. Además, para dar forma a tu Dreamscape en constante evolución, puedes apoyarte en los poderes esenciales de las localizaciones.
Asimismo, una serie de objetivos comunes ofrece nuevos desafíos en cada partida, influyendo en tus decisiones tanto al recoger fragmentos como al construir tu Dreamscape.

Dreamscape ofrece una experiencia de juego difícil de comparar con cualquier otro juego, con una combinación única de planificación de rutas, recolección de recursos y construcción de tu propio pequeño mundo de sueños en forma de tableau. Al final, los maravillosos paisajes oníricos que habrás creado te dejarán una sensación mágica constante.

Descargar reglamento:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/04/dreamscape-reglas-en-solitario.html

Descripción:
En Origins: los primeros constructores, eres un arconte que guía a una población de hombres libres, influye en la construcción de edificios y monumentos, asciende por los tres poderosos templos del zodiaco y participa en una carrera armamentística, todo con el objetivo de dejar la mayor huella en la historia antigua de la humanidad.

Comienzas la partida con una ciudad formada únicamente por dos losetas de edificio: la loseta de Ágora y la loseta de Palacio. A medida que avanza la partida, tu ciudad crecerá tanto en tamaño como en poder al añadir nuevas losetas de edificio, cada una con una habilidad especial que se activa cuando se añade por primera vez a una ciudad y cuando se cierra un distrito. Tu posición en el medidor Militar indica las recompensas que recibes cuando atacas y tus posibilidades de convertirte en jugador inicial.

Descargar reglamento y/o ayuda de juego:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/04/origins-los-primeros-constructores.html

Descripción:
La aventura te espera en Anchors Aweigh!, pero ¿has preparado el equipo adecuado para lo que te espera?

La partida dura dos rondas, y cada ronda tiene dos fases. Para preparar la partida, cada jugador recibe un barco con espacio para doce objetos (cuatro de ellos bajo la cubierta, fuera de la vista de los demás). Después, se colocan todas las fichas de equipo en el centro de la mesa. Toma trece cartas de aventura del número y tipo adecuados (descubrimiento, comercio, piratas, contrato) y colócalas en círculo alrededor del equipo.

Cuando todo el mundo esté listo, revela las cartas de aventura y todos los jugadores compiten por llenar su barco con fichas de equipo usando solo una mano, colocando además dos mercancías de colores en los espacios especiales para ellas. Quien termine primero recoge las cartas, de modo que los demás deben terminar de equipar su barco sin ver lo que viene. Luego se barajan las cartas y se revelan una a una:

Descubrimiento:
Cuando se revela este tipo de carta, puedes descartar 1 o 2 fichas de equipo mostradas en la carta para recibir en su lugar mercancías o dinero. Siempre que recibas mercancías, deben colocarse en un espacio vacío de tu barco; si lo deseas, puedes descartar equipo para hacerles sitio.
Comercio:
Puedes intercambiar la mercancía que aparece a la izquierda de la carta por las 2–3 mercancías que aparecen a la derecha, si lo deseas.
Piratas:
Antes de revelar esta carta, cada jugador debe decir “luchar” o “huir”.

    Si huyes, no te ocurre nada.
    Si luchas, debes poder descartar el equipo mostrado en la carta; de lo contrario, recibes una penalización y debes perder algo de dinero y una mercancía. Si tienes el equipo necesario para ahuyentar a los piratas, recibes la recompensa indicada en la carta.

Contrato:
Coloca esta carta en la parte inferior del mazo hasta que solo queden cartas de contrato, momento en el que se revelan una a una. Si tienes las 1–4 mercancías mostradas en la carta, puedes descartarlas para recibir la recompensa en dinero.

Al final de la ronda, convierte cada mercancía restante en 1 moneda. Después, por cada diez monedas, cámbialas por un cofre del tesoro y colócalo en un espacio vacío de tu barco. Esto significa que tendrás menos espacio a bordo para la segunda parte del viaje, que se juega casi igual que la primera.

Al final de la partida, gana quien tenga más dinero.

Descargar reglamento:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/04/anchors-aweigh.html

Descripción:
En algún momento, no muy lejano en el futuro, los humanos tuvimos que buscar un nuevo lugar para vivir. Justo cuando creímos que tendríamos que conformarnos con Marte, descubrimos de repente un nuevo planeta, al que bautizamos cariñosamente como “Planet B”. Era una segunda oportunidad para la humanidad y, por supuesto, estábamos decididos a hacer todo bien esta vez, porque como todos saben, los humanos aprendemos muy bien de nuestros errores.

En Planet B, asumes el papel de gobernadores corruptos. Realizas tratos turbios con corporaciones para favorecer tus propios intereses. Construyes tu ciudad, dejas que la población trabaje para ti, aumentas tu favor con las facciones políticas o controlas las noticias. Por supuesto, todo esto tiene un precio, y cuando llegues a competir por la presidencia, querrás tener a los votantes potenciales de tu lado. Al final, como siempre, solo cuenta una cosa: ¿quién ha logrado embolsarse más dinero del gobierno?

Descargar reglamento:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/03/planet-b.html

Descripción:

¡El sistema de escala táctica de "Heroes of Normandie" se traslada a las estrellas, adentrándose en el universo de Warhammer 40,000!
En el mundo colmena de Black Reach, un Waaagh! Ork estalla, poniendo en peligro este sector de la galaxia. En Warhammer 40,000: Heroes of Black Reach, tendrás que ayudar a los Ultramarines en su lucha despiadada contra el Señor de la Guerra Zanzag y revivir las oscuras aventuras del Capitán Cato Sicarius y el Sargento Scout Marino Torias Telion.

Descarga:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/03/warhammer-40000-heroes-de-blackreach.html

Aviso: Este contenido es parte del proyecto fanmade para traducir todo el material del juego. En la web están disponibles el reglamento y la hoja de referencia. Todavía sigue en progreso la traducción de todas las cartas y el manual de escenarios. Cualquier problema, no dudéis en hacérmelo saber en comentarios. Un saludo. 

Buenas. ¿Puedo dejar por aquí una guía en vídeo que he subido a Youtube para iniciarse en la tradumaquetación?

Descripción:

Has dejado atrás la civilización. Como parte de un grupo de pioneros, te has establecido en Boonlake, una región abandonada a lo largo de la orilla del lago del mismo nombre. La tierra aún no ha sido explorada, pero aparentemente, ya estuvo habitada por personas en el pasado. ¡Conviértete en parte de la comunidad y comprométete con el bien común! Explora el territorio. Construye edificios y asentamientos. Cría ganado. Produce materias primas y desarrolla una sociedad. Aprovecha esta oportunidad de tener una nueva vida en Boonlake. (Descripción de Imisut)

Descargar:

https://www.juegodemesa.xyz/2026/02/boonlake.html