Buenas! me gustaría saber que dependencia hay del lenguaje. Es decir, si lleva en las cartas algún tipo de texto, o por el contrario, el unico texto que se encuentra en el juego esta en las instrucciones. Lo pregunto porque he encontrado uno de segunda mano, la edición deluxe muy bien cuidada por 13 eurillos, y esta en frances....

Al menos en el 1, no hay ningún texto en las cartas. Lo único el manual.

En la bgg te lo suele decir: "Language Dependence    No necessary in-game text"
http://boardgamegeek.com/boardgame/9220/saboteur

Eso si, la web está en inglés.

Cita de: e-1000 en 08 de Julio de 2013, 14:32:42
Al menos en el 1, no hay ningún texto en las cartas. Lo único el manual.

En la bgg te lo suele decir: "Language Dependence    No necessary in-game text"
http://boardgamegeek.com/boardgame/9220/saboteur

Eso si, la web está en inglés.

El inglés no es problema, el frances si, por eso jajaja 

Muchas gracias por la respuesta!

El unico texto es en las cartas de enano saboteador y juraria que en la version cañí pone 'Saboteur' así que seria la misma version cambiando solo las reglas

EDITO: confirmado, ese es el unico texto en ambos juegos

Es independiente del idioma.

Por otro lado, merece la pena la expansión? he oido que como cambian mucho las reglas, parece que pierde su esencia...me cuestan las dos 13 euros, y el saboteur base 6, que me recomendais?

Cita de: teclis10 en 08 de Julio de 2013, 15:56:03
Por otro lado, merece la pena la expansión? he oido que como cambian mucho las reglas, parece que pierde su esencia...me cuestan las dos 13 euros, y el saboteur base 6, que me recomendais?

A me me gustan mucho los cambios que añade la expansión. Yo te recomendaría que comprases las dos.

Yo tengo solo el juego base. es independiente del idioma y las instrucciones como te han dicho en la BGG.

Yo creo que el básico funciona bien para una tarde de mucha gente y echarte unas risas, buen chorrijuego.

Con el básico tienes de sobra aunque tienes ahora un pack, creo que se llama deluxe con los 2 que sale mejor de precio.

La segunda expansión está genial. Es cierto que cambia mucho el juego y a mejor! Pero que te voy a contar yo con este avatar.

Ninguna dependencia del idioma, a nivel de componentes. Aunque siempre habrá el que pregunte, ¿Qué pone si eres saboteador?

Por lo demás, sin ninguna duda, la versión 2 es muchísimo mejor y más versátil que la primera.

Cita de: pisto en 16 de Julio de 2013, 14:17:37
Ninguna dependencia del idioma, a nivel de componentes. Aunque siempre habrá el que pregunte, ¿Qué pone si eres saboteador?

  es verdad, suele pasar y bastante, muy bueno

sin comentarios a eso... todavia nos estamos metiendo con el chaval 

lo unico malo de comprarte el 2, es que la caja es mas grande... por lo demas... mejor hacerte con el 2, que asi eliges cual quieres en cada momento

Cita de: gixmo en 17 de Julio de 2013, 08:17:56
lo unico malo de comprarte el 2, es que la caja es mas grande...

Yo tengo ambos, los que se venden en españa, y las cajas son iguales

Una cosa es el Saboteur 2 que necesita que tengas ya el Saboteur 1. En este caso la caja del Saboteur 2 es exactamente del mismo tamaño que el Saboteur 1.

Y otra cosa es el Saboteur Deluxe, que incluye en una caja más grande el Saboteur 1 y el 2.