http://boardgamegeek.com/thread/1306151/game-great-i-love-it-place-your-vote-here

Todos a votar!!!

73 votos y subiendo!! y por goleada al resto de idiomas!!

En el foro de darkstone.es me ha parecido leer que tienen la autorización para la traducción al español!

Pues otro voto para que lo traduzcan. Ya llevamos 74.

Conannnnnnnnnn!!!

Aaaaannnnnnnn!!!

Aaaaannnbnnnn!!!

otro voto!!!

yo tb he votado para q lo saquen en español 82 creo q van ya.
un par d dudas.
un amigo quiere comprarlo también y me ha pedido q se lo pida yo, he pulsado "manage" y he aumentado la cuantía a 270 pq mi amigo tb quiere king. al modificar me dice q cambio de pledge 135 y reward 135 a pledge 270 y reward 135!! no entiendo. estoy haciendo algo mal? a alguien le ha pasado similar.
he visto q algunos han pedido addon del a book campaign, eso será un tochaco en inglés verdad?
tb he visto q hay varias expansiones, la khitai es solo un tablero? la stygian lleva figura? algo más?
yo casi q espero al último día para pillar addons, q cada vez sacan más.

Yo para evitar mierdas bien:

Les mandaría un mensaje a ver que dicen de pedidos compartidos..
Me haría dos cuentas que es lo que le hice yo anun familiar en huida de silver city..

Salud!

Ya han preguntado eso a jamie y le dijeron que con poner el dinero total que no habia problema. Pero oye vuelve a preguntarlo

Votado en español, suerte  90 

Gracias a los tradumaquetadores por todo el trabajo!


Por favor que saquen la cabeza del kraken o lo que sea , pero que no nos dejen con los tentacles que son mu cutresssss.

Por cierto, desde que vi los tentacles, me recordo a mis partidas a shinig force 2 de megadrive

Tiene buena pinta todo lo que veo incluidas las reglas. Me quedan unos días para registrarme en kickstarter, cosa que no controlo bien, o encontrar a alguien que pueda pedirme una copia

En el registro y la autorización de pago tardas 5 minutos. En arrepentirte otros 5 y en babear con todo lo que llevan desbloqueado toda una vida. Para todo lo demas mastercard

Hay posibilidades de que lo hagan en español? cómo van las votaciones? solamente me meto si lo traducen íntegramente... será así o solo las reglas?

Saludos!

Cita de: lomoon en 04 de Febrero de 2015, 02:57:29
Hay posibilidades de que lo hagan en español? cómo van las votaciones? solamente me meto si lo traducen íntegramente... será así o solo las reglas?

Saludos!

96 votos españoles, deberian traducirlo, pero a saber, a ver si dicen algo.

Yo no es por desilusionar a nadie, pero esas votaciones no son "oficiales" por decirlo de una manera. Es un usuario que ha querido por iniciativa propia poner esas encuestas pero no tiene relación con Monolith.

Monolith ha comentado en varias ocasiones que no tienen intención de momento de sacarlo en otros idiomas. Que una vez saquen el juego y ya esté en tiendas si empezarán a valorar la posibilidad de otros idiomas.

El juego, quitando el reglamento, parece ser bastante independiente del idioma. Sólo las cartas de hechizo tienen textos. Las plantillas de personajes van todo por iconos, y las otras cartas igual, solo el nombre del arma/equipo en inglés.
Antes de que envíen los juegos ya estará en pdf lasa reglas finales, así que puedes contar con una traducción hecha por los usuarios antes de que te llegue el juego. De las cartas de hechizo igual. Tal vez lo que tarde más en salir sea el libro de campaña, que son más páginas.

Yo el problema que veo al libro de campaña es el escaneo, que siendo de tapa dura te lo cargas