Hola,
como no he encontrado el manual en español de Gardlings, solo su manual oficial en aleman y francés, os dejo por aquí la tradumaquetación de dicho manual al español:
https://drive.google.com/file/d/11OB0qWYpzLXyJKgVbufZzMCcKUt8YqlM/view?usp=drive_link
Saludos

Thanks for sharing the Spanish translation and layout of the Gardlings manual! It's really helpful, especially since the official manual seems to be available only in German and French. I appreciate you taking the time to translate and format it.