Traducción para Die Kutschafahrt zur Teufelsburg (Coach Ride to Devil's Castle) o como yo he traducido: Viaje en Carruaje al Castillo del Diablo.

El cochero conduce el carruaje peligrosamente a través de la montaña bajo la lluvia por el camino embarrado. Los relámpagos hacen visibles los contornos del enorme castillo: El Castillo del Diablo.

Uno puede sentir que el cochero desea llegar allí lo más rápido posible porque hay algo sospechoso en los viajeros que lleva a bordo.

Todos pertenecen a dos de las más poderosas asociaciones y durante el viaje intentan averiguar quién pertenece a la suya. Objetos secretos cambian de dueño para obtener importante información y conseguir que los objetos más poderosos (llaves y cálices)  estén protegidos por  sus aliados de forma que su asociación salga victoriosa.


Reglas en Español:
http://www.box.net/public/s9vdlp2f2p

Reglas como adjunto
Para verlas o descargarlas has de estar registrado en la web

Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/25951

¡Muchas gracias!

Por cierto, ¿dónde lo conseguiste? Si tienes que hacer publicidad de alguna web que no sea patrocinadora, dímelo por mensaje privado, gracias.

Bueno, sin hacer publicidad a nadie, te diré que está disponible en muchas tiendas online alemanas.

Después de haber visto las instrucciones, tengo muchas ganas de pillar este juego. Parece interesante. Además, le estoy cogiendo un cariño especial a estos juegos de cartas de Adlung Spiele que vienen en cajas que parecen de cerillas y sin embargo esconden grandes juegos en su interior.
El Meuterer y el Verrater tienen calidad más que reconocida.
El Vom Kap bis Kairo está bastante curioso, y ahora este.

¿Alguien conoce alguno más que esté bien?
Es que, a este precio, son la leche.

Los tenemos en camino, supongo que en menos de 15 días estaran en stock

Ganas de probarlo que me habeis dejado...

¡Por favor!, menudo susto de nombre ¿Eso va con reglas de pronunciación incluidas?

Pol, pues si me traes también una expansión para el Ursuppe y alguna cosilla más, habemus pedidum.

Luego os mando un correo.

P.D. Para WasQ:
http://boardgamegeek.com/file/19698/diekutschfartzurteufelsburg.wav
Si te lo pones en bucle durante unos minutos, empiezas a ver el carro, el cochero, el castillo y al mismo diablo en persona.

No habemus por Dios Hay por ahí un pedido pendiente en llegar a algunos de nosotros. Yo tengo este de nombre  impronunciable junto con un quilo de piscineros que son los que de verdad enganchan a la gente y los que más se amortizan.

Gurney, me esperaba algo más recio. Pero gracias.

Poooooooooooooooool,

¡¡¡Resérvame unoooooooooooo!!!

Gracias. 

Jo, pues viendo lo fuerte que ha pegado el Werewolf en mi grupo (jugado sólo por 8-9 personas y con tierras básicas de magic ) este iría genial, y el precio es de risa... la putada es que la mitad de la gente no tiene ni papa de inglés... ¬¬ (siendo además las menos jugonas del grupo, por lo que no va a haber forma de convencerlas, KK  )

Donde estan las tradicciones de las cartas???

Cita de: fiti23 en 14 de Marzo de 2007, 20:21:38
Donde estan las tradicciones de las cartas???

al final de las reglas traducidas

Señores, en las Edge Days me pedí este juego de roles ocultos que tanto me gustan. La cosa es que me leí las reglas y hay algunas diferencias respecto a esta traducción. ¿Alguien sabe donde puedo encontrar las reglas de la edición de EDGE?

P.D. En la página de EDGE no las encuentro.

Yo tampoco las he encontrado en Edge, y el enlace del principio de post está roto.