Yo tengo muy claro que antes que comprarte una expansión me iría a un juego de cartas rápido de jugar, pues ya tienes 3 de tableros (muy buenos, por cierto) de duración media.
Hay muchísimos donde elegir (investiga en otros post), personalmente te recomiendo Ciudadelas o 7 wonders.

Pues yo soy fanatico de Colonos de Catan y te recomiendo la ampliacion de Navegantes, amplia la rejugabilidad, pues tras 30-40 partidas se agradece poder hacer mapas mas grandes y tener nuevas normas, ademas, navegando por internet puedes encontrar minimodificaciones del juego sin necesitar ninguna expansion, como las losetas de volcan y selva, la tarjeta de capitan de puerto, etc....

Si lo que quieres es una ampliación yo te aconsejo Ciudades y Caballeros de Catán. Cambia suficiente el juego para que parezca uno nuevo pero sin cambiar el concepto principal.