En esta hoja de ayuda están todos los ajustes de valores en el track de ingresos, resumen de lo que hacen los personajes, etc...  Espero que sea de utilidad.

http://www.boardgamegeek.com/filepage/71536/bullfrog-goldfield-play-aid-in-spanish

Hay un pequeño error en la hoja de ayuda:

La compra de acciones no es una subasta, simplemente se compra y punto.

Cuando compras el título de propiedad el jugador decide el precio al que lo compra con un mínimo de 10.000$. Las siguientes compras de acciones para esa compañia se realizan al precio que en ese momento indica el marcador de esa compañia en el track de ingresos.

Voy a intentar corregirlo con la ayuda de Patrick.

PD: En las reglas está expresado correctamente.

Hola a Tod@s:

Muchas Gracias, Descargado