¿Alguien está traduciendo o tiene intención de traducir las reglas del Urban Sprawl?

Los que no dominamos el inglés, os estaremos muuuuuuy agradecidos

Si cuando acabe el manual de escenarios de Space Empires nadie se ha puesto, lo hago yo. (A ojo, unos diez días seguro ya.)

Sí, lo tenía en mente, el traducirlo, pero prefiero jugarlo una vez antes de hacerlo, que siempre es una garantía a la hora de traducir

Seguramente pued empezar antes que Eloy, y cuando él pueda que se una y lo acabamos

Cita de: Fran Moli en 16 de Noviembre de 2011, 08:11:10
Seguramente pued empezar antes que Eloy, y cuando él pueda que se una y lo acabamos

Estupendo. Si cuando esté libre puedo echar una mano, magnífico.

Muchas gracias señores 

Me uno a los agradecimientos.   

¡Genial!  :B

Y yo por adelantado salvo que la Mathtrade quiera que vaya a aparar a otro hogar distinto al mio xD.

Cita de: manowar en 16 de Noviembre de 2011, 17:52:28
Y yo por adelantado salvo que la Mathtrade quiera que vaya a aparar a otro hogar distinto al mio xD.

Pues si no sale en la Mathtrade y me lo dejas a buen precio, me apunto el primero a comprártelo 

Mmmm si no sale en la mathtrade posiblemente me lo quedare aqui en casa... al menos de momento, me encanta la tematica pero como no tengo amigos los juegos a mas de 1 se suelen quedar de decaoracion en la estanteria, pero me encantaria jugarlo

Si no sale me lo quedare salvo que se me ofrezca algo que me llame demasiado la atención.

Cita de: manowar en 16 de Noviembre de 2011, 20:19:28
Mmmm si no sale en la mathtrade posiblemente me lo quedare aqui en casa... al menos de momento, me encanta la tematica pero como no tengo amigos los juegos a mas de 1 se suelen quedar de decaoracion en la estanteria, pero me encantaria jugarlo

Si no sale me lo quedare salvo que se me ofrezca algo que me llame demasiado la atención.

Por falta flagrante de tiempo no puedo empezar con el proyecto, así que lo dejo en manos del amigo Eloy.

Ya vendrán tiempos mejores....

Cita de: Fran Moli en 22 de Noviembre de 2011, 12:37:49
Por falta flagrante de tiempo no puedo empezar con el proyecto, así que lo dejo en manos del amigo Eloy.

Ya vendrán tiempos mejores....

Bueno, pues en cuanto acabe con el Space Empires (como muy tarde la semana que viene), me pongo con este.

Ilogico ¿Cómo lo llevas? 

Refloto el hilo para saber como va la traducción del manual