Inicio
Foro
Etiquetas
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
La BSK
»
TRASTIENDA
»
Cajón de sastre
(Moderadores:
Pensator
,
Deinos
,
Speedro
) »
Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Abajo
Etiquetas:
Autor
Tema: (Leído 921 veces)
faidits
Ocasional
Mensajes: 73
Distinciones
Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification
«
en:
29 de Diciembre de 2013, 16:43:04 »
http://www.fundeu.es/recomendacion/ludificacion-mejor-que-gamificacion-como-traduccion-de-gamification-1390/
Tweet
En línea
eximeno
Visitante
Re:Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification
«
Respuesta #1 en:
29 de Diciembre de 2013, 20:07:57 »
Totalmente de acuerdo. Aunque me temo que con la masificación del uso de "gamificación" tardará bastante en ser aceptada.
En línea
Silverman
Baronet
Veterano
Mensajes: 1562
Ubicación: Barcelona
Estrambótico practicante
Distinciones
Re:Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification
«
Respuesta #2 en:
21 de Enero de 2014, 18:59:11 »
Absolutamente de acuerdo. Ludificación es una palabra derivada del adjetivo "lúdico", por tanto correcta.
Incluso "Jueguificación" sería también correcta, aunque suena peor.
Saludos.
En línea
Semper fidelis
kalisto59
Baronet
Veterano
Mensajes: 10898
Ubicación: Madrid
Crom contara los muertos
Distinciones
Re:Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification
«
Respuesta #3 en:
21 de Enero de 2014, 19:04:07 »
Gamificacion es una cutrez.
En línea
Mi Colección
http://www.boardgamegeek.com/collection/user/kalisto59?own=1&subtype=boardgame&ff=1
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Arriba
« anterior
próximo »
La BSK
»
TRASTIENDA
»
Cajón de sastre
(Moderadores:
Pensator
,
Deinos
,
Speedro
) »
Ludificación, mejor que gamificación como traducción de gamification