Este es uno de los juegos que últimamente más me llama la atención, pero como a muchos otros, por culpa del idioma nos tenemos que olvidar. Creéis que algún día lo sacaran en español? La ilusión es lo último que se pierde.

Ojalá...estoy buscando un deckbuilder en español y ninguno termina de convencerme

Ojalá...estoy buscando un deckbuilder en español y ninguno termina de convencerme

Pues este no es deckbuilder así que mejor mirar otra cosa.

Otro que pone ojitos cuando ve este juego en la tienda habitual 

Yo también lo espero. Como alternativa si buscas un poco hay un blog que sacó una traducción de las cartas, así que lo podrías tradumaquetar. A mi no me gustaría tenerlo de esa manera pq me gustan mucho las cartas con letra tipo comic, así que esperaré un poco más 

Siendo una edictorial como greater than games no creo que se plantee hacer una edición en español. No se si alguna distribuidora española se  atreveria con este juego. Es mucha traducción para, quizas, un público muy pequeño. Es un juegazo, lo se y lo disfruto cuando puedo, pero veo complicado que alguien se lance a sacarlo en español.(aunque sería genial... la verdad)
Una lo de la tradumaquetación es la única solución ahora mismo, y es un currazo bastante gordo, la verdad.

Tener en cuenta que es un juego de 2011 con dos ediciones ya. Mañana mismo me desdice masqueoca pero si no ha sido publicado aún por ninguna editorial española...

Tiene un inglés complejo?

[Punto de Victoria Podcast]

Tiene un inglés complejo?

No especialmente. Una carta por separado se entiende perfectamente, como siempre, nivel magic.

El problema es la cantidad de cartas que tienes en la mano y en la mesa y la interacción entre cada una de ellas...Al final te haces bastante lío. Además tiene las típicas ambigüedades (must-may, before-after...) que para el que pilota inglés no son mayor problema pero algunos pueden tener problemas...

El problema de este juego es el ingente mantenimiento que tiene. En castellano seguiría existiendo ese problema. Pero en inglés se agrava.

Pues nada...me pegare un tirillo 

Tener en cuenta que es un juego de 2011 con dos ediciones ya. Mañana mismo me desdice masqueoca pero si no ha sido publicado aún por ninguna editorial española...

el que un juego como este no esté publicado en español y tenga una dependencia del idioma tan alta, en mi opinión, es algo favorable para que un editor se anime a publicarlo. mucho más que los juegos que no tienen dependencia que consiguen que la gente se acabe comprando ediciones foraneas porque son más baratas.

Creo que hay una app para iOS ue te hace el mantenimiento y así es más fácil, pero me parece que no es barata.