Sin ofender y sin parecer un troll, si Serwi disfruta con el Dominion entonces ceñios a lo que pide que es qué expansión le recomendáis del Dominion y no infravalorar el juego en pro de novedades. Dicho de paso, habiendo probado la mayoria de los deckbuilders icónicos, Dominion me sigue pareciendo de los mejores.
Respecto a la recomendación, me es difícil decantarme por una de las expansiones que comentas ya que no las he jugado suficiente para conocerlas a fondo. Cornucopia como sabras premia la variedad y tiene algunas cartas interesantes, pero es una expansión pequeña así que en términos de cartas nuevas no aportará tanta diferencia como Dark Ages. Aún así Cornucopia no creo que esté ni de lejos al nivel de Alquimia, con sus horrorosas pociones. Es integrable fácilmente con las demás expansiones.
El Dark Ages en cambio es una expansión grande, muchas cartas nuevas y con la peculiaridad de que tienen efectos bastante distintos a las de las demás expansiones, ya que te reportan beneficios pero también te pueden perjudicar (me viene a la memoria las ratas).
Si lo buscas en castellano no hay discusión posible, pero si no te importa mezclar idiomas creo que Dark Ages te aportará más.