logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2235 veces)

Urkoainsa

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Propuesta de tradumaquetación
« en: 04 de Noviembre de 2019, 14:33:37 »
Hola, una propuesta que tengo es la apertura de un hilo para postear archivos de tradumaquetación de juegos que estén sólo en inglés y tengan cartas o componentes para traducir.

Si hiciera falta, un mercado de archivos que la gente pudiera comprar si los necesita, porque entiendo que para aquellos que los hacen es un curro grande...

Saludos

PD: Si este hilo ya existe o no va aquí, que algún moderador lo cambie, gracias

GPDMG

Re:Propuesta de tradumaquetación
« Respuesta #1 en: 04 de Noviembre de 2019, 15:45:34 »
No entiendo... ¿te ofreces a traducir cualquier juego que se te diga?

gbc

Re:Propuesta de tradumaquetación
« Respuesta #2 en: 13 de Noviembre de 2019, 09:18:18 »
Entiendo que se ofrece a realizar proyectos comunes que sean extremadamente bastos para una persona (presupongo que serán de juegos que tiene o le interesan).
Lo he visto por aquí en proyectos muy puntuales, pero mi experiencia es que es extremadamente difícil pq es más sencillo sentarse y esperar que te lleguen las cosas...con respeto para todos.
Por mi parte si el proyecto es interesante para mí, encantado de colaborar.

Un Saludo

Urkoainsa

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Propuesta de tradumaquetación
« Respuesta #3 en: 18 de Noviembre de 2019, 17:34:17 »
Hola Gbc, exacto, algo así era... Me dijeron que había un programa para tradumaquetaciónm, pero no consigo saber cuál es