Hola.
Os enlazo una plantilla de Photoshop que he creado, para poder diseñar y crear vuestras propias casas de Domine. Todos los textos son editables así que no hay ningún problema en maquetarlas en castellano.
El fichero comprimido contiene también las fuentes necesarias.
https://boardgamegeek.com/filepage/198650/spartacus-house-templateEspero que os sea de utilidad.
Saludos.