Hola:
Yo creo que lo tienes fácil. A&A 1942 es el sucesor de A&A Revised. No lo he visto - el A&A Revised - en ninguna de las tiendas online que he visitado ahora mismo (lapcra, planeton, dracotienda, masqueoca).
No tengo ninguno de los dos, pero te puedo decir que las reglas del A&A 1942 están un poco más evolucionadas que las del A&A Revised y además incorpora un nuevo tipo de unidad (cruceros).
El mapa de A&A 1942 tiene el mismo aire que sus hermanos mayores A&A Europe y A&A Pacific y que el agotado A&A 50 Anniversario. A mi no me gusta la estética del mapa del Revised.
Por contra, no tiene dinero de papel, ni piezas de plástico de fábricas o antiaéreos (las sustituye por fichas de cartón). Es un detalle un poco cutre pero se puede vivir sin ello. Detalles en las reglas en castellano de ambos juegos los podrás encontrar en algunos de los hilos de la BSK.
Por último, si puedes pillar un Revised de 2ª mano a buen precio, pues tendrás miniaturas de sobra para todos los bandos, dinero y las piezas que te he mencionado antes.
Saludos