He colgado en la bgg el texto de las cartas en castellano preparado para papel pegatina, xra quien le sirva:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/60043/cartas-de-los-3-mosqueteros-en-espanol

saludetes  

Mucas gracias Tomol. Desde hace días le tengo ganas a este juego, pero me gustaría conocer la opinión de alguien que lo haya jugado ¿Que tal está?

Pues hoy espero jugar   

De todas maneras tiene pinta de ser de los llamados "familiar", ya te comentaré mis primeras impresiones...

Gracias, gracias.

¿Y bien? ¿Cómo fue la partida? 

A mi me gustó, tuvimos algunas dificultades (ya subsanadas) con las reglas, pues tenemos la versión alemana y las reglas en inglés no estaban colgadas... es un juego sencillo en el que los mosqueteros tienen q ponerse de acuerdo para ver q ruta seguir para conseguir dar los pendiente a la reina, y el jugador q lleve a richelieu impedirlo gracias a sus esbirros. Al ser 6 personas en la partida jugamos 2 en el bando "de los malos".
En cada turno cada personaje/facción tiene unos ptos de acción según la carta q salga al principio de cada ronda. Con ellos los personajes pueden avanzar y hacer acciones especiales. En la misma carta aparece cuanto avanza la reina, q es el reloj del juego, y si llega al encuentro con el rey sin conseguir los pendientes de los mosqueteros, esto pierden, tb pierden si les son arrebatados los pendientes reales durante el juego. Aqui comentar q aparece un elemento bluffing, puesto q cada mosquetero lleva unos pendientes, pero solo unos son los reales, y estos pueden ser intercambiados (al igual q otros objetos) cuando coinciden varios mosqueteros en la misma habitación. Cada vez q se encuentran en la misma habitación esbirros y mosqueteros hay una pelea q se resuelve mediante dados.
He de decir que hay gente q no le gustó por simple, creo q es un juego q influye mucho el grupo de mosqueteros q jueguen juntos, al tener q cooperar juntos pueden haber muchas discrepancias y/dominancia de alguno en concreto. Con el grupo de gente adecuado es muy entretenido (lo he jugado con familiares) y suelen ganar los mosqueteros; las reglas contemplan variantes para decantar la balanza hacia un facción u otra. Un saludo  

¿Y CREES que alguien se animará a colgar las reglas traducidas? Es lo único que me echa un poco pa atrás...   

Aquí está el reglamento en inglés:

http://www.siriusboardgames.com/sites/default/files/catalog/download/the_three-musketeers_rules.pdf

Al menos es más de lo que hay en BGG.