logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1156 veces)

daredevil

  • Visitante
Hola, lo primero daros las gracias por dejarme participar en vuestro foro.

Nos hemos comprado el Tiwlight Struggle, la versión deluxe, y queríamos conseguir las cartas en castellano. Hemos visto que hay una serie en castellano de la propia casa del juego, y otras de aficionados más o menos corregidas.
Quería preguntaros, ¿cuál nos recomendaríais? Queremos imprimirla y jugar con las cartas en castellano.

Muchas gracias y un saludo.

Blackbear-Alfred Garcia

Re: ¿Qué cartas en castellano para Twilight Struggle me recomendáis?
« Respuesta #1 en: 05 de Marzo de 2011, 19:54:09 »
La primera versión que se hizo está hecha con una "libertad" en la traducción con descripciones gloriosas como la de "Pato y techo". Es divertido leerlas, pero puesto a imprimir, te recomiendo la versión más actualizada:

http://www.labsk.net/index.php?topic=11037.0
Blackbear-Alfred Garcia Demestres
www.jugarxjugar.com

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Qué cartas en castellano para Twilight Struggle me recomendáis?
« Respuesta #2 en: 05 de Marzo de 2011, 22:53:31 »
Sin ninguna duda, las mejores cartas son las de Brackder, que ya te ha recomendado Alfred, son una gozada, mil veces mejor que las originales y con una maquetación muy cuidada, y te recomiendo encarecidamente que te las encargues en Artscow, que no veas cómo gana el resultado.

daredevil

  • Visitante
Re: ¿Qué cartas en castellano para Twilight Struggle me recomendáis?
« Respuesta #3 en: 06 de Marzo de 2011, 13:09:39 »
Muchas gracias.

Saludos