Estoy totalmente de acuerdo en que mejora mucho las partidas, evitando que de repente gane alguien. Mola el hecho de que tiene que acabar el año.
Por cierto, gracias por la traducción de las reglas...un saludo.

¿Acabar el año o que pase todo un año entero? 

acabar el año si es el séptimo. En cualquier otro caso se marca la estación en la que se consiguen las 6 runas. Cuando se llegue a la estación del año siguiente finaliza la partida

acabar el año si es el séptimo. En cualquier otro caso se marca la estación en la que se consiguen las 6 runas. Cuando se llegue a la estación del año siguiente finaliza la partida

...finaliza la partida en el caso de que el jugador que haya declarado que tiene las 6 runas sea el ganador (por ser pedante)

Exactamente. Mi afirmación puede inducir a error .No es pedantería sino una aclaración bastante pertinente.

¿Acabar el año o que pase todo un año entero? 

Me refería a que pase un año entero, perdón...jejeje.

Muchas gracias por la estupenda traducción y maquetación. Lo cierto es que si aumenta la duracion de la partida, aunque es recomendable seguir estas reglas para evitar chascos por golpes de suerte, porque un juego con esta duración (unas 4  o 5 horas) no debe ganarse por chiripa. Pero siempre está la imaginación de cada uno para adaptar las reglas a sus necesidades, por ejemplo, empezar la partida con dos runas buenas en vez de una para acelerar el desenlace, o jugar a 5 runas en vez de seis, o las dos cosas si no dispones de mucho tiempo.

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Muchisismas gracias, a ver si algún día antes de morirme pudiese estrenarlo, yo tengo el de la caja grande desde hace años, de vez en cuando lo abro para olerlo ...pero na 

Muchisismas gracias, a ver si algún día antes de morirme pudiese estrenarlo, yo tengo el de la caja grande desde hace años, de vez en cuando lo abro para olerlo ...pero na 

Muy mal! No lo retrases más que es una pasada 

Muchisismas gracias, a ver si algún día antes de morirme pudiese estrenarlo, yo tengo el de la caja grande desde hace años, de vez en cuando lo abro para olerlo ...pero na 

¿De donde eres? igual podemos quedar.

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Gracias por el ofrecimiento, soy de Murcia