Hola estoy interesado en este juego y me gustaria saber si alguien tiene la traduccion del reglamento de la segunda edicion que saco Valley Games que se supone que esta mas claro que el primero.

Gracias de antemano y un saludo.

+100

Me pongo también a la cola

El reglamento original ya estaba en castellano, supongo que por eso pedis el nuevo, pero si hay algun despistado, aqui lo teneis.

Yo tengo la version de Valley games, y creo que se puede entender bien (el reglamento ingles me refiero), aunque tenga palabros raros (Barbican, Rampart,...). En cualquier caso, creo que Stronghold es un juegazo y creo que aunque manual original fuese un poco "arido", no es motivo para darle de lado. Podeis darle una oportunidad al manual original en castellano, y ver que tal.

Eso si, si leeis el manual original hay un par de cambios respecto a la version de Valley Games:
- El ritual "Fuego" ahora cuesta 1 goblin en vez de 2.
- En la version de VG las puertas tienen 6 puntos de resistencia (8 en el original)
- Eliminaron el ritual Terror de la version de VG (este viene en una hoja de ayuda en castellano pero no viene nada en las instrucciones ni los componentes de VG)
- El veneno funciona diferente. Ahora se elimina un Tirador, justo antes de empezar el ataque, no despues.
- El quartermaster mueve unidades DESDE los rampart, no HACIA los rampart.
- El invasor tiene una nueva forma de ganar puntos de gloria: 1 punto extra por cada muro donde no se puedan "absorver" 4 o mas puntos de ataque.

Creo que con esos cambios y el reglamento original se puede jugar en castellano...

¿Me basta con descargarme el manual más reciente para jugar perfectamente?...tengo la 1ª edición...