Coincido con lo expuesto, creo que puedes ahorrarte tiempo en prepararte el básico y jugar directamente al estándar... no se si en BGG habrá alguna ayuda que te facilite tal tarea...sea como sea magnífico juego.
Y hablando de esto de "descifrar" las reglas, leí en el foro de dudas que en la traducción al castellano se había cometido un error a la hora de quién ganaba la partida (se había omitido que en caso de empate había que mirar quién tenía mayor nivel de ingresos antes de ver las losetas de acción)... Además de esta regla, ¿¿hay algo más que se haya "comido" la traducción al castellano?? ¿¿sabéis si se ha corregido algo y está publicado??...
No hay nada más que se haya omitido o cambiado. De hecho no sabía que hubiera ninguna errata.Eso sí, si dos jugadores están empatados en Puntos de Victoria y Nivel de Ingresos en el juego avanzado, ambos jugadores empatan, no se miran las losetas.
Eso lo pone para el básico no para el avanzado si no recuerdo mal.