[Ficha en Bgg]

Es una típica noche en la taberna. La cerveza fluye, la música suena y el murmullo constante de las conversaciones reverbera bajo las vigas del techo. Detrás de la barra, Silver Jack el Tabernero Drow sirve bebidas y repara en las señales que inevitablemente llevan a una pelea.

Por ahí, Balthur el Clérigo Enano choca “accidentalmente” contra Charrg el Bárbaro Medio-Orco, derramando su copa de vino sobre los guardias de la caravana cercanos.

Cerca de la chimenea encendida, Xxyzzt el Contemplador Borracho silva a la bonita camarera, quien sonríe y lanza una repleta jarra de cerveza a la esfera flotante. Falla, rompiéndose en la cabeza de SinNombre el Guerrero ForjaGuerra salpicando cerveza sobre el libro de magia de Veravel la Hechicera Elfa.

Duryan el Guerrero Humano suspira. Coge una jarra de cerveza con una mano y una silla con la otra. “Perfecto”, grita, repitiendo la frase que usa cada vez que visita la taberna de Silver Jack. “Todo lo que quería era una noche tranquila de bebercio y papeo ¿Y qué sucede?” Duryan sonríe.

“¡Pelea!”

De repente, cada espectador y aventurero se lanzan a la acción, dando respuesta a la antigua pregunta: ¿Qué hacen los aventureros entre aventuras? ¡Se meten en peleas de taberna!

¡Que comience la lucha!

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/29198/inn-fighting

Descargar del reglamento
http://www.mediafire.com/?85mcy4r81ekjrk4

Genial aporte!!!

Y esas cartas que dice el reglamento...donde estan¿? 

finalmente me hice hace ya meses con el juego, y ayer me dio por traducir las cartas... Era depremingo y para matar el rato
Traducción potajera todo sea dicho...
Las puse en BGG --> http://boardgamegeek.com/filepage/101691/cartas-de-aventureros-traducidas-al-castellano

De momento solo están los aventureros... Ahora estoy con los espectadores.
Cualquier cambio o sugerencia es wellcome.
Cuando termine las otras las subo.

Pues subí a BGG las cartas de Espectador (también perrunamente traducidas xD). Pero al menos he podido comprobar que el apaño lo hacen

http://boardgamegeek.com/filepage/101933/cartas-de-espectadores-traducidas-al-castellano

La semana próxima las de acción que son ya las que quedan ^^