Mage Knight saldrá en castellano?

Iniciado por Karallan, 29 de Octubre de 2013, 12:23:39

Tema anterior - Siguiente tema

manninaki

*
Recien Llegado
Mensajes: 22
En línea
Cita de: Arthur Gordon Pym en 29 de Octubre de 2013, 15:46:02
Cita de: maltzur en 29 de Octubre de 2013, 15:42:29
Quizás han jugado la carta intercesión de Vlada. Y han tenido éxito. espero que si.

Yo también lo espero! ¿Seguro que no os estais confundiendo con el Mage Wars?

Hombre, yo he visto el video y pol habla de Mage Wars no de Mage Knight. Si luego resulta que sacan los dos sera una carambola porque el no dice Mage Knight en el video de 5mpj.  ;)

darkfonix

****
Experimentado
Mensajes: 353
En línea
Si miras bien el video, verás que las palabras "Mage Knight" sí que las dice ;)

Mirrowell

***
Habitual
Mensajes: 108
En línea
Yo lo adquirí en Ingles y enfunde todas las cartas en castellano por delante de las de Ingles y el resultado es casi perfecto.
Un juego muy recomendable, pero se necesita tiempo y espacio.

En este enlace tenéis todas las cartas traducidas y maquetadas para que queden como las originales.
http://labsk.net/index.php?topic=95411.0

ushikai

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,092
¡Subamos de Nivel!
En línea
Necesito este y el Space Alert en castellano con urgencia  :D
Análisis-Parálisis: www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio: http://edicionesprimigenio.com/

doom18

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 3,582
En línea

Calvo

*****
Veterano
Mensajes: 13,808
"A los frikis no hay que hacerles ni puto caso" BB
En línea
Cita de: ushikai en 30 de Octubre de 2013, 18:03:24
Necesito este y el Space Alert en castellano con urgencia  :D

El Space Alert si quieres me comprometo a llevarlo tradumaquetado para la jornada de las Nómada y nos jugamos una.

Gudix

****
Experimentado
Mensajes: 349
La penúltima...
En línea
Yo probaría el Crowdfunding con el Mage Knight, aquí uno que se apuntaría del tirón, si no me he pillado la versión inglesa todavía es porque les estoy esperando xD.
Web de la A.C. Mueve Ficha: http://asociacionmueveficha.blogspot.com.es/
Blog personal sobre juegos de mesa: http://nomecansodejugar.blogspot.com

Casio

****
Experimentado
Mensajes: 411
En línea
Creo que aquí la noticia es que Homoludicus ha contestado a un email...

Con respecto al Mage Knight, es un juego que nunca se me había pasado por la cabeza por su dependencia del idioma. Pero si sale en español caería casi seguro.

asfaloth

*****
Veterano
Mensajes: 1,508
En línea
Mage Knight es una de las joyas de mi corona. Es un juego magnífico. Jugadas ya muchas partidas, no necesito la versión en español porque las cartas ya me las conozco de sobra o las que tienen poca presencia en la partida no me levantan muchas dificultades para entenderlas, pero sí que es cierto que para jugar con gente que no maneja el inglés, o con gente primeriza en el juego, el idioma es algo problemático, sobre todo para dar agilidad.

Raenaris

*****
Veterano
Mensajes: 515
En línea
En su día me compré el TTA en inglés, y cuando lo sacó Homolúdicus en castellano no dudé en pillármelo. Es el único juego del que poseo actualmente dos versiones en mi ludoteca. En el caso de que saliera la edición en castellano, me pensaría seriamente volver a comprarla en castellano, pues el juego lo merece, y aunque en mi grupo habitual de juego no es un problema el inglés, si que es verdad que estar en castellano abriría muchas puertas, sobretodo para jugar con gente menos jugona, o quien sabe, mis hijos en un futuro no muy lejano.

Lo que me tira un pelín para atrás es saber si sacarían con cierta rapidez las expansiones del juego también en castellano, porque en breves llega la de Krang, y quizás durante el año que viene Vlada se anime y nos sorprenda con alguna otra.
Uno mas de por aqui, oiga.

Meltar

****
Experimentado
Mensajes: 264
En línea
Espero pero MUCHO que se animen a sacarlo. Llevo desde las TDN resistiendome a pillarme uno, pero si sale en castellano... ya no me quedan excusas.

garino

*****
Veterano
Mensajes: 815
En línea
entonces es enserio o no la edicion del Mage knight en castellano? homoludicus se esta poniendo mucho las pilas, y me alegro.

Danko_el_del_Tranko

****
Experimentado
Mensajes: 405
Huar ik im, midzani ik im, dzar is ains Gutiksland
En línea
Dudas existenciales: ¿encaja este tipo de juego con los que publica actualmente esta editorial? ¿creeis que es un formato valido para ellos? ¿habria rediseño o serian fieles al original?

ethan

*
Recien Llegado
Mensajes: 14
yo juego por puro amor al juego
En línea
Cuando salga, este y el Mage Wars a la saca!!! ;D ;D

JGGarrido

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,393
En línea
Algún moderador debería cambiarel título, porque de que Homulúdicus saqueMK, nada denada  :-\